Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.439
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| fructificar | Tomado del latín fructificare, compuesto de fructus, 'producto', derivado de frui, 'gozar', y facere, 'hacer'. | 1495 (CORDE: 1350) | 1400-60 | 23 | 0,103/10.000 |
| bastardo -a | Tomado del francés bastart, 'bastardo', y este del germánico BANSTU, 'unión con una mujer de rango inferior'. | 1390 (CORDE: 1344) | 1458-67 | 23 | 0,103/10.000 |
| defendimiento | Derivado de defender, tomado del latín defendere, 'rechazar, proteger', derivado del arcaico fendere, 'empujar'. | 1300 (CORDE: 1218-50) | 1417 | 23 | 0,103/10.000 |
| pintor -ora | Del latín vulgar *PINCTOREM, derivado de *PINCTUS, part. pas. de PINGERE, 'pintar'. | 1251 (CORDE: 1234) | 1417 | 23 | 0,103/10.000 |
| creciente | Derivado de crecer, del latín CRESCERE, 'crecer', incoativo de CREARE. | 1490 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 23 | 0,103/10.000 |
| solícito -a | Tomado del latín sollicitum, compuesto de sollus, 'entero', y citus, part. pas. de ciere, 'poner en movimiento'. | 1220-50 (CORDE: 1236 | 1423 | 23 | 0,103/10.000 |
| Braccio | 1499 | 23 | 0,103/10.000 | ||
| estancar | De origen incierto, tal vez derivado del céltico *TANKON, 'sujetar, fijar'. | 1280 (CORDE: 1223) | 1400-60 | 23 | 0,103/10.000 |
| triunfante | Derivado de triunfar, tomado del latín triumphare, derivado de triumphus, 'triunfo'. | s.f. (CORDE 1255) | 1440-60 | 23 | 0,103/10.000 |
| Caco | 1417 | 23 | 0,103/10.000 | ||
| menazar | Derivado de menaza, del latín MINACIAM, 'amenaza', derivado de MINAE, 'amenazas'. | 1220-50 (CORDE: 1196) | 1429 | 23 | 0,103/10.000 |
| codicilo | Tomado del latín codicillum, diminutivo de codex, 'libro'. | 1374 (CORDE: 1250) | 1411 | 23 | 0,103/10.000 |
|
Calabria |
1400-60 | 23 | 0,103/10.000 | ||
| corva | Derivado de corvo, del latín CURVUM, 'curvado'. | 1495 (CORDE: 1250) | 1430-60 | 23 | 0,103/10.000 |
| dadero -a | Derivado de dar, del latín DARE, 'dar'. | s.f. (CORDE: 1300) | 1432 | 23 | 0,103/10.000 |
| perdonanza | Derivado de perdonar, del latín tardío PERDONARE, derivado de DONARE, y este derivado de DONUM, a su vez derivado de DARE, 'dar', con el prefijo PER- 'totalmente'. | 1386 (CORDE: 1274) | 1445-52 | 23 | 0,103/10.000 |
| canon | Tomado del latín canonem, 'regla, norma', y este del griego kanōn, 'varita, norma'. | 1220-50 (CORDE: 1218-46) | 1417 | 23 | 0,103/10.000 |
|
canto1 |
Del latín CANTUM, 'extremo, punta', quizás de origen céltico. |
1220-50 (CORDE: 1200) | 1425 | 23 | 0,103/10.000 |
| privación | Derivado de privar, del latín PRIVARE, 'apartar, despojar'. | s.f. (CORDE: 1370) | 1422 | 23 | 0,103/10.000 |
| Tolosa | 1494 | 23 | 0,103/10.000 |
