Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.445
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
|
Enrique II de Castilla |
1412 | 18 | 0,0806/10.000 | ||
|
sufrimiento |
Derivado de sufrir, del latín SUFFERRE, 'poner debajo, someter', y este derivado de FERRE, 'llevar, conducir'. |
1495 (CORDE: 1250) | 1458-67 | 18 | 0,0806/10.000 |
| padecer2 | De padecer1, derivado del antiguo padir, del latín PATI, 'padecer, sufrir'. | s.f. (CORDE: 1378-1406) | 1445-63 | 18 | 0,0806/10.000 |
| Ribera, Suero de | 1440-60 | 18 | 0,0806/10.000 | ||
| vagar1 | Del latín VACARE, 'estar vacío, estar ocioso'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1416 | 18 | 0,0806/10.000 |
| composta | Tomado del catalán composta, derivado de compondre, del latín COMPONERE, derivado de PONERE, ‘poner’. | 1791 (CORDE: 1400) | 1400-60 | 18 | 0,0806/10.000 |
|
deliberadamente |
Derivado de deliberado, y este derivado de deliberar, tomado del latín deliberare, 'reflexionar, pesar', a su vez derivado de libra, 'balanza'. |
Ø (CORDE: 1379-84) | 1415 | 18 | 0,0806/10.000 |
| tallo2 | Derivado de tallar, resultado aragonés del latín vulgar TALEARE, 'cortar, rajar', derivado de TALEA, 'brote, vástago'. | 1251 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 18 | 0,0806/10.000 |
|
Jacob1 |
1445-52 | 18 | 0,0806/10.000 | ||
| falla1 | Del latín vulgar FALLA, 'defecto', derivado de FALLERE, 'engañar, errar'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1440 | 18 | 0,0806/10.000 |
| disimulación | Tomado del latín dissimulationem, derivado de dissimulare, 'ocultar, disimular', y este derivado de similis, 'semejante'. | 1450 (CORDE: 1376-96) | 1417 | 18 | 0,0806/10.000 |
|
Porcio Catón, Marco2 |
1430-60 | 18 | 0,0806/10.000 | ||
| legumbre | Del latín LEGUMINEM, ‘legumbre’. | 1490 (CORDE: 1245) | 1400-60 | 18 | 0,0806/10.000 |
| secutar | Derivado de secución, tomado del latín secutio, derivado de sequi, 'seguir'. | 1450 (CORDE: 1407-63) | 1458-67 | 18 | 0,0806/10.000 |
| presa | Del latín PRENSAM, 'presa', derivado de PRENDERE, síncopa de PREHENDERE 'coger, atrapar, sorprender'. | 1330-43 (CORDE: 929) | 1417 | 18 | 0,0806/10.000 |
|
Fabio Máximo Cunctator, Quinto |
1430-60 | 18 | 0,0806/10.000 | ||
| ordenadamente | Derivado de ordenado, y este derivado de ordenar, tomado del latín ordinare, 'poner en orden', derivado de ordo, 'orden'. | Ø (CORDE: 1250) | 1400-60 | 18 | 0,0806/10.000 |
| tribulado -a | Derivado de tribular, tomado del latín tribulare, 'trillar, atormentar', y este derivado de tribulum, 'trillo'. | Ø (CORDE: 1370) | 1440-60 | 18 | 0,0806/10.000 |
| sacerdocio | Tomado del latín sacerdotium, 'sacerdocio', derivado de sacer, 'sagrado'. | 1440 (CORDE: 1200) | 1445-52 | 18 | 0,0806/10.000 |
| lanceta | Derivado de lança, del latín LANCEAM, 'lanza'. | 1495 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 18 | 0,0806/10.000 |
