querer1
| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
querer1 |
ende por vna excellencia marauillosa aqueste sancto sacramento, se llama eucaristia: que tanto | quiere dezir | como buena gracia. ca en aqueste sacramento no tan solamente hay augmento
|
C-TesoroPasión-035r (1494) | Ampliar | |
querer1 |
el qual era templo marauilloso de·la diuinidad, fue soltado: y por·ende | quiso | dezir: soltad aqueste templo: a·saber es soltareys aqueste mi cuerpo por la
|
C-TesoroPasión-058r (1494) | Ampliar | |
querer1 |
le dixo el glorioso señor con palabras denotantes cosa passada, tu lo dixiste: | queriendo | dezir. que sea yo fijo de Dios biuo: como tus palabras ahora lo
|
C-TesoroPasión-059r (1494) | Ampliar | |
querer1 |
dia del espantoso juyzio final, assentado a·la diestra del padre para juzgar: | queriendo | dezir mas llanamente: vosotros que agora me tratays tan vergonçosamente: y como puro
|
C-TesoroPasión-059r (1494) | Ampliar | |
querer1 |
pecado imposaua el scelerado y sacrilego pontifice al glorioso Jesu, diziendo. Blasfemado ha. | queriendo | dezir: pues veys que aqueste siendo puro hombre y muy pobre: se atribueçe
|
C-TesoroPasión-059v (1494) | Ampliar | |
querer1 |
el que te dio? Burlauan·se los scelerados judios de nuestro redemptor, quasi | queriendo | dezir: tu que trabajauas de ser estimado por propheta en·el pueblo: y
|
C-TesoroPasión-065r (1494) | Ampliar | |
querer1 |
de·la virgen assentado a·la diestra parte de·la virtud de Dios. | Queriendo | dezir, assi como ahora le veys en carne humana: y le juzgays en
|
C-TesoroPasión-066v (1494) | Ampliar | |
querer1 |
por·ende hasta el dia presente se llama aquel campo, Ageldemach: que tanto | quiere dezir | como campo de sangre. O damnada ypocrisia. O pensamiento scelerado: fingen los
|
C-TesoroPasión-069r (1494) | Ampliar | |
querer1 |
el juyzio, dixo·les. Tomad·le vosotros y juzgad·le segun vuestra ley: | queriendo | dezir: si vosotros presumis que muy complidamente abasta vuestra examinacion para yo deuer
|
C-TesoroPasión-070r (1494) | Ampliar | |
querer1 |
con desonestos y vergonçosos gestos dezian. Dios te salue rey de·los judios: | queriendo | dezir, quesiste reynar, mas no podiste. E por tanto assi como escriue Beda,
|
C-TesoroPasión-080v (1494) | Ampliar | |
querer1 |
y de tanta desonestad y verguença. mas llama la sagrada scriptura milites, que | quiere dezir | caualleros segun el costumbre antigo, por el qual por aquel nombre eran
|
C-TesoroPasión-081v (1494) | Ampliar | |
querer1 |
de canya en·la mano: y dixo les Pilato: veed aqui el hombre: | queriendo dezir | , quantoquiere le hayays touido inuidia como rey, perdonad le ahora que segun
|
C-TesoroPasión-083v (1494) | Ampliar | |
querer1 |
le, crucifica le: doblauan muy a menudo las bozes, mostrando su desseoso furor: | queriendo dezir | , crucifica le las manos, y crucifica le los pies. ca assi como
|
C-TesoroPasión-084r (1494) | Ampliar | |
querer1 |
y crucificad·le: ca yo para ello no hallo en·el causa ninguna: | queriendo | dezir: yo que soy juez, y soy obligado a·lo justo y ygual,
|
C-TesoroPasión-084v (1494) | Ampliar | |
querer1 |
en·el viernes: y por tanto aquel dia se llamaua feria sexta: que | quiere dezir | como dicho es, aparejamiento. E muy congruamente se deuia crucificar nuestro redemptor
|
C-TesoroPasión-085v (1494) | Ampliar | |
querer1 |
Pilato. Era ya entonces quasi la hora sexta del dia de Parasceue: que | quiere dezir | aparejamiento de·las cosas necessarias, ca los judios no podiendo en·el
|
C-TesoroPasión-085v (1494) | Ampliar | |
querer1 |
dezir como lugar enlosado de piedras. y en ebrayco se llamaua gabbata: que | quiere dezir | lugar alto fecho de ayuntamiento de piedras, donde staua el tribunal delante
|
C-TesoroPasión-085v (1494) | Ampliar | |
querer1 |
judiciariamente se solia juzgar: el qual en lengua griega se llama licostratos, que | quiere | tanto dezir como lugar enlosado de piedras. y en ebrayco se llamaua gabbata:
|
C-TesoroPasión-085v (1494) | Ampliar | |
querer1 |
a piedad: como por vna menospreciada alabança les dixo. Veed aqui vuestro rey: | queriendo dezir | , por muy vergonçosa cosa y de escarnio deueys estimar que vn hombre
|
C-TesoroPasión-086r (1494) | Ampliar | |
querer1 |
yra y de confusion dezian: quita le quita le, y manda le crucificar: | queriendo dezir | : dos cosas resplandescieron muy milagrosas en el: conuiene saber la vida y
|
C-TesoroPasión-086v (1494) | Ampliar |