| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| decir1 | 1 |
la carne es nasçido, juzgue ser destierro, e a todo el mundo. Onde | dize | Hugo. Comienço de virtud es que aprenda el coraçon con trabajo poco a
|
C-Consolaciones-013v (1445-52) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
aquel varon es perfecto al qual todo el mundo paresçe ser destierro.§ Onde | dize | Seneca. yo non puedo mudar la mi tierra. ca de todos los onbres
|
C-Consolaciones-013v (1445-52) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
Hugo muda los vocablos. Ca la mudaçion del sabio llama alançamiento en destierro. | diziendo | ser alançado del lugar. E venido a·la su tierra porque segunt su
|
C-Consolaciones-013v (1445-52) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
tormentos que acarrean muerte corporal. mas en·ellos deues aver consolaçion espiritual. Onde | dize | el muy esclaresçido doctor santo Thomas de Aquino. Si algunt onbre sufre paçientemente
|
C-Consolaciones-014r (1445-52) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
murio por ty. e el non era obligado e tu eres obligado.§ Onde | dize | sant Bernaldo que el es espejo de paçiençia, e gualardon del paçiente. lo
|
C-Consolaciones-014r (1445-52) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
es consagrado por la fee de Jhesuchristo. E por su amor resçebido. Onde | dize | el doctor Çipriano. O martires bienaventurados. Non se de quales alabanças vos alabe.
|
C-Consolaciones-014r (1445-52) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
que sean tenptados, e prouados los que con Dios han de regnar. Onde | dize | sant Agustin. Aviso vos hermanos que non ay varon sobre la tierra que
|
C-Consolaciones-014v (1445-52) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
tenptaçion acaesçe muy muchas vezes a·los que son plazenteros a Dios. Onde | dixo | el angel a Thobias. por quanto eras plazentero a Dios conuenja que la
|
C-Consolaciones-014v (1445-52) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
cosas pocas sabe d·ellas. Jtem. en la tenptaçion la humildat cresçe. Onde | dize | Gregorio. por la tenptaçion cresçe la humilldat, que guarda el anjma de·la
|
C-Consolaciones-015r (1445-52) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
humillando se a Dios. estonçe deuotamente rogo a Dios. Onde el papa Leon | dize | sin experimentos de tenptaçiones non son obras algunas de virtud.§ Jten la tenptaçion
|
C-Consolaciones-015r (1445-52) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
justos. Jtem la tenptaçion manjfiesta a·la fee. e la faze grande. Onde | dize | el apostol sant Pedro. padesçet agora vn poco si conuiene de·la tristura
|
C-Consolaciones-015r (1445-52) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
la tenptaçion sufrida paçiente, e humilldemente da buena dotrina al pueblo. Onde es | dicho | de Thobias. Por ende Dios permitio venir esta tenptaçion a el. para que
|
C-Consolaciones-015r (1445-52) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
sser despues d·el.§ Jten la tenptaçion da corona en·el çielo. Onde | dize | Santiago. bien aventurado es el varon que sufre la tenptaçion. que como fuere
|
C-Consolaciones-015r (1445-52) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
cosas nos tienta, e en muchas nos da gualardon.§ Onde el ssabio Salamon | dize | . En pocas cosas fueron los santos escogidos. e en muchas enrrequesçidos. ca Dios
|
C-Consolaciones-015r (1445-52) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
penas en·este mundo. Por ende deues de aver mucha consolaçion. Ca segunt | dize | el profecta Baruc. El que vos dio algunos males dar vos ha muchos
|
C-Consolaciones-015r (1445-52) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
que los onbres non se ensoberuescan quando los pecados pequeños non sobrepujan. Onde | dize | sant Pablo el apostol. por que la grandeza de·las reuelaçiones non me
|
C-Consolaciones-015v (1445-52) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
seamos ensoberuesçidos de·las virtudes en·las quales acresçentamos.§ E en otro lugar | dize | . por ende el pueblo de Isrrael a·los jeuuseos permite biuir por que
|
C-Consolaciones-015v (1445-52) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
Ca non puede fazer mas de aquello que de Dios es prometido. Onde | dize | sant Agustin. Tanto el spiritu malo es permitido tentar, quanto a·ty puede
|
C-Consolaciones-015v (1445-52) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
el contrario el bienaventurado sant Anton nos da vn ligero e pequeño remedio | dizjendo | . hermanos conosçistes diuerssas assechanças de·los enemigos spiritus malignos. mas la fe. de
|
C-Consolaciones-015v (1445-52) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
e los angeles. los acatan. E por pelear fielmente averan corona perdurable. Onde | dize | sant Geronjmo. Dios que es regidor de todos espera la batalla. e la
|
C-Consolaciones-015v (1445-52) | Ampliar |