| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| este -a -o | 1 |
hermodatiles e faz poluos e amasa·los con·el çumo del marrubio pon | este | enplastro e sanara luego los figos. § Item dize mas Gilbertus toma las
|
B-Recetario-025v (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
toma la yerba que es dicha lengua çerbuna e la llanten e toma | estas | yerbas e cueze·las en agua e echa vn puñado con ellas de
|
B-Recetario-026r (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
vno commo de otro sean fechos poluos segund dicho es e despues que | este | enplastro ovieres tenjdo en ayunas por espaçio de dos oras da·le.
|
B-Recetario-026r (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
en ayunas e non despues de comer e despues que ovieres vntado echa | estos | poluos que se siguen sobre la vntadura. saluja seca e axadrea que
|
B-Recetario-026r (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
e pez e ensienso e almastiga tanto de vno commo de otro echa | estas | cosas ençima de·las brasas sea rresçebido el fumo por partes de yuso
|
B-Recetario-026r (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
en·la dicha olla fasta consumjmjento de·la terçia parte e despues cuela | este | caldo de·las dichas cosas e echa·lo en·la olla de·los
|
B-Recetario-026r (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
que es opilado es a saber cargado de malos vmores la qual dolençia | esta | es dicha opilaçion para esto toma e faz aqueste unguento que se sigue
|
B-Recetario-026r (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
que es dicha saturegia calamento rrayzes de finojo e de peregil cuezan todas | estas | cosas en·la dicha olla fasta consumjmjento de·la terçia parte e despues
|
B-Recetario-026r (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
echa vn puñado con ellas de lentejas y cuegan communalmente e despues cuela | esta | agua e torna a cozer e ayan de açucar blanco tanto quanto entendieres
|
B-Recetario-026v (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
tanto quanto entendieres e cuega poco e torna·lo a colar e da | este | xarope en ayunas e faz enplastro. toma la yerba que es dicha
|
B-Recetario-026v (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
yerba que es dicha endiuja o en aceite violado e con vinagre pon | este | enplastro sobre el figado e vsa por esto e sanaras si·la dicha
|
B-Recetario-026v (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
tachados del figado por calidad caliente e multyplicaçion de vmores que es llamada | esta | dolençia aliacan quando los ojos se tornan amarillos e las carnes del cuerpo
|
B-Recetario-026v (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
enplastro pon·lo sobre la parte del figado. Otrosy vse el paçiente | este | lituario que se sigue tomados sandalos dos onças espondio e rraedura de marfil
|
B-Recetario-026v (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
de verdolagas media onça açucar pan vna libra sea fecho lituario de todas | estas | cosas amasado con agua en·la qual sea cocha yerba que es dicha
|
B-Recetario-027r (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
la qual sea cocha yerba que es dicha endiuja e vse el paçiente | este | lituario cada mañana en ayunas e los enplastros segund dicho es vntado primeramente
|
B-Recetario-027r (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
sobre la brasa que fierba fasta la meytad si·el paçiente bebe d· | esta | agua en ayunas muchas vezes sepas que sana de·la ydropesia. § Item
|
B-Recetario-027r (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
toma las rrayzes del cogonbro amargo e cueze·las en vino e beba | este | vino el paçiente e non otro vino njguno njn agua sepas que sanara
|
B-Recetario-027r (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
la entre dos piedras e fierbe·la en vino e beba el vino | este | ydropigo muchas vezes e sanara. Ytem dize Diascorus que non es cosa
|
B-Recetario-027r (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
e despues tira·lo e cuelga·lo al sol e tanto quanto desecare | este | baço tanto desecara el del paçiente. § Item dize Diascorus corteças del sabuco
|
B-Recetario-028r (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
de sarmjentos e sal armonjaque tanto de vno commo de otro e amasa | estos | poluos con çumo de marubio blanco e de rruda e vn poco de
|
B-Recetario-028r (1471) | Ampliar |