| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| yo | 1 |
todas estas perfeciones me faze fuyr vn solo lobo. de aqui adelante | yo | lo quiero esperar. e resistir e non fuyre d·el ni le
|
E-Ysopete-065r (1489) | Ampliar |
| yo | 1 |
le. O mi señor lobo. haue merced de mi. ca | yo | conosco mi culpa. porque el cabron despues que beue paraboliza.
|
E-Ysopete-065r (1489) | Ampliar |
| yo | 1 |
Encontrando el lobo a vn asno le saluda diziendo le. Hermano asno | yo | he grand gana de comer. por que es necessario que te aya
|
E-Ysopete-065r (1489) | Ampliar |
| yo | 1 |
pechos assi como si fuesse tu esclauo segund que lo soy. e | yo | atare a·ti en·el cuello como a señor que trahe consigo sieruo
|
E-Ysopete-065v (1489) | Ampliar |
| yo | 1 |
E si me comes librar me has de muchos trabajos. por quanto | yo | trayo el vino del lagar e el pan de·las eras. la
|
E-Ysopete-065v (1489) | Ampliar |
| yo | 1 |
a moler el pan al molino. e torno lo. en suma | yo | fago todo eso que se ha de fazer. e todo el trabajo
|
E-Ysopete-065v (1489) | Ampliar |
| yo | 1 |
e el pan de·las eras. la leña del monte. e | yo | allende d·esto haun trayo las piedras para hedificar las casas.
|
E-Ysopete-065v (1489) | Ampliar |
| yo | 1 |
lobo dixo muestra tu el camino. responde el asno de buenamente fare | yo | eso. E assi comiença el asno caminar para casa de su señor
|
E-Ysopete-066r (1489) | Ampliar |
| yo | 1 |
dixo. O mal amigo por que me has assi lijado e pisado | yo | non te meresciendo algund mal? Cata que te digo que non creas
|
E-Ysopete-066v (1489) | Ampliar |
| yo | 1 |
Cata amigo que te han venido todas las cosas segund e como | yo | te las he ante dicho. Responde el por cierto assi han venido
|
E-Ysopete-066v (1489) | Ampliar |
| yo | 1 |
La culuebra estando en·la peña alta respondio le. diziendo. | Yo | njego eso que tu dizes. ca yo non he fecho cosa engañosamente
|
E-Ysopete-067r (1489) | Ampliar |
| yo | 1 |
respondio le. diziendo. Yo njego eso que tu dizes. ca | yo | non he fecho cosa engañosamente. mas tu me feriste sin razon.
|
E-Ysopete-067r (1489) | Ampliar |
| yo | 1 |
me feriste sin razon. e sin causa e nunca emendaste. e | yo | siempre te dezia que non creyesses a·quien mal auias fecho. Esta
|
E-Ysopete-067r (1489) | Ampliar |
| yo | 1 |
fastio. mas despues que me bañare e peñare. e assi limpia | yo | vendre ante mj señor el rey. e diras lo que te plazera
|
E-Ysopete-067v (1489) | Ampliar |
| yo | 1 |
el qual dixo al leon. O señor mj rey natural. | yo | tu seruidor he andado buscando melezina alguna para tu salud. e non
|
E-Ysopete-067v (1489) | Ampliar |
| yo | 1 |
la agua. e anda tu adelante con tu cesta rastrando. e | yo | me yre de tras ahuzando e mouiendo los peçes. e assi sabras
|
E-Ysopete-067v (1489) | Ampliar |
| yo | 1 |
abaxe. manifestar te quiero la causa de mi venida tan quexosamente. | Yo | he andado quasi por todo el mundo buscando medicina. e non he
|
E-Ysopete-068r (1489) | Ampliar |
| yo | 1 |
de dignjdades. e llegando a·la yegua. dixo le hermana. | yo | vengo de camjno e he fambre. por ende cumple que me des
|
E-Ysopete-068v (1489) | Ampliar |
| yo | 1 |
despues manda a tu voluntad libre de nosotros. Responde el lobo. | Yo | fare de buen grado eso. mas querria que me dixiesses en que
|
E-Ysopete-069r (1489) | Ampliar |
| yo | 1 |
dixo. ni haun me curo por esta otra injuria. ca | yo | he de ser farto segund esta mañana me figuro el rabo.
|
E-Ysopete-069r (1489) | Ampliar |