Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.440
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| viello -a | Resultado aragonés del latín VETULUM, 'algo viejo', diminutivo de VETUS, 'viejo'. | Ø (CORDE: 1210) | 1411 | 25 | 0,112/10.000 |
| batallar | Derivado de batalla, tomado del occitano batalha, y este del latín tardío BATTUALIAM, 'esgrima', derivado de BATTUERE, 'batir, golpear'. | 1350 (CORDE: 1223) | 1400-60 | 25 | 0,112/10.000 |
| vacante | Derivado de vacar, tomado del latín vacare, 'estar vacío, desocupado'. | s.f. (CORDE: 1304) | 1400-60 | 25 | 0,112/10.000 |
| Bermejo, Mar | 1468 | 25 | 0,112/10.000 | ||
| Betania | 1450-90 | 25 | 0,112/10.000 | ||
| usanza | Derivado de usar, del latín vulgar *USARE, frecuentativo de UTI, 'usar'. | 1490 (CORDE: 1344) | 1417 | 25 | 0,112/10.000 |
| Pirro | 1430-60 | 25 | 0,112/10.000 | ||
| repetir | Tomado del latín repetere, 'volver a dirigirse, volver a pedir', derivado de petere, 'aspirar a, pedir'. | 1650-99 (CORDE: 1325) | 1414 | 25 | 0,112/10.000 |
| brotar | Derivado de brote, del gótico *BRUT | 1490 (CORDE: 1376-96) | 1400-60 | 25 | 0,112/10.000 |
| borde | Tomado del catalán bord, del latín tardío BURDUM, 'mulo'. | 1300 | 1400-60 | 25 | 0,112/10.000 |
| fructífero -a | Tomado del latín fructiferum, compuesto de fructus, 'producto', derivado de frui, 'gozar', y ferre, 'llevar'. | 1440 (CORDE: 1344) | 1400-60 | 25 | 0,112/10.000 |
| Columella, Lucio Junio | 1400-60 | 25 | 0,112/10.000 | ||
| cridar | Resultado aragonés del latín vulgar *CRITARE, de origen incierto, probablemente de QUIRITARE 'dar gritos de socorro'. | 1400 (CORDE: 1247) | 1404 | 25 | 0,112/10.000 |
|
rahezmente |
Derivado de rahez, tomado del árabe andalusí rahíṣ, 'barato'. |
Ø (CORDE: 1240-50) | 1417 | 25 | 0,112/10.000 |
| herbaje | Tomado del francés herbage, del latín HERBATICUM, derivado de HERBAM, 'hierba, planta'. | 1427 (CORDE: 1130) | 1406 | 25 | 0,112/10.000 |
| piñón | Derivado de piña, del latín PINEAM, 'piña', y este derivado de PINUS, 'pino'. | 1330 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 25 | 0,112/10.000 |
| teja | Del latín TEGULAM, derivado de TEGERE, 'cubrir, ocultar, proteger'. | 1219 (CORDE: 1218) | 1400-60 | 25 | 0,112/10.000 |
| imposición | Tomado del latín impositionem, derivado de imponere, 'poner encima', y este derivado de ponere. | 1440 (CORDE: 1325) | 1417 | 25 | 0,112/10.000 |
| viga | De origen incierto, quizás del latín BIGAM, 'tronco de dos caballerías que tiran de un carro'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 25 | 0,112/10.000 |
| madriz | Del latín MATRICEM, 'hembra que cría, matriz'. | 1490 (CORDE: 1240-72) | 1471 | 25 | 0,112/10.000 |
