| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| decir1 | 4 |
non habitada aspera de peñas e foyada de cueuas. sonbrosa e escura | dicha | Nemea. aconpañada de fieras e saluajes bestias entre las quales avia vn
|
E-TrabHércules-057r (1417) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
que resçibian los de aquella tierra. non aviendo miedo. maguer oyera | dezir | de otros muchos caualleros que de ante d·el auian dudado matar el
|
E-TrabHércules-057v (1417) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
otros muchos caualleros que de ante d·el auian dudado matar el leon | dicho | . e algunos que lo prouaron fenesçieron y sus dias entre los dientes
|
E-TrabHércules-057v (1417) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
perdieron rebatadamente vida. antes con virtud non sobrada andouo a·la selua | dicha | buscando el espantable leon. conbidando·lo viniese a el por bozes e
|
E-TrabHércules-057v (1417) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
estas cosas que lo fazian ensoberueçer. E guarneçen de oro las cosas | dichas | . Reduziendo·las a·la yglesia. E alli quedando asy queda el
|
E-TrabHércules-059r (1417) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
poner en culpa e fazer caher en yerro tanto que vn dia les | dixo | a cada vno d·ellos apartadamente que durmiesen con·ella. E cada
|
E-TrabHércules-059v (1417) | Ampliar |
| decir1 | 4 |
E añadieron mas a·la pena que las aues ynfernales que son | dichas | arpias asechasen toda via la mesa del rey Fineo ya dicho ensuziando aquella
|
E-TrabHércules-060r (1417) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
que son dichas arpias asechasen toda via la mesa del rey Fineo ya | dicho | ensuziando aquella en·la hora de su comer con sus ynmundiçias e arrebatando
|
E-TrabHércules-060r (1417) | Ampliar |
| decir1 | 4 |
por la herculina temor se reçebtaron o ençerraron en e a·las islas | dichas | Trofeas. E los dioses acatando aqueste acto mouidos a piedat restituyeron o
|
E-TrabHércules-060r (1417) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
es parabolico o methaforico el razonamiento. De aqui adelante es fabuloso. | Diziendo | que los dioses priuaron la vista a Fineo. E esto se entiende
|
E-TrabHércules-060v (1417) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
o tomar auariento. faziendo·le bien paresçer tan mal fecho. e | dezien | que estas arpias que son las tomas e retenimiento injustos son aues jnfernales
|
E-TrabHércules-060v (1417) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
E quando pierden el juyzio e vista de·la razon las arpias | dichas | le envilesçen la su mesa quitando el creçimiento o fructo que deuiera o
|
E-TrabHércules-061r (1417) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
ynuestigador o buscador. a·fin de desechar e reprehender aquellos. Esto | dicho | es alegorical mente entendiendo la ystoria ya puesta. § Enpero la verdat de
|
E-TrabHércules-061v (1417) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
aministraçion de·los bienes a·los dichos sus fijos. E por esto | dizen | que los çego. quitando·les el vso de·las riquezas. ca
|
E-TrabHércules-062r (1417) | Ampliar |
| decir1 | 4 |
bienes e riquezas. E estonçes los dioses que son las virtudes mayores | dichas | eroycas non concordaron con·el rey Fineo e quitaron·le la verguença o
|
E-TrabHércules-062r (1417) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
conuiene real. e por el cognoçimiento que ouo de sus faltas es | dicho | que cobro la vista e cobraron·la eso mesmo los fijos tenporalmente por
|
E-TrabHércules-062r (1417) | Ampliar |
| decir1 | 4 |
encomendada atal. § Fue vn rey en·las partes de Libia al qual | dizian | Atalante. que por habundançia de riquezas ordeno a su deleyte vn vergel
|
E-TrabHércules-064r (1417) | Ampliar |
| decir1 | 4 |
vergel a tres donzellas era encomendado. e ellas guardauan la puerta. | dezian· | les Esperidas por ser fijas de Esperio hermano que fue de Atalante.
|
E-TrabHércules-064r (1417) | Ampliar |
| decir1 | 4 |
la verdat de·la ystoria es. § Que fue vn rey en Libia | dicho | Atalante. e este Atalante non fue aquel que las ystorias ponen marido
|
E-TrabHércules-065r (1417) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
e el que aqui faze mençion fue antes rey en·la parte | dicha | de Libia. E era muy sabio en todos saberes. Onde veyendo
|
E-TrabHércules-065v (1417) | Ampliar |