| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| trabajar | 2 |
amjnistracion de·la heredad por su señor se leuantasse de su reposo para | trabajar | como solia fazer en·la dicha heredad. a poco de espacio le
|
E-Ysopete-003r (1489) | Ampliar |
| trabajar | 2 |
lo e marabillando se d·ello. dixeron este non es perezoso en | trabajar | . en verdad mas carga lleua que njnguno de nos. en·esto
|
E-Ysopete-005v (1489) | Ampliar |
| trabajar | 2 |
non puedes non lieues nada. El Ysopo dixo pues vos otros todos | trabajays | . non cumple que yo solo quede e sea jnutile e sin prouecho
|
E-Ysopete-005v (1489) | Ampliar |
| trabajar | 2 |
ca nos otros tomamos cargas que non se gastan por el camjno e | trabajamos | andando e camjnando con·ellas e este artero cargo se de panes que
|
E-Ysopete-006r (1489) | Ampliar |
| trabajar | 2 |
trahe vn ombre que sea sin cuydado. E saliendo de casa Ysopo | trabajaua | e miraua sy podria fallar algund ombre sjn cuydado e mirando a muchos
|
E-Ysopete-012v (1489) | Ampliar |
| trabajar | 2 |
infundas tanbien a·mi el seso. e si lo fazes. no | trabajaras | de balde. porque mi madre te lo abra en mucha gracia.
|
E-Ysopete-024v (1489) | Ampliar |
| trabajar | 2 |
dexados los arreos plateados e dorados uvo de tomar albarda e aparejos de | trabajar | . e assi se yua cargado por esos caminos e senderos.
|
E-Ysopete-045r (1489) | Ampliar |
| trabajar | 2 |
e que todo hombre ha menester parientes e amigos. e que deuemos | trabajar | todos cada vno en su officio. haun que a primera vista nos
|
E-Ysopete-051r (1489) | Ampliar |
| trabajar | 2 |
vno en su officio. haun que a primera vista nos paresca que | trabajamos | por otros. porque obrando para otros del prouecho que ellos han en
|
E-Ysopete-051r (1489) | Ampliar |
| trabajar | 2 |
dança agora en·el yvierno. Esta fabula enseña al perezoso que | trabaje | quando puede e es tiempo. por que despues faltando le de comer
|
E-Ysopete-060r (1489) | Ampliar |
| trabajar | 2 |
El gato responde. puede ser que sea necessidad empero cada vno | trabaje | por si. e assi cada vno d·ellos comiença fujr e el
|
E-Ysopete-064v (1489) | Ampliar |
| trabajar | 2 |
e assi me pela el espinazo e me quebranta las costillas faziendo me | trabajar | fasta morir. Dixo el leon. tu bestja de mi padre eres
|
E-Ysopete-075v (1489) | Ampliar |
| trabajar | 2 |
alto muchas vezes llamaua socorro por se bulrrar de·los que al derredor | trabajauan | e labrauan las tierras diziendo. ay de·los lobos. E oyendo
|
E-Ysopete-081r (1489) | Ampliar |
| trabajar | 2 |
E como de cabo le torno echar el yugo començando le fazer | trabajar | . el nouillo echaua coçes e pernadas e cauaua la tierra con·los
|
E-Ysopete-095r (1489) | Ampliar |
| trabajar | 2 |
mayor piedad ha del asno que de su fijo. al qual faze | trabajar | en demasia. andando a pie con·este calor. podra ser que
|
E-Ysopete-115v (1489) | Ampliar |
| trabajar | 2 |
naturaleza. e non es el para otra cosa sinon para fazer le | trabajar | . El padre oydas estas palabras fizo caualgar al fijo en·el asno
|
E-Ysopete-115v (1489) | Ampliar |
| trabajar | 3 |
como de boca plenamente haueys comprehendida nuestra voluntat la qual pues comprehendida es | trabajareys | e dareys orden a effecto sea deduzida como deseamos. En lo qual
|
A-Cancillería-3468:071r (1465) | Ampliar |
| trabajar | 3 |
possibles en ser expedientes a·la conduccion d·este fecho deys orden e | trabageys | con·el dicho padre sancto su santidat prouida del dicho obispado de Taraçona
|
A-Cancillería-3468:071r (1465) | Ampliar |
| trabajar | 3 |
dichos pageses no se concertassen con la dicha ciudat el qual concierto el | trabaje | quanto pueda que se faga. Donde no que prouea en el pleyto
|
A-Cancillería-3569:047v (1491) | Ampliar |
| trabajar | 3 |
a·la dicha contribucion. Y caso que no quieran venir a ella | trabaje | que la subuencion sea en todo caso a·lo menos de mil .d.
|
A-Cancillería-3569:054v (1491) | Ampliar |