| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| yo | 2 |
fortuna. que aquella madrastra suya amada mya. solo en vna canbra | me | consintio. que ya tan ocupadas mis fuerças por sobras de bien querer
|
E-TristeDeleyt-121v (1458-67) | Ampliar |
| yo | 3 |
que apenas con jestos le puede confirmar lo que tiempo auia tenia de | mj | conoçido. Mas la discreta senyora no el mj poco anjmo mas sola
|
E-TristeDeleyt-122r (1458-67) | Ampliar |
| yo | 3 |
mj poco anjmo mas sola la voluntat tuuo por açepta. endreçando a | mj | no solo la vista. mas en vn punto por satjsfazer a·mj
|
E-TristeDeleyt-122r (1458-67) | Ampliar |
| yo | 2 |
tomando de seda vn panyo de·pechos que traya con muy graçioso jesto | me | ofreçio. E sin otra cosa ninguna platicar comjgo en otra canbra se
|
E-TristeDeleyt-122r (1458-67) | Ampliar |
| yo | 4 |
con muy graçioso jesto me ofreçio. E sin otra cosa ninguna platicar | comjgo | en otra canbra se·pusjera. remetiendo a·la discreçion mja el signjficado
|
E-TristeDeleyt-122r (1458-67) | Ampliar |
| yo | 2 |
mja el signjficado d·aquel. de que vengo a considerar si no | m· | enganyo poseere muy presto aquella deseada gloria la·qual fuera de qujen tanto
|
E-TristeDeleyt-122r (1458-67) | Ampliar |
| yo | 3 |
que ofendiendo a vos quiso matar a sy mjsmo. fizo sentir a· | mj | por stremo amor mas qu·en vos el desdenyoso colpe. que regando
|
E-TristeDeleyt-124r (1458-67) | Ampliar |
| yo | 2 |
de·la voluntat suya. con·la sperança que tengo en vuestra virtut | me | reçibreys por vuestra y que reparareys vuestra honrra y mja que tanto deseo
|
E-TristeDeleyt-124r (1458-67) | Ampliar |
| yo | 2 |
no el jnfinjto amor mjo ny deseo de serujr os bastara azer | me | dino sino por sola graçia de·los beneficios que por vuestra merçe me
|
E-TristeDeleyt-124v (1458-67) | Ampliar |
| yo | 2 |
me dino sino por sola graçia de·los beneficios que por vuestra merçe | me· | son ofrecidos. Mas amor muchas vezes ygualando consiente ajuntar por obligaçion de
|
E-TristeDeleyt-124v (1458-67) | Ampliar |
| yo | 2 |
mas sy fue d·aquesta terrjble pasion por vuestra virtut absente. no | me· | quito el temor del peligro y mal que vos senyora de mj vida
|
E-TristeDeleyt-125r (1458-67) | Ampliar |
| yo | 2 |
vida sy a vos no plaze / ny menos mj pensamjento / | me | da ningun sentimjento / mas del·que vos satisfaze / porque fue tan
|
E-TristeDeleyt-125v (1458-67) | Ampliar |
| yo | 2 |
fue tan confirmado / mj querer en·bien amar·os / que amor | me | dio de grado / por ser tan enamorado / los vuestros bienes tan
|
E-TristeDeleyt-125v (1458-67) | Ampliar |
| yo | 3 |
los vuestros bienes tan caros. § Mas senyora del presente / a | mj | fecho con amor / vos fago muy omilmente / graçias enteramente / como
|
E-TristeDeleyt-125v (1458-67) | Ampliar |
| yo | 4 |
deleytable fin y postrera glorja de amor que por mucho amar·os | con mjgo | mas que con njnguno a·sentir soys obligada. ffictas opinyones o jnbidiosos
|
E-TristeDeleyt-128r (1458-67) | Ampliar |
| yo | 2 |
njnguno a·sentir soys obligada. ffictas opinyones o jnbidiosos reportes d·aquella | me | absentan. vuestro discreto parecer debe mjrar que mas adelante del que la
|
E-TristeDeleyt-128r (1458-67) | Ampliar |
| yo | 3 |
vuestro discreto parecer debe mjrar que mas adelante del que la sperjençia de | mj | vos fizo ver. sino por muerte mj voluntat mostrar vos puede.
|
E-TristeDeleyt-128r (1458-67) | Ampliar |
| yo | 2 |
jesto muy desdenyoso. § Que si vuestra gran belleza / en amar·os | me | conujda / tan poco vuestra nobleza / no sufra do ay firmeza
|
E-TristeDeleyt-128v (1458-67) | Ampliar |
| yo | 2 |
la que mj condicion requjere. que sy tanto deseoso fuesedes en amar | me | como vuestras cartas palabras y jestos signjfican. çierto como a·propio jnterese
|
E-TristeDeleyt-129r (1458-67) | Ampliar |
| yo | 2 |
çierto como a·propio jnterese por·la verguença y cargo que segujr se | me | puede dariades a tal requesta fin. y no trauajar venga por tal
|
E-TristeDeleyt-129r (1458-67) | Ampliar |