| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| o1 | 1 |
dizen los naturales que la yerba que es dicha nebta cocha en vino | o | en agua e beujdo faze salir los vmores e los vapores corrutos e
|
B-Recetario-052r (1471) | Ampliar |
| o1 | 1 |
dize mas que la bretonjca e el çummo d·ella beujdo con vino | o | con mjel antes del açesion tira la fiebre. § Item dize Giluertus
|
B-Recetario-052r (1471) | Ampliar |
| o1 | 1 |
molido dos onças sea todo fecho poluos los quales sean beujdos con agua | o | con vino antes de·la azesio e çesara la cuartana. § Son dichas
|
B-Recetario-052r (1471) | Ampliar |
| o1 | 3 |
asensios amargos e sean rresçebidas estas pildoras peso de tres onças con obleas | o | ostias mojadas en vino blanco çinco oras antes de·la açesion en ayunas
|
B-Recetario-052r (1471) | Ampliar |
| o1 | 1 |
rrayz de·la yerba que es dicha verga de pastor trayda al cuello | o | al blazo tira la cuartana. Item dize mas que la simjente de
|
B-Recetario-052v (1471) | Ampliar |
| o1 | 1 |
la cuartana. Item dize mas que la simjente de·la mostaça comjda | o | beujda con agua antes de·la azeçion vna ora abaxa la quartana
|
B-Recetario-052v (1471) | Ampliar |
| o1 | 1 |
fecho poluos e toma mjel e cueze·la e espuma·la e amasa | o | mescla los dichos poluos con la dicha mjel espumada e da este lituario
|
B-Recetario-052v (1471) | Ampliar |
| o1 | 1 |
paçiente de·la vena gruesa de·la mano esquierda cantidad de ocho onças | o | mas e nunca verna mas la quartana. § Item dize mas maxister Tardinaris
|
B-Recetario-053r (1471) | Ampliar |
| o1 | 1 |
dize mas que la rrayz del cogonbro amargo picada e beujda con vino | o | con agua antes de·la azesio sana la quartana. § Item dize Quirinus
|
B-Recetario-053r (1471) | Ampliar |
| o1 | 1 |
e mucho mas mayor et como estas dichas fiebres y en que manera | o | por qual rrazon se mueven a tormentar el cuerpo. § Capitulo .lxiijj. la
|
B-Recetario-053r (1471) | Ampliar |
| o1 | 1 |
que sale del coraçon por quanto el coraçon es atormentado por grande vmor | o | vmores corrutos. por quanto los spiritus naturales non pueden fazer su obra
|
B-Recetario-053r (1471) | Ampliar |
| o1 | 1 |
pueden fazer su obra e su moujmjento natural. Si fuere fecha question | o | demanda donde se engendra este fumo rresponde que algunas de vegadas que se
|
B-Recetario-053r (1471) | Ampliar |
| o1 | 1 |
otras vegadas por vmor desordenado asi commo por sobre pujamjento de colora | o | de sangre o de otro vmor e quando natura non puede correar el
|
B-Recetario-053r (1471) | Ampliar |
| o1 | 1 |
por vmor desordenado asi commo por sobre pujamjento de colora o de sangre | o | de otro vmor e quando natura non puede correar el dicho vmor desordenado
|
B-Recetario-053r (1471) | Ampliar |
| o1 | 1 |
obidiente y el dicho vmor va por el cuerpo a do falla mjenbro | o | lugar desordenado e llega·se desordenado con desordenado e torna ende corruçion que
|
B-Recetario-053r (1471) | Ampliar |
| o1 | 1 |
e consomida esta materia sobredicha et el dicho fumo engendra de aqui | o | landres o foronclos o buebas o semejantes cosas si purgaçion natural non es
|
B-Recetario-053v (1471) | Ampliar |
| o1 | 1 |
consomida esta materia sobredicha et el dicho fumo engendra de aqui o landres | o | foronclos o buebas o semejantes cosas si purgaçion natural non es fecha.
|
B-Recetario-053v (1471) | Ampliar |
| o1 | 1 |
materia sobredicha et el dicho fumo engendra de aqui o landres o foronclos | o | buebas o semejantes cosas si purgaçion natural non es fecha. e por
|
B-Recetario-053v (1471) | Ampliar |
| o1 | 1 |
et el dicho fumo engendra de aqui o landres o foronclos o buebas | o | semejantes cosas si purgaçion natural non es fecha. e por las sobredichas
|
B-Recetario-053v (1471) | Ampliar |
| o1 | 2 |
la yerba çentaurea e las rrayzes de·la junçiana e ajos vn grano | o | dos e muele·lo todo e da·lo a beuer con vino.
|
B-Recetario-053v (1471) | Ampliar |