Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.458
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| ínsula | Tomado del latín insula, 'isla'. | 1350 (CORDE: 1260) | 1440-60 | 19 | 0,0850/10.000 |
| intrínseco -a | Tomado del latín intrinsecum, 'por dentro, interiormente', compuesto de secus, 'según', e intro, 'dentro'. | 1450 (CORDE: 1376-96) | 1417 | 19 | 0,0850/10.000 |
| inventor -ora | Derivado de inventar, formado a partir del latín inventum, 'invención', derivado de invenire, 'hallar'. | 1440 (CORDE: 1350) | 1425 | 19 | 0,0850/10.000 |
| Sirac, Jesús ben | 1470 | 19 | 0,0850/10.000 | ||
| jusquiamo | Tomado del latín hyoscyamum, 'beleño', y este del griego hyoskyamos, 'haba de cerdo'. | Ø (CORDE: 1400-99) | 1400-60 | 19 | 0,0850/10.000 |
| justiciado | Derivado de justiciar, y este derivado de justicia, tomado del latín justitia, 'justicia', derivado de jus. | Ø (CORDE: 1294) | 1412 | 19 | 0,0850/10.000 |
| lenguaje | Tomado del occitano lengatge, o del catalán llenguatge, derivado del latín LINGUA, 'lengua, idioma'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 19 | 0,0850/10.000 |
| atanto2 | Del latín TANTUM, 'tan grande'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 19 | 0,0850/10.000 |
| firme2 | Del latín FIRME, 'firmemente', derivado de FIRMUS, 'sólido, estable'. | s.f. (CORDE: 1236-46) | 1400-60 | 20 | 0,0895/10.000 |
| melancólico -a | Tomado del latín melancholicum, 'melancólico', y este derivado del griego melankholia, 'bilis negra'. | 1386 (CORDE: 1259*/1379-84) | 1423 | 20 | 0,0895/10.000 |
| mendigo -a | Del latín MENDICUM, 'mendigo'. | 1220-50 (CORDE: 1240) | 1417 | 20 | 0,0895/10.000 |
| mensajería | Derivado de mensaje, tomado del occitano messatge, derivado de mes, 'mensajero', y este del latín MISSUM, derivado de MITTERE, 'enviar'. | 1220-50 (CORDE: 1218-50) | 1430 | 20 | 0,0895/10.000 |
| Mercurio1 | 1460-63 | 20 | 0,0895/10.000 | ||
|
nombradía |
Derivado de nombrar, del latín NOMINARE, 'nombrar, designar por un nombre', derivado de NOMEN. |
1220-50 (CORDE: 1250) | 1417 | 20 | 0,0895/10.000 |
| ordenado -a | Derivado de ordenar, tomado del latín ordinare, 'poner en orden', derivado de ordo, 'orden'. | Ø (CORDE: 1325-35) | 1417 | 20 | 0,0895/10.000 |
| oruga | Del latín vulgar URUCAM, por ERUCAM, 'oruga'. | 1400 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 20 | 0,0895/10.000 |
| paladar | Del latín vulgar *PALATARE, derivado del latín PALATUM, 'paladar'. | 1220-50 (CORDE: 1228-46) | 1400-60 | 20 | 0,0895/10.000 |
| péndola | Del latín PINNULAM, diminutivo PINNA, 'almena, pluma'. | 1330-43 (CORDE: 1253) | 1445-52 | 20 | 0,0895/10.000 |
| peorar | Derivado de peor, del latín PEIOREM. | s.f. (CORDE: 1215) | 1414 | 20 | 0,0895/10.000 |
| peregrinación | Derivado de peregrinar, y este derivado de peregrino, tomado del latín peregrinum, derivado de peregre, 'en el extranjero', a su vez derivado de ager, 'territorio de una ciudad', con el prefijo per- 'a través'. | 1495 (CORDE: 1254-60) | 1445-52 | 20 | 0,0895/10.000 |
