| Word | Sense | Sentence | Situation | |
|---|---|---|---|---|
| yo | 1 |
precio nj por otra manera non se pueden hauer aqui tales bestias mas | yo | tengo vn esclauo muy sabio e prouechoso de edad. el qual te
|
E-Ysopete-005r (1489) | Extend |
| yo | 1 |
ferir le has. vender lo has. e perder lo has. | yo | te lo do e te fago donacion en scriptura. E Zenas acceptada
|
E-Ysopete-005r (1489) | Extend |
| yo | 1 |
dos en dos. el Ysopo dixo buenos conpañeros. ya sabeys como | yo | soy el menor de vos otros e mas flaco. Ruego vos que
|
E-Ysopete-005v (1489) | Extend |
| yo | 1 |
El Ysopo dixo pues vos otros todos trabajays. non cumple que | yo | solo quede e sea jnutile e sin prouecho al señor. Dixeron ellos
|
E-Ysopete-005v (1489) | Extend |
| yo | 1 |
ruego te que non te enojes por mj. dixo Xanthus. | yo | te saludo. e respondio el Ysopo. e yo a·ti.
|
E-Ysopete-007r (1489) | Extend |
| yo | 1 |
dixo Xanthus. yo te saludo. e respondio el Ysopo. e | yo | a·ti. E dixo le el philosopho. dexa te de·las
|
E-Ysopete-007r (1489) | Extend |
| yo | 1 |
dexemos nos d·esto. di me que aprendiste. respondio Ysopo | yo | njnguna cosa se fazer. Xanthus le requerio. de que manera dizes
|
E-Ysopete-007r (1489) | Extend |
| yo | 1 |
el conprador e aquel es el vendedor. e si amos lo niegan | yo | soy libre. e por tal me affirmo. e por este donayre
|
E-Ysopete-007v (1489) | Extend |
| yo | 1 |
señor me ha comprado a·mj este por marido. E otra dizia | yo | soñe esta noche que mi señor me desposaua. e demientra que
|
E-Ysopete-008r (1489) | Extend |
| yo | 1 |
lo llamaria fue se para el callando. e dizia entre si. | yo | yre primero e lo tomare por marido. E assi quando fue a
|
E-Ysopete-008r (1489) | Extend |
| yo | 1 |
el mi nueuo esperado. E Ysopo le respondio a·quien tu demandas | yo | soy. e como ella lo miro. mudo se le la color
|
E-Ysopete-008r (1489) | Extend |
| yo | 1 |
non te mueuas. mas abre las orejas a·lo que dixiere. | yo | orine andando por auitar tres cosas enpeçibles. La primera es por que
|
E-Ysopete-008r (1489) | Extend |
| yo | 1 |
buelto a·la señora comienço de fablar d·esta manera. Mi señora | yo | te amare e trabajare. por que ayas paz e bien. tu
|
E-Ysopete-008v (1489) | Extend |
| yo | 1 |
con·el. mas pues que assi es dad me mj dote e | yo | me yre en paz. E Xanthus dixo a Ysopo. quando yuamos
|
E-Ysopete-008v (1489) | Extend |
| yo | 1 |
con que palabras se burla de·mi. e me escarnesce. mas | yo | me guardare. e me emendare. Entonces dixo el philosofo. Ysopo
|
E-Ysopete-009r (1489) | Extend |
| yo | 1 |
cosas que son necessarias. mas tan solamente dizes trahe el bacin. | yo | te lo he traydo. Entonces dixo el philosofo a los amigos.
|
E-Ysopete-009v (1489) | Extend |
| yo | 1 |
señor dixo. verdad es vn grano de lenteja. E grano digo | yo | . dixo Ysopo. tu me mandaste que coziesse la lenteja en singular
|
E-Ysopete-010r (1489) | Extend |
| yo | 1 |
diste aquellas viandas a·la mj bienqueriente? Respondio le Ysopo. | yo | las di. e ante mj las comjo todas. Pregunto Xanthus.
|
E-Ysopete-010v (1489) | Extend |
| yo | 1 |
enforcadizo. Respondio el. a·quien tu mandaste. dixo el señor | yo | te las mande traher a·la mj bienqueriente. dixo Ysopo.
|
E-Ysopete-011r (1489) | Extend |
| yo | 1 |
traxo. dixo el philosopho. por ventura esto embriago. por cierto | yo | te embie tu parte con Ysopo. dixo ella a·mj. Respondio
|
E-Ysopete-011r (1489) | Extend |