Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.441
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| consuelda | Derivado de consoldar, del latín CONSOLIDARE, 'consolidar, endurecer', derivado de SOLIDUS, 'sólido'. | 1505 (CORDE: 1400-99) | 1471 | 11 | 0,0492/10.000 |
| pulpa | Tomado por vía semiculta del latín pulpa, 'carne, pulpa de los frutos'. | 1300 (CORDE: 1275) | 1400-60 | 11 | 0,0492/10.000 |
| continuado -a | Derivado de continuar, tomado del latín continuare, 'proseguir, prolongar', derivado de continere, 'contener', y este derivado de tenere, 'asir'. | 1335 (CORDE: 1293) | 1417 | 11 | 0,0492/10.000 |
| odre | Del latín UTREM, 'odre'. | 1450 (CORDE: 1253) | 1400-60 | 11 | 0,0492/10.000 |
| contradiciente | Derivado de contradezir, del latín CONTRADICERE, 'replicar, contradecir'. | s.f. (CORDE: 1260) | 1417 | 11 | 0,0492/10.000 |
| inconstancia | Derivado de constancia, tomado del latín constantia, 'invariabilidad', derivado de stare, 'estar de pie'. | 1440 (CORDE: 1350) | 1450 | 11 | 0,0492/10.000 |
| Real, El | 1412 | 11 | 0,0492/10.000 | ||
| convidado -a | Derivado de convidar, del latín vulgar *CONVITARE, variante del latín INVITARE, 'invitar'. | s.f. (CORDE: 1260) | 1445-52 | 11 | 0,0492/10.000 |
|
visorrey |
Tomado del catalán visrei, y este del latín vice regis, 'en lugar del rey'. |
1517 (CORDE: 1445-80) | 1480 | 11 | 0,0492/10.000 |
| costa2 | Del latín COSTAM, 'costilla, costado', probablemente a través de otro romance peninsular. | 1300-25 (CORDE: 1104) | 1445-63 | 11 | 0,0492/10.000 |
| cocina | Del latín vulgar COCINAM, por COQUINAM, 'cocina'. | 947 (CORDE: 1236) | 1400-60 | 11 | 0,0492/10.000 |
| cocinero -a | Derivado de cozinar, del latín vulgar *COCINARE, por COQUINARE, 'cocer, cocinar'. | 1220-50 (CORDE: 1236-46) | 1445-52 | 11 | 0,0492/10.000 |
| crespo -a | Del latín CRISPUM, 'rizado'. | 1140 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 11 | 0,0492/10.000 |
| lámpada | Tomado del latín tardío lampada, 'antorcha', del griego lampás, derivado de lampein, 'resplandecer'. | 1300-25 (CORDE: 1200) | 1414 | 11 | 0,0492/10.000 |
| defensar | Tomado del latín tardío defensare, 'rechazar, proteger', derivado del arcaico fendere, 'empujar'. | 1430-50 (CORDE: 1377-99) | 1400 | 11 | 0,0492/10.000 |
| recial | Derivado de rezio, de origen incierto, probablemente alteración de *regio, tomado por vía semiculta del latín rigidus y alterado por influjo de refacio, 'airado'. | 1800-99 (CORDE: 1275) | 1499 | 11 | 0,0492/10.000 |
| culantro | Tomado del latín coriandrum, 'culantro', y este del griego koriannon. | 1100 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 11 | 0,0492/10.000 |
| cuna | Del latín CUNAM, 'cuna'. | 1220-50 (CORDE: 1236-46) | 1440-60 | 11 | 0,0492/10.000 |
| Luis IX de Francia | 1495 | 11 | 0,0492/10.000 | ||
| frutal | Derivado de fruta, tomado del latín fructa, neutro plural de fructum, y este derivado de frui, 'disfrutar'. | 1220-50 (CORDE: 1251) | 1400-60 | 11 | 0,0492/10.000 |
