Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.447
- Ocurrencias: 2.234.487
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| papagayo | De origen incierto, tal vez tomado del árabe babbagā, 'papagayo', cruzado con gayo, del latín tardío GAIUM, 'arrendajo'. | 1251 (CORDE: 1240-50) | 1440-60 | 10 | 0,0448/10.000 |
| laudar | Tomado del latín laudare, 'alabar'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1423 | 10 | 0,0448/10.000 |
| Francia, Clara de | 1463 | 10 | 0,0448/10.000 | ||
| cuñado -a | Del latín COGNATUM, 'pariente', derivado de NASCI, 'nacer'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1431 | 10 | 0,0448/10.000 |
| estrena | Del latín STRENAM, 'presagio, regalo de buen augurio'. | 1330-43 (CORDE: 1330-43) | 1440-60 | 10 | 0,0448/10.000 |
| curación | Derivado de curar, del latín CURARE, 'cuidar', derivado de CURA, 'cuidado, solicitud'. | s.f. (CORDE: 1385-96) | 1445-52 | 10 | 0,0448/10.000 |
| Efraím2 | 1498 | 10 | 0,0448/10.000 | ||
| libramiento | Derivado de librar, del latín LIBERARE, 'libertar, librar', derivado de LIBER, 'libre'. | 1495 (CORDE: 1252-70) | 1417 | 10 | 0,0448/10.000 |
| intervalo | Tomado del latín intervallum, 'espacio entre dos lugares', derivado de vallum, 'empalizada'. | 1495 (CORDE: 1347) | 1400-60 | 10 | 0,0448/10.000 |
|
remiso -a |
Tomado del latín remissum, part. pas. de remittere, y este derivado de mittere, 'enviar'. |
s.f. (CORDE: 1411-12) | 1440-60 | 10 | 0,0448/10.000 |
| deidad | Tomado del latín deitatem, 'deidad', derivado de deus, 'dios'. | 1444 (CORDE: 1251) | 1468 | 10 | 0,0448/10.000 |
| delantera | Derivado de delante, del latín vulgar DE INANTE, 'enfrente', derivado de ANTE, 'delante'. | s.f. (CORDE: 1200) | 1460-63 | 10 | 0,0448/10.000 |
| sedición | Tomado del latín seditionem, ‘discordia, rebelión’, derivado de ire, ‘ir’. | 1515 (CORDE: 1385) | 1429 | 10 | 0,0448/10.000 |
| trompa | De origen onomatopéyico. | 1295 (CORDE: 1240) | 1429 | 10 | 0,0448/10.000 |
| Ríjoles | 1430-60 | 10 | 0,0448/10.000 | ||
| clau | Resultado aragonés del latín CLAVEM, ‘llave’. | Ø (CORDE: 1329) | 1442 | 10 | 0,0448/10.000 |
| denodadamente | Derivado de denodado, y este derivado de denodar, del latín DENOTARE, 'darse a conocer', derivado de NOTA, 'señal, marca'. | Ø (CORDE: 1230) | 1499 | 10 | 0,0448/10.000 |
| departimiento | Derivado de departir, del latín DEPARTIRI, 'dividir, separar', derivado de PARS, 'parte, porción'. | 1403-07 (CORDE: 1200) | 1423 | 10 | 0,0448/10.000 |
| dependencia | Derivado de depender, tomado del latín dependere, derivado de pendere, 'estar suspendido, depender'. | 1400-99 (CORDE: 1408) | 1425 | 10 | 0,0448/10.000 |
| tortuga | De origen incierto, probabemente del latín tardío TARTARUCHUM, 'demonio', y este del griego tartaroukhos, 'habitante del tártaro o infierno'. | 1490 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 10 | 0,0448/10.000 |
