Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.473
- Ocurrencias: 2.234.454
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| Pirro | 1430-60 | 25 | 0,112/10.000 | ||
| elocuente | Tomado del latín eloquentem, derivado de eloqui, 'decir, anunciar, exponer', y este derivado de loqui, 'hablar'. | 1444 (CORDE: 1385) | 1445-63 | 25 | 0,112/10.000 |
| borde | Tomado del catalán bord, del latín tardío BURDUM, 'mulo'. | 1300 | 1400-60 | 25 | 0,112/10.000 |
| superbia | Tomado del latín superbia, derivado de superbus, 'orgulloso, altivo'. | Ø (CORDE: 1240-50) | 1400-60 | 25 | 0,112/10.000 |
| opción | Tomado del latín optionem, 'elección', derivado de optare, 'escoger'. | 1726-39 (CORDE: 1429-58) | 1417 | 25 | 0,112/10.000 |
| disfavor | Derivado de favor, tomado del latín favor, 'favor, simpatía', derivado de favere, 'favorecer'. | 1495 (CORDE: 1430-70) | 1440-60 | 25 | 0,112/10.000 |
| música | Tomado del latín musica, 'música', y este del griego mousikē, derivado de mousa, 'musa'. | 1250 (CORDE: 1240-50) | 1423 | 25 | 0,112/10.000 |
| ortiga | Del latín URTICAM, 'ortiga', a menudo con aspiración por contaminación del adjetivo FORTIS. | 1250 (CORDE: 1240-50) | 1400-60 | 25 | 0,112/10.000 |
| retenencia | Derivado de retener, del latín RETINERE, 'retener, conservar', derivado de TENERE, 'mantener, sostener'. | 1206 (CORDE: 1250) | 1412 | 25 | 0,112/10.000 |
| imposición | Tomado del latín impositionem, derivado de imponere, 'poner encima', y este derivado de ponere. | 1440 (CORDE: 1325) | 1417 | 25 | 0,112/10.000 |
| influencia | Derivado de influir, tomado del latín influere, 'desembocar, extenderse', derivado de fluere, 'manar'. | 1438 (CORDE: 1337-48) | 1400-60 | 25 | 0,112/10.000 |
| sempiterno -a | Tomado del latín sempiternum, compuesto de semper, 'siempre', y aeternum, 'eterno', y este derivado de aevum, 'tiempo, duración'. | 1463 (CORDE: 1400) | 1467 | 25 | 0,112/10.000 |
| teja | Del latín TEGULAM, derivado de TEGERE, 'cubrir, ocultar, proteger'. | 1219 (CORDE: 1218) | 1400-60 | 25 | 0,112/10.000 |
| crédito | Tomado del latín creditum, derivado de credere, 'creer'. | 1546-48 (CORDE: 1450) | 1445-63 | 25 | 0,112/10.000 |
| oriental | Derivado de oriente, tomado del latín orientem, '(sol) que está saliendo', derivado de oriri, 'levantarse, nacer'. | 1440 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 25 | 0,112/10.000 |
| viello -a | Resultado aragonés del latín VETULUM, 'algo viejo', diminutivo de VETUS, 'viejo'. | Ø (CORDE: 1210) | 1411 | 25 | 0,112/10.000 |
| quadragesimus -a -um | 1417 | 25 | 0,112/10.000 | ||
| procesión | Tomado del latín processionem, 'acción de adelantarse', derivado de procedere, 'ir adelante', y este derivado de cedere, 'retirarse, marcharse'. | 1220-50 (CORDE: 1215) | 1460-63 | 25 | 0,112/10.000 |
|
Marta de Betania |
1445-52 | 25 | 0,112/10.000 | ||
| goma | Del latín vulgar GUMMA, por CUMMI, de origen egipcio, quizás a través del griego. | 1330-43 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 25 | 0,112/10.000 |
