| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| no | 1 |
agora dize o muger cata ay tu fijo. Cata ay tu fijo. Verdaderamente | non | es este mi fijo, ca mi fijo es el cruçificado e el açotado,
|
C-SermónViernes-050v (1450-90) | Ampliar |
| no | 1 |
viuda, e muger llena de todo dolor, e cumplio lo·que dize Ysayas. | No | tenja acatamjento njn fermosura, e vimos lo muy despreçiado, mas que todos los
|
C-SermónViernes-050v (1450-90) | Ampliar |
| no | 1 |
de·la cruz +.§ Estonçes Jhesu Christo dixo. O padre perdona·los ca | no | saben que fazen. E allj se cumplio otra profeçia que dize. El perdono
|
C-SermónViernes-050v (1450-90) | Ampliar |
| no | 1 |
dize. Como fuere muerto. los cielos se cubriran de nubes. e la luna | non | dara claridad. e todas las lunbreras çelestiales seran entristeçidas sobre ti. E en
|
C-SermónViernes-051r (1450-90) | Ampliar |
| no | 1 |
profeta. El sol en aquel dia sera escuresçido a mediodia e la tierra | no | resçibira claridad. E quando esto vio el çenturion que lo guardaua dixo. Verdaderamente
|
C-SermónViernes-051r (1450-90) | Ampliar |
| no | 1 |
dios. Estonçes vinjeron dos caualleros e quebraron las piernas a·los ladrones, porque | non | quedasen ally el sabado que era dia festiual. E quando vinjeron a Jhesu
|
C-SermónViernes-051r (1450-90) | Ampliar |
| no | 1 |
vinjeron a Jhesu Christo para ge·las quebrar fallaron lo ya muerto, e | non | llegaron a el, mas vno dio·le una lançada por el costado e
|
C-SermónViernes-051r (1450-90) | Ampliar |
| no | 1 |
una lançada por el costado e salio sangre e agua. Ca otro gueso | non· | le quebraron, ca asy era profetizado.§ Empero Jhesuchristo ante que muriese, viendo tantas
|
C-SermónViernes-051r (1450-90) | Ampliar |
| no | 1 |
e tu me feziste salir d·el muy desonrrado. O pueblo mjo que | non | fize por ty que deuiera fazer a consolacyon tuya, e tu trabajaste tanto
|
C-SermónViernes-052r (1450-90) | Ampliar |
| no | 1 |
que te encrueleçes en mj, e syn meresçimjento mjo añades mjs dolores e | non | me perdonaste vn solo açote contra mj que porque tu dolor […] E
|
C-SermónViernes-052r (1450-90) | Ampliar |
| no | 1 |
que le diese el cuerpo de Jhesu, ca este era su disçipulo, empero | no | se osaua descobrir por mjedo de·los judios e dio·ge·lo. E
|
C-SermónViernes-052r (1450-90) | Ampliar |
| no | 1 |
e estoujese muy flaca del lloro e del ayuno de aquel dia que | non | avia comjdo, cayo con·el cuerpo asy como muerta. E despues leuaron·la
|
C-SermónViernes-052v (1450-90) | Ampliar |
| no | 1 |
e echo·se sobr·el e dixo. O fijo mjo el mundo todo | no | te puede resçebir e agora estas ençerrado en vna foya ascondido, a·los
|
C-SermónViernes-053r (1450-90) | Ampliar |
| no | 1 |
predicadores. E por euitar empacho a·los lectores: mayormente a·los legos e | no | letrados: haueys de notar que las allegaciones e cotas del presente libro: estaran
|
C-SumaConfesión-002r (1492) | Ampliar |
| no | 1 |
desfallecer en tres maneras. conuiene saber por malicia: a[b]soluiendo al que sabe que | no | puede absoluer, o por ignorancia e necedad: no sabiendo discernir entre vna lepra
|
C-SumaConfesión-002r (1492) | Ampliar |
| no | 1 |
a[b]soluiendo al que sabe que no puede absoluer, o por ignorancia e necedad: | no | sabiendo discernir entre vna lepra e otra: e a quien puede absoluer, o
|
C-SumaConfesión-002r (1492) | Ampliar |
| no | 1 |
indiscretamente. Por·ende dixo Augustino. Pare·mientes el juez spiritual: que assi como | no | cometio el peccado de malicia: assi no carezca del don de·la sciencia.
|
C-SumaConfesión-002r (1492) | Ampliar |
| no | 1 |
el juez spiritual: que assi como no cometio el peccado de malicia: assi | no | carezca del don de·la sciencia. De·las quales palabras se da a
|
C-SumaConfesión-002r (1492) | Ampliar |
| no | 1 |
conciencia: que sea juez spiritual. Segundo conseruar la puridad de su vida: que | no | cometa peccado de maldad. Terceramente que tenga sciencia sufficiente.§ Capitulo primero de·la
|
C-SumaConfesión-002r (1492) | Ampliar |
| no | 1 |
potestad: siquier auctoridad del confessor: e quien puede oyr de confession: e quien | no | .§ Primeramente es de notar que el que no es sacerdote haun que pueda
|
C-SumaConfesión-002r (1492) | Ampliar |