Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.462
- Ocurrencias: 2.234.454
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| convidado -a | Derivado de convidar, del latín vulgar *CONVITARE, variante del latín INVITARE, 'invitar'. | s.f. (CORDE: 1260) | 1445-52 | 11 | 0,0492/10.000 |
| Galterio, Pedro | 1471 | 11 | 0,0492/10.000 | ||
| desvenar | Derivado de vena, del latín VENA, 'vena'. | Ø (CORDE: 1250) | 1423 | 11 | 0,0492/10.000 |
| horro -a | Tomado del árabe andalusí ḥurr, 'libre'. | 1074 (CORDE: 1074) | 1432 | 11 | 0,0492/10.000 |
| incomportable | Derivado de comportar, del latín COMPORTARE, 'acarrear', derivado de PORTARE, 'transportar'. | 1615 (CORDE: 1438) | 1445-63 | 11 | 0,0492/10.000 |
| costa1 | Del latín COSTAM, 'costilla, costado', probablemente a través de otro romance peninsular. | 1300-25 (CORDE: 1104) | 1445-63 | 11 | 0,0492/10.000 |
| cocina | Del latín vulgar COCINAM, por COQUINAM, 'cocina'. | 947 (CORDE: 1236) | 1400-60 | 11 | 0,0492/10.000 |
| cocinero -a | Derivado de cozinar, del latín vulgar *COCINARE, por COQUINARE, 'cocer, cocinar'. | 1220-50 (CORDE: 1236-46) | 1445-52 | 11 | 0,0492/10.000 |
| crespo -a | Del latín CRISPUM, 'rizado'. | 1140 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 11 | 0,0492/10.000 |
| percepción | Tomado del latín perceptionem, derivado de percipere, 'recibir, percibir', y este derivado de capere, 'coger, contener', con el prefijo per- 'totalmente'. | 1615 (CORDE: 1411-12) | 1447 | 11 | 0,0492/10.000 |
| vengador -ora | Derivado de vengar, del latín VINDICARE, 'reclamar, vengar', derivado de VINDEX, 'defensor, vengador'. | 1495 (CORDE: 1240-72) | 1445-52 | 11 | 0,0492/10.000 |
| Seir2 | 1498 | 11 | 0,0492/10.000 | ||
| Villena, Enrique de | 1417 | 11 | 0,0492/10.000 | ||
| culantro | Tomado del latín coriandrum, 'culantro', y este del griego koriannon. | 1100 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 11 | 0,0492/10.000 |
| cuna | Del latín CUNAM, 'cuna'. | 1220-50 (CORDE: 1236-46) | 1440-60 | 11 | 0,0492/10.000 |
|
visorrey |
Tomado del catalán visrei, y este del latín vice regis, 'en lugar del rey'. |
1517 (CORDE: 1445-80) | 1480 | 11 | 0,0492/10.000 |
| nalga | Del latín vulgar NATICAM, derivado de NATIS, 'nalgas'. | 1400 (CORDE: 1438) | 1489 | 11 | 0,0492/10.000 |
| valientemente | Derivado de valiente, y este derivado de valer, del latín VALERE, 'ser fuerte, estar sano'. | Ø (CORDE: 1441-86) | 1458-67 | 11 | 0,0492/10.000 |
| poético -a | Derivado de poeta, tomado del latín poeta, y este del griego poiētēs, 'autor, creador', derivado de poiein, 'hacer'. | 1490 (CORDE: 1376-96) | 1417 | 11 | 0,0492/10.000 |
| madama | Tomado del francés madame, 'mujer noble con título', del latín MEA DOMINA, 'mi señora', derivado de DOMUS, 'casa'. | s.f. (CORDE: 1377-93) | 1440-60 | 11 | 0,0492/10.000 |
