| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| yo | 3 |
mjas ençerrar dentro de·la voluntat mia. tomando vengança vuestros males en· | mj | . por mucho querer de·las penas pasadas que por verguença vos auja
|
E-TristeDeleyt-136v (1458-67) | Ampliar |
| yo | 2 |
con·la sperança de vuestra tan dulçe companya mjs sentidos contemplando eterna gloria | me | representauan. yzieron que pusiese antes mj honrra que vuestros deseos en olbido
|
E-TristeDeleyt-137r (1458-67) | Ampliar |
| yo | 1 |
que vuestros deseos en olbido. porque vuestra vida mas que la mja | yo | temo no peligrase antes obedeçiendo la compliese en quanto biuyere su mando.
|
E-TristeDeleyt-137r (1458-67) | Ampliar |
| yo | 2 |
vuestra jnfinjta virtut mis yerros em·presençia de vuestra merçe venjdos. no | m· | escusareys aquel perdon que vuestra bondat e mi neçesydat requiere. pues que
|
E-TristeDeleyt-137v (1458-67) | Ampliar |
| yo | 2 |
y ste vuestro para quanto bjuiere. Serujdor sin contradiçion njnguna. § Sy | me | distes mjl dolores / agora biuo con reposo / amor pues de los
|
E-TristeDeleyt-138r (1458-67) | Ampliar |
| yo | 2 |
reposo / amor pues de los mejores / de·todos tus serujdores / | me | ffeziste glorioso. § Vyendo el enamorado su voluntat con·aquella que tanto amaua
|
E-TristeDeleyt-138r (1458-67) | Ampliar |
| yo | 1 |
poco conoçe. Mas sy aquel sagramento solemne que tomar·te por marjdo | yo | yze fuere por algun empacho jmpedido. azer·me de religion mj voluntat
|
E-TristeDeleyt-140v (1458-67) | Ampliar |
| yo | 2 |
tomar·te por marjdo yo yze fuere por algun empacho jmpedido. azer· | me | de religion mj voluntat sta firme. E porque me conozcas tal como
|
E-TristeDeleyt-140v (1458-67) | Ampliar |
| yo | 2 |
jmpedido. azer·me de religion mj voluntat sta firme. E porque | me | conozcas tal como mjs palabras te manjfiestan te are otro no menos fuerte
|
E-TristeDeleyt-141r (1458-67) | Ampliar |
| yo | 1 |
em·presençia de·la madrastra y amjgo del que en absençia d·ellos | yo | yze. Y por que contra mj tu fantasia no busque dolor para
|
E-TristeDeleyt-141r (1458-67) | Ampliar |
| yo | 3 |
del que en absençia d·ellos yo yze. Y por que contra | mj | tu fantasia no busque dolor para sy nj a mj jnculpe sin culpa
|
E-TristeDeleyt-141r (1458-67) | Ampliar |
| yo | 3 |
por que contra mj tu fantasia no busque dolor para sy nj a | mj | jnculpe sin culpa. seria contenta sy fueredes contento. que si·no
|
E-TristeDeleyt-141r (1458-67) | Ampliar |
| yo | 2 |
seria contenta sy fueredes contento. que si·no de voluntat de obra | m· | ençerase dentro d·aquella. por sta y no otra ffue causa dilatar
|
E-TristeDeleyt-141r (1458-67) | Ampliar |
| yo | 2 |
y no otra ffue causa dilatar la pagua que vuestros serujçios y amor | me | obliga. Mas el enamorado por el deseo no templaua sus fatigas mas
|
E-TristeDeleyt-141r (1458-67) | Ampliar |
| yo | 2 |
la jnfernal furja temerosa. Mas oso dezir. Sabe que vuestros fechos | me· | son manjfiestos. que la senyora ocupada de yra por el atreujmjento que
|
E-TristeDeleyt-142r (1458-67) | Ampliar |
| yo | 2 |
la causa de su requesta le dixo. Si mj disdichada ventura aziendo | me | discorde con tiguo de tu mjsericordia nos aparta. no scuse tu voluntat
|
E-TristeDeleyt-143v (1458-67) | Ampliar |
| yo | 1 |
buena amor que otra ocasion la tan breue y fria despedida. mas | yo | por jnpedir la lengua vsada a maldezir que sjgujendo su querer fe no
|
E-TristeDeleyt-144r (1458-67) | Ampliar |
| yo | 2 |
ste breue y vtil spediente por la salbaçion de todos. Mas di· | me | tu agora qualqujera que fueres querer·te poner en·los fechos de·otri
|
E-TristeDeleyt-144v (1458-67) | Ampliar |
| yo | 2 |
El spanto de·la soledat con·el recuerdo del danyo que atendia | me | daron tal penytençia que apenas pudo dezir yo ser aquella madrastra tanto amada
|
E-TristeDeleyt-146v (1458-67) | Ampliar |
| yo | 1 |
recuerdo del danyo que atendia me daron tal penytençia que apenas pudo dezir | yo | ser aquella madrastra tanto amada de vosotras. ni vosotros creer·lo terneys
|
E-TristeDeleyt-146v (1458-67) | Ampliar |