Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.441
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| salvoconducto | Compuesto de salvo, del latín SALVUM, y conducto, del latín CONDUCTUM, derivado de DUCERE. | 1495 (CORDE: 1431) | 1498 | 4 | 0,0179/10.000 |
| humildoso -a | Derivado de humil, tomado del latín humilem, 'próximo a la tierra, humilde', y este derivado de humus, 'tierra'. | 1220-50 (CORDE: 1215) | 1440-60 | 4 | 0,0179/10.000 |
| Meligabo, Antón de | 1498 | 4 | 0,0179/10.000 | ||
| impla | Alteración de infla, del latín INFULAM, ‘banda, cinta’, por cruce con guimple, del fráncico *WIMPIL, ‘toca de mujer. | 1220 (CORDE: 1246-52) | 1468 | 4 | 0,0179/10.000 |
| untuoso -a | Derivado de untar, del latín vulgar *UNCTARE, frecuentativo de UNGERE, 'untar, ungir'. | s.f. (CORDE: 1450) | 1497 | 4 | 0,0179/10.000 |
| Iberia | 1430-60 | 4 | 0,0179/10.000 | ||
| lumbrera | Del latín LUMINARIA, neutro plural de LUMINAR, derivado de LUMEN, 'luz', y este derivado de LUX. | 1220-50 (CORDE: 1223) | 1450-90 | 4 | 0,0179/10.000 |
| reprochado -a | Derivado de reproche, tomado del francés reproche, 'ultraje', del latín vulgar *REPROPIUM, probablemente variante de OPPROBRIUM y REPROBATIO por influjo de IMPROPERIUM, emparentados con PROBRUM, 'torpeza, infamia'. | Ø (CORDE: 1431-49) | 1499 | 4 | 0,0179/10.000 |
| Valconchal, Juan Ximénez de | 1434 | 4 | 0,0179/10.000 | ||
| longura | Derivado de luengo, del latín LONGUM, 'largo'. | s.f. (CORDE: 1250) | 1417 | 4 | 0,0179/10.000 |
| propio2 | De propio1, tomado del latín proprium, 'propio, perteneciente a alguno o a alguna cosa. | Ø (CORDE: 1378-1406) | 1445-63 | 4 | 0,0179/10.000 |
| Vidiant, García Martínez | 1424 | 4 | 0,0179/10.000 | ||
| implorar | Tomado del latín implorare, 'suplicar', derivado de plorare, 'llorar'. | 1433 (CORDE: 1415) | 1423 | 4 | 0,0179/10.000 |
| impotente | Tomado del latín impotentem, 'impotente, débil', derivado de posse, 'poder', y este derivado de potis. 'dueño'. | 1495 (CORDE: 1376-96) | 1460-63 | 4 | 0,0179/10.000 |
| impropiamente | Derivado de impropio, y este derivado de propio, tomado del latín proprium, 'perteneciente a alguien'. | Ø (CORDE: 1400-99) | 1448-65 | 4 | 0,0179/10.000 |
| in Christi nomine | 1452 | 4 | 0,0179/10.000 | ||
| verino | Resultado aragonés, común con el catalán, del latín VENENUM, ‘droga, veneno’. | 1500 (CORDE: 1376-96) | 1430-60 | 4 | 0,0179/10.000 |
|
in solidum |
1419 | 4 | 0,0179/10.000 | ||
| nereida | Tomado del latín nereides, y este del griego nereis, 'ninfas del mar'. | Ø (CORDE: 1275*/1379-84) | 1498 | 4 | 0,0179/10.000 |
| Sánchez, Luis | 1466 | 4 | 0,0179/10.000 |
