| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| yo | 1 |
viego perder el su tjno. § Los cassos de mj ventura / | yo | vine a·contemplar / vi que amor tal trjstura / no causo en
|
E-TristeDeleyt-176r (1458-67) | Ampliar |
| yo | 3 |
vi que amor tal trjstura / no causo en crjatura / como a· | my | por amar / quando vi los anjmales / en torno de mj buscando
|
E-TristeDeleyt-176r (1458-67) | Ampliar |
| yo | 3 |
a·my por amar / quando vi los anjmales / en torno de | mj | buscando / con bocas muy desyguales / como rabias jnfernales / mj muerte
|
E-TristeDeleyt-176r (1458-67) | Ampliar |
| yo | 2 |
mj muerte signjficando. § Depues que huue sentido / la muerte se· | me | llegaua / y d·esperança perdido / y del todo despedido / del
|
E-TristeDeleyt-176v (1458-67) | Ampliar |
| yo | 1 |
obras ofusca mente / despues que malo nacy. § Depues de ser confesado / | yo | fize mj testamento / quanto pude abrjbjado / pues que me tuuo forçado
|
E-TristeDeleyt-177r (1458-67) | Ampliar |
| yo | 2 |
confesado / yo fize mj testamento / quanto pude abrjbjado / pues que | me | tuuo forçado / el seso y sentimjento / dando a·Dios con gran
|
E-TristeDeleyt-177r (1458-67) | Ampliar |
| yo | 3 |
vozes d·una trompeta / con tantas sobras de·males / qu·en | mj | mismo conocy / vy con mjs oios mortales / las fieras e anjmales
|
E-TristeDeleyt-177v (1458-67) | Ampliar |
| yo | 3 |
mjs oios mortales / las fieras e anjmales / fuyr de baxo de | mj | . § Andando y vozeando / que no les fue jmpedida / su voz
|
E-TristeDeleyt-177v (1458-67) | Ampliar |
| yo | 2 |
e vida ser transitorja. § Con stas tales quexores / que mj deseo | me | busqua / me tomaron dos barones / sin qujtar me de onores
|
E-TristeDeleyt-178r (1458-67) | Ampliar |
| yo | 2 |
transitorja. § Con stas tales quexores / que mj deseo me busqua / | me | tomaron dos barones / sin qujtar me de onores / y me pusieron
|
E-TristeDeleyt-178r (1458-67) | Ampliar |
| yo | 2 |
que mj deseo me busqua / me tomaron dos barones / sin qujtar | me | de onores / y me pusieron en·fusta / leuaron me a delante
|
E-TristeDeleyt-178r (1458-67) | Ampliar |
| yo | 2 |
me tomaron dos barones / sin qujtar me de onores / y | me | pusieron en·fusta / leuaron me a delante / de vn honbre de
|
E-TristeDeleyt-178r (1458-67) | Ampliar |
| yo | 2 |
sin qujtar me de onores / y me pusieron en·fusta / leuaron | me | a delante / de vn honbre de manera / el qual stando costante
|
E-TristeDeleyt-178r (1458-67) | Ampliar |
| yo | 2 |
delante / de vn honbre de manera / el qual stando costante / | me | dixo con buen senblante / la causa que lo truxera. § Ese que
|
E-TristeDeleyt-178r (1458-67) | Ampliar |
| yo | 2 |
truxera. § Ese que tu as amado / con amor y lealdat / | me | a a·ti enbiado / porque seas jnformado / del bien y
|
E-TristeDeleyt-178v (1458-67) | Ampliar |
| yo | 1 |
stan e·los que propuso / de condenar que los veas. § | Yo | perdido y cobrado / con omjldoso sosiego / y temeroso osado / respondi
|
E-TristeDeleyt-178v (1458-67) | Ampliar |
| yo | 1 |
y temeroso osado / respondi casy torbado / pues en sus llamas | yo | cuego / le·pidas quiera çesar / sus penas a·mj deseo
|
E-TristeDeleyt-178v (1458-67) | Ampliar |
| yo | 3 |
le·pidas quiera çesar / sus penas a·mj deseo / y por | mj | regraçiar / aquel bien tan singular / que por su virtut poseo.
|
E-TristeDeleyt-178v (1458-67) | Ampliar |
| yo | 2 |
remos / nj mas gloria creçida / nj mas pena ençendida / que | me | causase stremos / mas en tal forma tratado / como dixe toda via
|
E-TristeDeleyt-179r (1458-67) | Ampliar |
| yo | 2 |
syerra / mas llegado dixo el·tal / puesto en carne mortal / | me | dat sy no quereys guerra § miraron se huno al otro / del
|
E-TristeDeleyt-179v (1458-67) | Ampliar |