| Word | Sense | Sentence | Situation | |
|---|---|---|---|---|
| yo | 2 |
ti damnado rebaten: e lieuen a·los tormentos. Entonce tu desuenturado diras llorando. Tomaron | me | como el leon: que sta aparejado a·la prea: e como el su cadillo que
|
C-Cordial-033r (1494) | Extend |
| yo | 2 |
El que es apartado de·la presencia de Christo: arto es tormentado. e cree | me | que esto es mas graue: que todas las penas. Esto solo es lo que sobra
|
C-Cordial-033v (1494) | Extend |
| yo | 2 |
jndiscreto dixo al rey por el contrario. Señor rey: yo tengo mayor causa de quexar | me | de mi compañero: ca siendo el sauio: no deuia tan de ligero seguir me por
|
C-Cordial-035r (1494) | Extend |
| yo | 2 |
quexar me de mi compañero: ca siendo el sauio: no deuia tan de ligero seguir | me | por el camino: en que sabia se nos hauia de seguir desastre: lo qual si
|
C-Cordial-035r (1494) | Extend |
| yo | 2 |
no quiso creer me que fuessemos por buen camino que yo le demostre: mas fizo | me | yr consigo por vn camino malo: e assi dimos en manos de·los ladrones: por
|
C-Cordial-035r (1494) | Extend |
| yo | 2 |
por vn camino: siendo el indiscreto: e yo touido por sauio: no quiso creer | me | que fuessemos por buen camino que yo le demostre: mas fizo me yr consigo por vn
|
C-Cordial-035r (1494) | Extend |
| yo | 2 |
el vno al otro: dixo el sauio al rey. Señor rey e juez: mucho | me | quexo a vos d·este mi compañero: ca yendo ambos por vn camino: siendo el
|
C-Cordial-035r (1494) | Extend |
| yo | 2 |
leona, e como la onça: e leopardo en·el camino de·los assirios: e | me | topare con ellos como vna onça quando le quitan sus fijos. e les rasgare sus entrañas
|
C-Cordial-037r (1494) | Extend |
| yo | 2 |
Quien me dara esto: ni me recabara: que en·el infierno me guardes: e | me | escondas fasta que passe tu saña. Por·cierto tanta sera entonce la crueza del juez:
|
C-Cordial-037v (1494) | Extend |
| yo | 2 |
a ser nada. Esta furia vio mucho ante Job en spiritu: quando dixo. Quien | me | dara esto: ni me recabara: que en·el infierno me guardes: e me escondas
|
C-Cordial-037v (1494) | Extend |
| yo | 2 |
furia vio mucho ante Job en spiritu: quando dixo. Quien me dara esto: ni | me | recabara: que en·el infierno me guardes: e me escondas fasta que passe tu saña
|
C-Cordial-037v (1494) | Extend |
| yo | 2 |
quando dixo. Quien me dara esto: ni me recabara: que en·el infierno | me | guardes: e me escondas fasta que passe tu saña. Por·cierto tanta sera entonce la
|
C-Cordial-037v (1494) | Extend |
| yo | 2 |
podria dezir, e que responderia a·las razones de su aduersario e temeria mucho que no | me | fallasse aspero: e que no pareciesse obligado e culpante delante de mi. e yo quien
|
C-Cordial-038r (1494) | Extend |
| yo | 2 |
quiça no dormiria toda la noche, e estaria pensando consigo: que es lo que | me | podria dezir, e que responderia a·las razones de su aduersario e temeria mucho que no
|
C-Cordial-038r (1494) | Extend |
| yo | 2 |
e su miedo refrene la vida nuestra: e aparte la de qualquiere maldad. Creed | me | hermanos: que tanto seremos entonce seguros de su presencia: quanto agora trebajaremos en ser sospechosos
|
C-Cordial-038r (1494) | Extend |
| yo | 2 |
por estas palabras. Tu verguença se descubrira e tu escarnio e vituperio se vera: yo | me | vengare e ninguno me resistira. Onde leemos a .ix. capitulos de Job. Dios a cuya
|
C-Cordial-038r (1494) | Extend |
| yo | 2 |
Tu verguença se descubrira e tu escarnio e vituperio se vera: yo me vengare e ninguno | me | resistira. Onde leemos a .ix. capitulos de Job. Dios a cuya saña ninguno puede resistir
|
C-Cordial-038r (1494) | Extend |
| yo | 2 |
mi. Por semblante aquello que dize a .iij. capitulos de Hieremias en·la Lamentacion. Colloco | me | en lugares escuros: como los muertos para siempre. Esso·mismo ende hay mucha calura.
|
C-Cordial-042v (1494) | Extend |
| yo | 2 |
el lago baxo: e tenebroso: e en·la sombra de·la muerte. Item colloco | me | en·los lugares escuros assi como a·los muertos del siglo. e mi spiritu fue cuydadoso
|
C-Cordial-042v (1494) | Extend |
| yo | 2 |
las tiniebras son escondidas en sus ojos. Entonces el peccador dira aquello del Psalmista. Pusieron | me | en·el lago baxo: e tenebroso: e en·la sombra de·la muerte. Item
|
C-Cordial-042v (1494) | Extend |