| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| este -a -o | 1 |
estañar el fluxo saca el hueso de·la caldera y estañara luego. | esta | es esperençia prouada. Item dize Gilbertus toma las fojas de·la sabjna
|
B-Recetario-019v (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
en que es cocho. § Item dize Gilbertus que en·el comjenço d· | esta | dolençia deuen ser dados mjrabolanos tostados e molidos con agua rrosada e despues
|
B-Recetario-019v (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
tostados e molidos con agua rrosada e despues d·esto deue ser fecho | este | lituario que se sigue. Ytem dize Aviçena toma glasa vna honça.
|
B-Recetario-019v (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
d·ella asy commo faze el agua rrosada e da a beuer d· | esta | agua al paçiente estriñe fuerte. esto es cosa prouada. § Item dize
|
B-Recetario-020r (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
estiercol de palomas e lauares los pies faze çesar el fluxo maravillosamente. | esta | es cosa prouada. § Item toma momja e glasa ençienso almastiga sangre de
|
B-Recetario-020r (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
almastiga sangre de drago faz·lo poluos todo por ygual parte e mescla | estos | poluos con del açucar rrosado e coma esto el paçiente estriñe e conforta
|
B-Recetario-020r (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
rrosado e coma esto el paçiente estriñe e conforta. § Item sea fecho | este | enplastro e posado sobre el vientre toma el çummo de·la yerba que
|
B-Recetario-020r (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
libra todo esto sea molido e confaçionado con agua rrosada e dad d· | este | lituario al paçiente por desfallesçido confuerta y esfuerça y estriñe. § Item dize
|
B-Recetario-020r (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
coma esto el paçiente sin falla njguna sanara. § Item dize Diascorus toma | estas | cosas que se siguen e faz pildoras e da siete al paçiente quando
|
B-Recetario-021r (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
e todo esto por ygual peso opio la meitad de·lo vno todas | estas | cosas sean fechas poluos e sean amasadas con çumo de yerba buena o
|
B-Recetario-021r (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
de pino e toma vna teja bien caliente e echa este çummo e | esta | rresina sobre la dicha teja e rresçiba el fumo el paçiente por partes
|
B-Recetario-021r (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
poluos de rresina de pino e toma vna teja bien caliente e echa | este | çummo e esta rresina sobre la dicha teja e rresçiba el fumo el
|
B-Recetario-021r (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
parasina. § Item dize Gilbertus toma el fruto de·la gauardera que fasen | estos | rrosales berdes e cueçe·lo con la espeçia que es dicha acor e
|
B-Recetario-021r (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
Item dize Gallieno que vio vn grand fisico que sanaba ha muchos d· | esta | dolençia e non les daba otra cosa sy non el çumo de·la
|
B-Recetario-021r (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
majadas e saca el çumo bien espremjdas e toma farina amasa·la con | este | çumo e faz enpanadillas chicas de·la dicha masa en·las quales pornas
|
B-Recetario-021v (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
e añade simjente de·la yerba que es dicha ypericon e encorpora todas | estas | cosas en vn almofrez de manera que sea todo bien mesclado e destienpla
|
B-Recetario-021v (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
coles de gujsa que non sea mucho espeso njn mucho rralo e d· | este | finche las enpañadillas e cueze·las en·el forno e coma estas el
|
B-Recetario-021v (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
d·este finche las enpañadillas e cueze·las en·el forno e coma | estas | el paçiente por graue que sea la dolençia dizen los naturales que es
|
B-Recetario-021v (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
tras tira el dolor de los lomos e de·los estentinos. § Item | esta | melezina fizo Sistos al enperador Otoviano que luengo tienpo avia padesçido dolor de
|
B-Recetario-022v (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
todo en vno e toma seuo de cabron e rrite·lo e vuelue | estos | poluos con ello e faz enplastro e pon·lo delante e detras e
|
B-Recetario-022v (1471) | Ampliar |