Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.435
- Ocurrencias: 2.234.449
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| canuto | Tomado del romandalusí qannút, 'semejante a la caña', y este derivado del latín CANNA, 'caña'. | 1256-76 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 24 | 0,107/10.000 |
| desatiento | Derivado de desatentar, y este derivado de tentar, del latín TEMPTARE, 'palpar'. | 1386 (CORDE: 1376-96) | 1445-63 | 24 | 0,107/10.000 |
| sumir | Del latín SUMERE, 'tomar, hundir. | 1220-50 (CORDE: 1223) | 1417 | 24 | 0,107/10.000 |
| variedad | Tomado del latín varietatem, derivado de varium, 'de distintos matices o colores, inconstante'. | 1490 (CORDE: 1376-96) | 1417 | 23 | 0,103/10.000 |
| deservicio | Derivado de servicio, tomado del latín servitium, 'esclavitud, servidumbre', derivado de servus, 'esclavo'. | Ø (CORDE: 1244) | 1423 | 23 | 0,103/10.000 |
| defendimiento | Derivado de defender, tomado del latín defendere, 'rechazar, proteger', derivado del arcaico fendere, 'empujar'. | 1300 (CORDE: 1218-50) | 1417 | 23 | 0,103/10.000 |
|
afortunado -a |
Derivado de fortuna, tomado del latín fortuna, 'fortuna, suerte, azar', derivado del defectivo fors, 'suerte, casualidad'. |
1256 (CORDE: 1254-60) | 1430-60 | 23 | 0,103/10.000 |
| helada | Derivado de helar, del latín GELARE, 'helar', y este derivado de GELU, 'hielo'. | 1220-50 (CORDE: 1215) | 1400-60 | 23 | 0,103/10.000 |
| Proserpina | 1417 | 23 | 0,103/10.000 | ||
| corva | Derivado de corvo, del latín CURVUM, 'curvado'. | 1495 (CORDE: 1250) | 1430-60 | 23 | 0,103/10.000 |
| treceno -a | Derivado de treze, del latín TREDECIM, 'trece', compuesto de TRES y DECEM. | 1220-50 (CORDE: 1236) | 1415 | 23 | 0,103/10.000 |
|
árabe |
Derivado del topónimo Arabia. |
Ø (CORDE: 1260) | 1493 | 23 | 0,103/10.000 |
| hervor | Del latín FERVOREM, 'efervescencia', derivado de FERVERE, 'hervir'. | 1220-50 (CORDE: 1240-50) | 1400-60 | 23 | 0,103/10.000 |
| asechar | Del latín ASSECTARI, 'seguir constantemente', frecuentativo de SEQUI, 'seguir'. | 1220-50 (CORDE: 1236-46) | 1417 | 23 | 0,103/10.000 |
|
aseñalado -a |
Derivado de señalar, y este derivado de señal, del latín tardío SIGNALEM, 'que sirve de signo', derivado de SIGNUM, 'signo'. |
s.f (CORDE: 1252-70) | 1400-60 | 23 | 0,103/10.000 |
|
aserto -a |
Tomado del latín tardío assertum, part. pas. de asserere, 'declarar, atribuir', derivado de serere, 'trenzar, unir'. |
1575 (CORDE: 1448) | 1424 | 23 | 0,103/10.000 |
| parto2 -a | Tomado del latín parthum, derivado del topónimo Parthia. | Ø (CORDE: 1240-50) | 1430-60 | 23 | 0,103/10.000 |
| avena | Del latín AVENAM, 'avena'. | 1220-50 (CORDE: 1236) | 1400-60 | 23 | 0,103/10.000 |
| medroso -a | Del latín hispánico METOROSUM, derivado de METUS, 'miedo'. | 1280 (CORDE: 1240-72) | 1458-67 | 23 | 0,103/10.000 |
| torrente | Tomado del latín torrentem, derivado de torrere, 'tostar, secarse'. | 1490 (CORDE: 1200) | 1494 | 23 | 0,103/10.000 |
