Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.458
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| Isaac, Hunayn ibn | 1400-60 | 33 | 0,148/10.000 | ||
| lid | Del latín LITEM, 'disputa, pleito'. | 1076 (CORDE: 1196) | 1419 | 33 | 0,148/10.000 |
| almendra | Del latín vulgar *AMYNDULAM, por AMYGDALAM, 'almendra', del griego amygdale, con intrusión del artículo árabe. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 34 | 0,152/10.000 |
|
aquexe -a -o |
Resultado aragonés del latín ECCUM IPSE, 'el mismo'. |
Ø (CORDE: 1215) | 1413 | 34 | 0,152/10.000 |
| bienquerer1 | Compuesto de bien, del latín BENE y querer, del latín QUAERERE. | 1495 (CORDE: 1440) | 1440-60 | 34 | 0,152/10.000 |
| Candasnillos | 1488 | 34 | 0,152/10.000 | ||
| ciruelo | Derivado de ciruela, del latín CEREOLAM (PRUNAM), 'de color de cera'. | 1400 (CORDE: 1254) | 1400-60 | 34 | 0,152/10.000 |
| comanda | Derivado de comandar, del latín vulgar COMMANDARE, por COMMENDARE 'confiar, encargar'. | s.f. (CORDE: 1436-46) | 1416 | 34 | 0,152/10.000 |
| concilio | Tomado del latín concilium, 'reunión', derivado de calare, 'convocar'. | 1256-63 (CORDE: 1155) | 1438 | 34 | 0,152/10.000 |
| conjuntamente | Derivado de conjunto, tomado del latín conjunctum, part. pas. de conjungere, 'juntar', derivado de jungere. | Ø (CORDE: 1385) | 1418 | 34 | 0,152/10.000 |
|
conversar |
Tomado del latín conversari, 'estar en compañía', derivado de vertere, 'revolver'. |
1495 (CORDE: 1344) | 1440-60 | 34 | 0,152/10.000 |
| cristal | Tomado del latín crystallum, y este del griego krystallos, 'hielo, cristal'. | 1220-50 (CORDE: 1215) | 1440-60 | 34 | 0,152/10.000 |
| data | Tomado del bajo latín data, 'extendido, otorgado' (referido a charta), part. pas. de dare, 'dar'. | 1601 (CORDE: 1288) | 1412 | 34 | 0,152/10.000 |
| fucia | Del latín FIDUCIAM, 'confianza', derivado de FIDES. | 1220-50 (CORDE: 1250-60) | 1470-90 | 34 | 0,152/10.000 |
| fregar | Del latín FRICARE, 'fregar, restregar, frotar'. | 1251 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 34 | 0,152/10.000 |
| hábil | Tomado del latín habilem, 'ligero, manejable'. | 1440 (CORDE: 1376-79) | 1419 | 34 | 0,152/10.000 |
| hambriento -a | Derivado de hambre, del latín vulgar *FAMINEM, por FAMEM, 'hambre'. | 1220-50 (CORDE: 1230) | 1417 | 34 | 0,152/10.000 |
| herético -a | Tomado del latín haereticum, 'partidista, sectario', y este del griego hairetikos, derivado de haireisthai, 'escoger'. | 1495 (CORDE: 1350) | 1484 | 34 | 0,152/10.000 |
| hidropesía | Tomado del latín hidropisia, 'hidropesía', y este derivado del griego hydrops, 'aspecto de agua'. | 1490 (CORDE: 1250) | 1471 | 34 | 0,152/10.000 |
|
hinojo1 |
Del latín tardío FENUCULUM, por FENICULUM, diminutivo de FENUM, 'heno'. |
1400 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 34 | 0,152/10.000 |
