Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.484
- Ocurrencias: 2.234.454
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| obstar | Tomado del latín obstare, 'ponerse enfrente, oponerse', derivado de stare. | 1606 (CORDE: 1376-96) | 1415 | 74 | 0,331/10.000 |
| perezoso -a | Derivado de pereza, del latín PIGRITIAM, derivado de PIGER, 'perezoso'. | 1220-50 (CORDE: 1236) | 1400-60 | 74 | 0,331/10.000 |
| ramo | Del latín RAMUM, 'rama'. | 1000 (CORDE: 950-1000) | 1400-60 | 74 | 0,331/10.000 |
| regente | Tomado del latín regentem, 'que rige', derivado de regere. | 1611 (CORDE: 1438-56) | 1417 | 74 | 0,331/10.000 |
| sitio | De origen incierto, probablemente tomado del latín situs, 'situación', derivado de sinere, 'colocar', alterado por influjo de assedio o del verbo sitiar. | 1331 (CORDE: 1276) | 1400-60 | 74 | 0,331/10.000 |
| sobrino -a | Del latín SOBRINUM, 'primo, hijo del primo', derivado de SOROR, 'hermana'. | 921 (CORDE: 1140) | 1445 | 74 | 0,331/10.000 |
| suma | Tomado del latín summa, 'el total'. | s.f. (CORDE: 1200) | 1400-60 | 74 | 0,331/10.000 |
| vanagloria | Compuesto de vano, del latín VANUM, 'vacío, hueco', y gloria, tomado del latín gloria. | 1220-50 (CORDE: 1230) | 1445-52 | 74 | 0,331/10.000 |
| ministrar | Tomado del latín ministrare, 'asistir, administrar'. | s.f. (CORDE: 1200) | 1400-60 | 75 | 0,336/10.000 |
| octavo -a | Tomado del latín octavus, derivado de octo, 'ocho'. | 1580-90 (CORDE: 1250) | 1417 | 75 | 0,336/10.000 |
| potencia | Tomado del latín potentia, derivado de potis. 'dueño'. | 1220-50 (CORDE: 1230) | 1417 | 75 | 0,336/10.000 |
| vergonzoso -a | Derivado de vergüença, del latín VERECUNDIAM, 'pudor, vergüenza', derivado de VERERI, 'tener respeto'. | 1220-50 (CORDE: 1247) | 1445-52 | 75 | 0,336/10.000 |
|
accidente |
Tomado del latín accidentem, 'infortunio', part. pres. de accidere, derivado de cadere, 'caer'. |
1300 (CORDE: 1250) | 1415 | 75 | 0,336/10.000 |
|
afrenta |
Derivado de afrontar, derivado del latín FRONTEM, 'frente'. |
1260 (CORDE: 1250) | 1471 | 75 | 0,336/10.000 |
| Alejandría | 1400-60 | 75 | 0,336/10.000 | ||
|
ayuntamiento |
Derivado de ayuntar, del latín JUNCTUM, part. pas. de JUNGERE, 'unir, juntar'. |
1250 (CORDE: 1208) | 1400-60 | 75 | 0,336/10.000 |
| colocar | Tomado del latín collocare, 'situar, colocar', derivado de locus, 'sitio, lugar'. | 1350 (CORDE: 1293) | 1400-60 | 75 | 0,336/10.000 |
| discordia | Tomado del latín discordia, 'desacuerdo', derivado de cor, 'corazón'. | 1220-50 (CORDE: 1196) | 1420 | 75 | 0,336/10.000 |
| epístola | Tomado del latín epistola, y este del griego epistolē, 'mensaje escrito, carta', derivado de stellein, 'enviar'. | 1220-50 (CORDE: 1236) | 1417 | 75 | 0,336/10.000 |
| galera | Derivado de galea, tomado del griego bizantino galea, 'pez selacio', derivado de galē, 'comadreja'. | 1433 (CORDE: 1348-79) | 1420 | 75 | 0,336/10.000 |
