| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| yo | 2 |
cosas necessarias para la sustentacion del cuerpo: son cargosas al spiritu feruiente. Otorga | me | vsar templadamente de·los tales mantenimientos: e no ser embuelto en ellos con
|
C-Remedar-057r (1488-90) | Ampliar |
| yo | 2 |
mundo la suauissima vnccion de tu spiritu. e por el carnal amor: da | me | el amor de tu sancto nombre. Ca el maniar: e el beuer: e
|
C-Remedar-057r (1488-90) | Ampliar |
| yo | 2 |
para resistir: e paciencia para suffrir: e constancia e firmeza para perseuerar. Da | me | por todas las consolaciones del mundo la suauissima vnccion de tu spiritu. e
|
C-Remedar-057r (1488-90) | Ampliar |
| yo | 2 |
e su breue gloria. no me engañye el dyablo: e su astucia. Da | me | fortaleza para resistir: e paciencia para suffrir: e constancia e firmeza para perseuerar.
|
C-Remedar-057r (1488-90) | Ampliar |
| yo | 2 |
mio no me vença: no me vença la carne. e la sangre. no | me | engañye el mundo: e su breue gloria. no me engañye el dyablo: e
|
C-Remedar-057r (1488-90) | Ampliar |
| yo | 2 |
vn bien presente que parece delectable. O Dios mio no me vença: no | me | vença la carne. e la sangre. no me engañye el mundo: e su
|
C-Remedar-057r (1488-90) | Ampliar |
| yo | 2 |
sola vista de vn bien presente que parece delectable. O Dios mio no | me | vença: no me vença la carne. e la sangre. no me engañye el
|
C-Remedar-057r (1488-90) | Ampliar |
| yo | 2 |
carnal: que me aparta e retrahe del amor de·las cosas eternas: e | me | affalaga e trahe asi malamente por sola vista de vn bien presente que
|
C-Remedar-057r (1488-90) | Ampliar |
| yo | 2 |
que dezir no se puede: torna en amargura toda la consolacion carnal: que | me | aparta e retrahe del amor de·las cosas eternas: e me affalaga e
|
C-Remedar-057r (1488-90) | Ampliar |
| yo | 2 |
e la sangre. no me engañye el mundo: e su breue gloria. no | me | engañye el dyablo: e su astucia. Da me fortaleza para resistir: e paciencia
|
C-Remedar-057r (1488-90) | Ampliar |
| yo | 2 |
Capitulo .xxxij. Oracion para alimpiar el coraçon: e para la sabiduria celestial.§ Confirma | me | senyor Dios por la gracia del Spiritu Sancto. da me virtud de ser
|
C-Remedar-058r (1488-90) | Ampliar |
| yo | 2 |
segun el orden de tu sabiduria. Otorga e da me gracia de apartar | me | discretamente: e fuyr del lisongero: e suffrir con paciencia los aduersarios. ca muy
|
C-Remedar-058r (1488-90) | Ampliar |
| yo | 2 |
cosas assi como son: segun el orden de tu sabiduria. Otorga e da | me | gracia de apartar me discretamente: e fuyr del lisongero: e suffrir con paciencia
|
C-Remedar-058r (1488-90) | Ampliar |
| yo | 2 |
de spiritu. O quan sauio es: el que assi lo piensa. Señor otorga | me | la celestial sabiduria: por que deprenda de te buscar e fallar sobre todas
|
C-Remedar-058r (1488-90) | Ampliar |
| yo | 2 |
sabiduria celestial.§ Confirma me senyor Dios por la gracia del Spiritu Sancto. da | me | virtud de ser esforçado en el hombre interior: e vaziar mi coraçon de
|
C-Remedar-058r (1488-90) | Ampliar |
| yo | 2 |
fuyr d·ella. ante yo tengo necessidad de recorrer a ti. para que | me | ayudes. e me la conuiertas: e tornes en bien. Senyor agora stoy en
|
C-Remedar-058v (1488-90) | Ampliar |
| yo | 2 |
ante yo tengo necessidad de recorrer a ti. para que me ayudes. e | me | la conuiertas: e tornes en bien. Senyor agora stoy en tribulacion. e no
|
C-Remedar-058v (1488-90) | Ampliar |
| yo | 2 |
no seras y por esso otro del que eres en la verdad. di | me | donde sta la verdadera paz: e verdadera gloria: no sta quiça en mi.
|
C-Remedar-058v (1488-90) | Ampliar |
| yo | 2 |
fazer: e adonde ire sin ti. Señor da me paciencia esta vez: ayuda | me | Dios mio: e no temere quantoquier fuere atribulado. E agora entre estas angustias
|
C-Remedar-058v (1488-90) | Ampliar |
| yo | 2 |
ca pobre yo que puedo fazer: e adonde ire sin ti. Señor da | me | paciencia esta vez: ayuda me Dios mio: e no temere quantoquier fuere atribulado.
|
C-Remedar-058v (1488-90) | Ampliar |