Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.484
- Ocurrencias: 2.234.454
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| lamentar | Tomado del latín lamentari, 'gemir'. | 1444 (CORDE: 1411-12) | 1423 | 18 | 0,0806/10.000 |
| nocible | Derivado de nozer, del latín NOCERE, 'dañar, perjudicar'. | Ø (CORDE: 1260) | 1400-60 | 18 | 0,0806/10.000 |
|
sufrimiento |
Derivado de sufrir, del latín SUFFERRE, 'poner debajo, someter', y este derivado de FERRE, 'llevar, conducir'. |
1495 (CORDE: 1250) | 1458-67 | 18 | 0,0806/10.000 |
| calendar | Derivado de calenda, tomado del latín calendae, 'primer día del mes'. | s.f. (CORDE: 1495) | 1447 | 18 | 0,0806/10.000 |
| triunfal | Tomado del latín triumphalem, derivado de triumphus, 'triunfo'. | 1490 (CORDE 1348) | 1475 | 18 | 0,0806/10.000 |
| liberalidad | Derivado de liberal, tomado del latín liberalem, 'propio de quien es libre, noble', derivado de liber, 'libre'. | 1438 (CORDE: 1350) | 1430-60 | 18 | 0,0806/10.000 |
| conocencia | Derivado de conocer, del latín vulgar *CONOSCERE, por COGNOSCERE, 'aprender', derivado de NOSCERE, 'conocer', saber'. | 1300 (CORDE: 1196) | 1400-60 | 18 | 0,0806/10.000 |
| refrescar | Derivado de fresco, del germánico occidental FRISK, 'nuevo, joven, atrevido'. | 1220-50 (CORDE: 1228-46) | 1417 | 18 | 0,0806/10.000 |
| reportar | Tomado del latín reportare, 'volver a traer', derivado de portare, 'portear, transportar'. | 1611 (CORDE: 1376-96) | 1413 | 18 | 0,0806/10.000 |
| unigénito -a | Tomado del latín unigenitum, compuesto de unus, 'uno', y genitum, participio de gignere, 'engendrar'. | s.f. (CORDE: 1400) | 1445-52 | 18 | 0,0806/10.000 |
| ordenadamente | Derivado de ordenado, y este derivado de ordenar, tomado del latín ordinare, 'poner en orden', derivado de ordo, 'orden'. | Ø (CORDE: 1250) | 1400-60 | 18 | 0,0806/10.000 |
| Torrent, Jaume | 1479 | 18 | 0,0806/10.000 | ||
|
Catón2, Marco Porcio |
1430-60 | 18 | 0,0806/10.000 | ||
| falla1 | Del latín vulgar FALLA, 'defecto', derivado de FALLERE, 'engañar, errar'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1440 | 18 | 0,0806/10.000 |
| pontificado | Derivado de pontífice, tomado del latín pontificem, 'magistrado máximo', compuesto de pons, 'puente', y facere, 'hacer'. | s.f. (CORDE: 1377-99) | 1445-52 | 18 | 0,0806/10.000 |
| lirio | Tomado del latín lilium, 'lirio'. | 1220-50 (CORDE: 1205-50) | 1400-60 | 18 | 0,0806/10.000 |
| barbarino -a | Tomado del latín barbarinum, derivado de barbarus, y este del griego bárbaros, 'extranjero'. | s.f. (CORDE: 1385) | 1430-60 | 18 | 0,0806/10.000 |
| iguala | Derivado de igualar, y este derivado de igual, del latín AEQUALEM, 'del mismo tamaño o edad', derivado de AEQUUS, 'plano, uniforme'. | 1219 (CORDE: 1218-50) | 1489 | 18 | 0,0806/10.000 |
| cimera | Derivado de cima, del latín CYMAM, 'brote, tallo tierno', y este del griego kyma. | 1490 (CORDE: 1379-84) | 1475 | 18 | 0,0806/10.000 |
| cinta | Del latín CINCTAM, part. pas. de CINGERE, 'ceñir'. | 1012 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 18 | 0,0806/10.000 |
