Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.445
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| serena | Tomado del catalán serena, del latín SERENUM, 'claro, sin nubes'. | 1495 (CORDE: 1376-96) | 1400-60 | 21 | 0,0940/10.000 |
| acullá | Del latín ECCUM ILLAC, 'he allá'. | 1300 (CORDE: 1260) | 1445-52 | 21 | 0,0940/10.000 |
|
antigüedad |
Derivado de antiguo, del latín ANTIQUUM, ‘antiguo’, compuesto de ANTE y QUI, 'el que está delante'. |
1386 (CORDE: 1236-46) | 1417 | 21 | 0,0940/10.000 |
|
aflojar |
Derivado de floxo, del latín FLUXUM, 'lacio, muelle', derivado de FLUERE, 'manar'. |
1220-50 (CORDE: 1236-46) | 1445-63 | 21 | 0,0940/10.000 |
|
agudeza |
Derivado de agudo, del latín ACUTUM, 'afilado', derivado de ACUERE, 'aguzar', y este derivado de ACUS, 'aguja'. |
1220-50 (CORDE: 1236) | 1400-60 | 21 | 0,0940/10.000 |
|
alguacil |
Tomado del árabe andalusí alwazír, 'ministro, visir', y este del persa medio wičīr, 'consejero'. |
1075 (CORDE: 1115) | 1413 | 21 | 0,0940/10.000 |
|
alharja |
Tomado del árabe andalusí alxárs, 'honorarios del evaluador', derivado de alxarrás, 'evaluador de la cosecha'. |
Ø | 1412 | 21 | 0,0940/10.000 |
|
amoroso -a |
Derivado de amor, del latín AMOREM, 'amor, pasión'. |
1200-90 (CORDE: 1240-50) | 1400-60 | 21 | 0,0940/10.000 |
| Antioquía | 1498 | 21 | 0,0940/10.000 | ||
|
aplacer |
Derivado de plazer, del latín PLACERE, 'gustar, placer'. |
s.f. (CORDE: 1250) | 1445-52 | 21 | 0,0940/10.000 |
|
apurar |
Derivado de puro, del latín PURUM, 'puro'. |
1250 (CORDE: 1223) | 1400-60 | 21 | 0,0940/10.000 |
| Burdeos | 1499 | 21 | 0,0940/10.000 | ||
|
bulto |
Tomado del latín vultum, 'rostro'. |
1250 (CORDE: 1255) | 1440-60 | 21 | 0,0940/10.000 |
|
armadura |
Derivado de armar, del latín ARMARE, 'armar'. |
1325-48 (CORDE: 1237) | 1423 | 21 | 0,0940/10.000 |
|
atadura |
Derivado de atar, del latín APTARE, 'adaptar, sujetar', derivado de APTUS, y este derivado de APERE, 'ligar'. |
1256-76 (CORDE: 1240-72) | 1400-60 | 21 | 0,0940/10.000 |
| ataviar | Del gótico *TAUJAN, 'hacer, obrar'. | 1300 (CORDE: 1300-05) | 1475 | 21 | 0,0940/10.000 |
|
atendar |
Tomado del catalán atendar, derivado de tenda, del latín vulgar *TENDITAM, y este derivado de TENDERE, 'extender, desplegar'. |
Ø (CORDE: 1376-91) | 1430-60 | 21 | 0,0940/10.000 |
| vaho | Derivado de bafo, de origen onomatopéyico, alterado por acción de vapor. | 1290 (CORTE: 1250) | 1423 | 21 | 0,0940/10.000 |
| Cardona | 1458-67 | 21 | 0,0940/10.000 | ||
| carnalmente | Derivado de carnal, del latín CARNALEM, 'de carne'. | Ø (CORDE: 1218-50) | 1400-60 | 21 | 0,0940/10.000 |
