| Word | Sense | Sentence | Situation | |
|---|---|---|---|---|
| o1 | 1 |
la verga e las llagas e syn falla njnguna sanaras de qualquier llaga | o | males. § Item dize Diascorus toma el çumo de la llanten e cueze
|
B-Recetario-031r (1471) | Extend |
| o1 | 1 |
sin dubda njnguna. § Item dize Diascorus e Ysaque toma leche de asna | o | de cabras e el çumo de·la llanten tanto de vno commo de
|
B-Recetario-031v (1471) | Extend |
| o1 | 1 |
non puede rretener la orina dize Costantinus toma la bexiga de·la cabra | o | de·la obexa negra o del buey e quema·la e faz·la
|
B-Recetario-031v (1471) | Extend |
| o1 | 1 |
dize Costantinus toma la bexiga de·la cabra o de·la obexa negra | o | del buey e quema·la e faz·la poluos e da·los a
|
B-Recetario-031v (1471) | Extend |
| o1 | 1 |
toma el çelebro de la liebre e da·lo a beuer con agua | o | con vino es prouechosa cosa e prouada. § Item dize Diascorus que galbano
|
B-Recetario-031v (1471) | Extend |
| o1 | 1 |
rretiene el fluxo de·la orina que viene por frialdad de·las rrenes | o | de·la vexiga. § Item dize Costantinus e Plantearus que non es njnguna
|
B-Recetario-031v (1471) | Extend |
| o1 | 3 |
orina. § Capitulo .xlj. para los cojones jnchados. § Para los conpañones inchados | o | cojones quando se inchan toma farina de fabas e destienpla·la con el
|
B-Recetario-031v (1471) | Extend |
| o1 | 1 |
dicho enplastro non çese cada dia fasta fin de·la cura. Rresçibe | o | toma tanaçeti consuelda menor o consuelda mayor media rrayz verbena grama calamento oregano
|
B-Recetario-032r (1471) | Extend |
| o1 | 1 |
dia fasta fin de·la cura. Rresçibe o toma tanaçeti consuelda menor | o | consuelda mayor media rrayz verbena grama calamento oregano llanten lançuela escaviosa rrayz de
|
B-Recetario-032r (1471) | Extend |
| o1 | 1 |
pierda malavez la frior. e este xarope vsaras veynte dias continuos | o | mas si fuere menester. sepas que es asi commo Sistus sano al
|
B-Recetario-032r (1471) | Extend |
| o1 | 3 |
olibo e maja·las con mjel e pon este enplastro si obiere cancer | o | mala llaga. § Item dize Costantinus toma aloe çicotrino e faz·lo poluos
|
B-Recetario-032r (1471) | Extend |
| o1 | 1 |
gallo en punto saltara sobre la galljna e si el omme la comjere | o | la veujere fazer·le ha espermar tanto que non se podra tener
|
B-Recetario-032v (1471) | Extend |
| o1 | 1 |
Gilbertus que si la verga del baron fuere vntada con fiel de carnero | o | de cabron da grand voluntad e deleitaçion a dormjr con muger. § Item
|
B-Recetario-033r (1471) | Extend |
| o1 | 1 |
dormjr con muger. § Item dize mas Gilbertus que si·la muger beujere | o | comjere los cojones del çierbo o de rraposo o de toro e non
|
B-Recetario-033r (1471) | Extend |
| o1 | 1 |
mas Gilbertus que si·la muger beujere o comjere los cojones del çierbo | o | de rraposo o de toro e non lo sopiere tanta sera la voluntad
|
B-Recetario-033r (1471) | Extend |
| o1 | 1 |
si·la muger beujere o comjere los cojones del çierbo o de rraposo | o | de toro e non lo sopiere tanta sera la voluntad que aura que
|
B-Recetario-033r (1471) | Extend |
| o1 | 1 |
quisieres ser guardado tu e la tu casa de·los malefiçios del demonjo | o | quisieres sanar si te han fecho algunos malefiçios. § Para esto dize Quirinus
|
B-Recetario-033r (1471) | Extend |
| o1 | 1 |
dicha pico asada et comjda tira luego todo malefiçio del demonjo de encantamjento | o | de ligadura. Item dize mas Quirinus toma el diente del omme muerto
|
B-Recetario-033v (1471) | Extend |
| o1 | 1 |
la piedra e la tovieres en·tu mano sepas que sanaras del malefiçio | o | si te lo fiçieren non sera valedero. § Item dize Costantinus toma vna
|
B-Recetario-033v (1471) | Extend |
| o1 | 1 |
te lo fiçieren non sera valedero. § Item dize Costantinus toma vna pluma | o | vna avellana vazia e jnche·la de azogue e pon·la de yuso
|
B-Recetario-033v (1471) | Extend |