| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| este -a -o | 1 |
gargarismos e tomar la flor del ysopo e la fiziere poluos e tomare | este | poluo con·el pulgar e alçare el galiello e tragadero fazia arriba es
|
B-Recetario-016r (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
ojo de buey beujdo el çummo d·ella el que es tanjdo d· | esta | dolençia nunca le puede enpesçer. § Item dize Diascorus que el njdo de
|
B-Recetario-016v (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
toda la cara cosa muy prouada. § Item dize Aviçena balaustrias e canfora | estas | dos cosas fecho poluos echados con vn canuto por la garganta rronpe la
|
B-Recetario-016v (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
de arboles e de encienso quemado e enjundias de conejo e sea puesto | este | enplastro enderedor de·la garganta rronpe la apostema e la fistula. § Item
|
B-Recetario-016v (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
prouada. § Item por que Dios es menge sobre todos los menges escriue | esta | oraçion en pargamjno vergen o en papel la qual sea dicha con tres
|
B-Recetario-016v (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
onça açucar vna libra almjscre fyno dos onças. faz lituario de todas | estas | cosas o poluos e vsa por ellos e sepas que esto es escogido
|
B-Recetario-017r (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
esto dize Giluertus toma vna gallina gruesa e vieja e finche·la d· | estas | cosas. Coral aljofar oro maçis cubebas angelica que es dicho garengal e
|
B-Recetario-017r (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
la sangre. esto dizen todos los naturales filosofos. § Item sea fecho | este | lituario toma limadura de oro vna onça aljofar vna onça maçis dos onças
|
B-Recetario-017r (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
picadas e simjente de linueso yerva brenca endiuja papauer blanco e pon todas | estas | cosas dentro en·la bexiga de aranbre fecha a manera de costilla e
|
B-Recetario-018r (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
es dicha liquiriçia e cueze·la en agua e este toda vna noche | esta | yerva en·el agua e a·la mañana faga sopas el paçiente en
|
B-Recetario-018r (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
farjna de trigo e sea todo bien encorporado e mesclado e sea puesto | este | enplastro es preçiosa cosa. § Item dize Regerius toma farina de fenugreçia que
|
B-Recetario-018v (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
rrenovando·lo es muy preçiosa cosa e tira el dolor. § Item dize | este | mjsmo maestro toma lana suzia sea enbuelta en dialtea d·estas dos la
|
B-Recetario-018v (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
Item dize este mjsmo maestro toma lana suzia sea enbuelta en dialtea d· | estas | dos la vna e manteca de ovejas rretida e sea puesto caliente sobre
|
B-Recetario-018v (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
lo a comer al paçiente lo mas caliente que pudiere tragar e d· | estas | cosas mjsmas sea fecho enplastro e caliente sea posado sobre el costado e
|
B-Recetario-018v (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
maluas picadas e olio violado e manteca e cuesga todo e sea puesto | este | enplastro caliente por muchas vezes e rrenovando·lo es muy preçiosa cosa e
|
B-Recetario-018v (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
figos e pica·los con ensundia de puerco e açeite comun e pon | este | enplastro sobre el costado. dize Ysaque que asy curo e sano al
|
B-Recetario-018v (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
por quanto los omme non conosçen las enfermedades de que vmor vienen por | esta | rrazon hordenaron aquesta melezina que se sigue que es comvn e sin peligro
|
B-Recetario-018v (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
cañamones e vsa por esto es cosa prouada e buena. § Item dize | este | mjsmo maestro otra media cascara de nuez e finche·la de manteca de
|
B-Recetario-019r (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
las corteças del sabuco cochas con vnto de puerco e picadas echan sobre | estos | poluos d·estiercol de mures pon·lo sobre el vientre. maraujllosa cosa
|
B-Recetario-019r (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
atapado e rresçio e ligado bien fuerte con vna cuerda de cañamo echa | este | hueso en vna caldera de agua ferujente e en punto que ferujra lo
|
B-Recetario-019v (1471) | Ampliar |