Llista de mots per freqüència
- Tots els trobats: 26.484
- Ocurrències: 2.234.454
| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV | Freq. abs. | Freq. rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| cambio | Derivado de cambiar, del latín tardío CAMBIARE, 'cambiar, trocar', de origen céltico. | 1068 (CORDE: 1186) | 1402 | 24 | 0,107/10.000 |
|
terceramente |
Derivado de tercero, del latín TERTIARIUM, derivado de TERTIUS, 'tercero', y este derivado de TRES, 'tres'. |
Ø (CORDE: 1410) | 1423 | 24 | 0,107/10.000 |
| jarope | Tomado del árabe andalusí šaráb, 'poción, jarabe', derivado de šárib, 'beber'. | 1250 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 24 | 0,107/10.000 |
| parroquial | Derivado de parroquia, tomado del latín tardío parochia, y este del griego paroikia, 'vecindad', derivado de paroikos, 'vecino', alterado por influjo de parokhos, 'anfitrión'. | 1220-50 (CORDE: 1246-52) | 1418 | 24 | 0,107/10.000 |
| membrellar | Derivado de membrillo, del latín MELIMELUM, 'manzana dulce', y este del griego melimēlon, compuesto de méli, 'miel', y mēlon, 'fruto, manzana'. | 1600 (CORDE: 1400) | 1400-60 | 24 | 0,107/10.000 |
| dardo | Tomado del francés dard, y este del fráncico DAROD, 'dardo'. | 1283 (CORDE: 1240-50) | 1423 | 24 | 0,107/10.000 |
| Gaza | 1498 | 24 | 0,107/10.000 | ||
| convenientemente | Derivado de conveniente y este derivado de convenir, del latín CONVENIRE, 'ir a un mismo lugar, juntarse'. | Ø (CORDE: 1400-50) | 1400-60 | 24 | 0,107/10.000 |
| temperancia | Tomado del latín temperantia, derivado de temperare, 'moderar, templar', y este derivado de tempus. | s.f. (CORDE: 1325) | 1417 | 24 | 0,107/10.000 |
| vara | Del latín VARAM, 'travesaño', derivado del adj. VARUS, 'estevado, patizambo'. | 1250 (CORDE: 1234) | 1400-60 | 24 | 0,107/10.000 |
| canónigo | Tomado del bajo latín canonicus, 'clérigo', derivado de canon, 'regla'. | 1173 (CORDE: 1183) | 1400-60 | 24 | 0,107/10.000 |
|
toste |
Tomado del occitano tost, 'vivamente, pronto', del latín TOSTUM, 'tostado, endurecido', part. pas. de TOSTARE, frec. de TORRERE, 'tostar, asar'. |
1250 (CORDE: 1284) | 1400-60 | 24 | 0,107/10.000 |
|
templadamente |
Derivado de templado, y este derivado de templar, del latín TEMPERARE, 'moderar', a su vez derivado de TEMPUS. |
Ø (CORDE: 1250) | 1400-60 | 24 | 0,107/10.000 |
| canuto | Tomado del romandalusí qannút, 'semejante a la caña', y este derivado del latín CANNA, 'caña'. | 1256-76 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 24 | 0,107/10.000 |
|
afortunado -a |
Derivado de fortuna, tomado del latín fortuna, 'fortuna, suerte, azar', derivado del defectivo fors, 'suerte, casualidad'. |
1256 (CORDE: 1254-60) | 1430-60 | 23 | 0,103/10.000 |
| torrente | Tomado del latín torrentem, derivado de torrere, 'tostar, secarse'. | 1490 (CORDE: 1200) | 1494 | 23 | 0,103/10.000 |
|
árabe |
Derivado del topónimo Arabia. |
Ø (CORDE: 1260) | 1493 | 23 | 0,103/10.000 |
| asechar | Del latín ASSECTARI, 'seguir constantemente', frecuentativo de SEQUI, 'seguir'. | 1220-50 (CORDE: 1236-46) | 1417 | 23 | 0,103/10.000 |
| avena | Del latín AVENAM, 'avena'. | 1220-50 (CORDE: 1236) | 1400-60 | 23 | 0,103/10.000 |
| variedad | Tomado del latín varietatem, derivado de varium, 'de distintos matices o colores, inconstante'. | 1490 (CORDE: 1376-96) | 1417 | 23 | 0,103/10.000 |
