| Word | Sense | Sentence | Situation | |
|---|---|---|---|---|
| otro -a | 1 |
sacauan agua de tal modo. que quando la vna abaxaua. la | otra | subia. E como la raposa entro en·la vna ferrada. desciendio
|
E-Ysopete-106v (1489) | Extend |
| otro -a | 1 |
non lo puedo sacar sola. por·ende cunple que entres en·la | otra | herrada. e desciendas aca para me ayudar. El lobo entrando en
|
E-Ysopete-106v (1489) | Extend |
| otro -a | 1 |
queriendo yr a Roma a visitar las santas reliquias. non quiso deputar | otra | guarda a su muger. saluo a·ssi mesma. confiando en·sus
|
E-Ysopete-107r (1489) | Extend |
| otro -a | 1 |
Esta perrilla que aqui esta llorando fue mj fija propria la qual en | otro | tiempo era muger muy fermosa e casta. e fue amada e procurada
|
E-Ysopete-108r (1489) | Extend |
| otro -a | 1 |
puedo saber que me diga. por quanto yo mesma he incurrido en | otro | semejable crimen e delito. ca vn ombre mancebo con tanta afecion e
|
E-Ysopete-108r (1489) | Extend |
| otro -a | 1 |
puedas oyas sus ruegos porque te puedas saluar que non seas tornada en | otra | fechura assi como mi fija fue tornada en perrilla. E dize le
|
E-Ysopete-108r (1489) | Extend |
| otro -a | 1 |
aya espendido en valdio muchas cosas. assi con phisicos. como en | otras | muchas maneras. finalmente yo me retorne a rogar e fazer infundir plegarias
|
E-Ysopete-108v (1489) | Extend |
| otro -a | 1 |
peras. Mas el ciego como era muy sospechoso por que non subiesse | otro | alguno arriba. en tanto que la muger estaua suso abraço se con
|
E-Ysopete-108v (1489) | Extend |
| otro -a | 1 |
ni por eso cesso de sentir e oyr. mas antes los | otros | sentidos son en mj mas intensos e forçosos. de manera que yo
|
E-Ysopete-108v (1489) | Extend |
| otro -a | 1 |
su viña. la muger suya pensando que tardaria alla mucho segund que | otras | vezes solia. embio a llamar a su amigo. el qual venido
|
E-Ysopete-109r (1489) | Extend |
| otro -a | 1 |
vna manera e arte que yo se. en forma que d·ese | otro | ojo quebrado e dapñado non se te perturbe e dapñe segund que muchas
|
E-Ysopete-109v (1489) | Extend |
| otro -a | 1 |
ella por vn cabo mando a·la fija que lo alçasse por el | otro | . e d·esta manera poniendo la sabana entre el marido e ellas
|
E-Ysopete-110r (1489) | Extend |
| otro -a | 1 |
tan sabias e enseñadas soys en esta arte. E dizen ellas. | otras | cosas sabemos fazer mejores que esta. las quales si quieres veer prestamente
|
E-Ysopete-110r (1489) | Extend |
| otro -a | 1 |
E como vna vegada el Pedro entrasse a su muger segund que | otras | vezes. el marido vino aquella noche para su casa. Ella viendo
|
E-Ysopete-110v (1489) | Extend |
| otro -a | 1 |
cibdad como fuesse pobre partio dende dexada la muger moça en casa a | otras | partidas a buscar su vida donde tardo por muchos dias. E passado
|
E-Ysopete-110v (1489) | Extend |
| otro -a | 1 |
el uviesse tardado tanto tienpo con desesperança de su tornada. costumbraua con | otro | . El marido entrando en casa. fallo la reparada e mejor arreada
|
E-Ysopete-111r (1489) | Extend |
| otro -a | 1 |
tan liberal ha seydo con ellos. e non menos por todas las | otras | mejorias que fallaua en casa alauaua a·la magnificencia de Dios. Finalmente
|
E-Ysopete-111r (1489) | Extend |
| otro -a | 1 |
demasiadamente se entremetia en mis fechos. ca bastaua que me ayudasse en | otras | cosas. mas en fazer fijo en mi muger en mi absencia non
|
E-Ysopete-111r (1489) | Extend |
| otro -a | 1 |
como el amor vnidad e concordia con que se amauan el vno al | otro | pudiesse destruyr e peruertir. Mas como por largo tienpo assi por si
|
E-Ysopete-111v (1489) | Extend |
| otro -a | 1 |
consejo. yo te dare orden e modo. que non ame a· | otra | alguna. saluo a·ty. Respondio la buena muger turbada de coraçon
|
E-Ysopete-112r (1489) | Extend |