| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| mas1 | 1 |
le olia mal la boca. la qual le respondio que no. | mas | que antes le olia bien e mas que commino. e los altares
|
E-Ysopete-052v (1489) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
de verguença de aquella mona que tanto lo alauaua le perdono por entonces | mas | dende a poco mudo el proposito e jnuento manera como la engañasse e
|
E-Ysopete-052v (1489) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
toda manera de subir al paral por alcançar e comer d·ellas. | mas | como todos sus pensamientos e tenptaciones fuessen valdios e no pudiesse alcançar ni
|
E-Ysopete-053r (1489) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
a los mures ignorantes e innocentes. e los comes e tragas. | mas | por artera que seas a mi no tomaras que conosco todos tus ingenios
|
E-Ysopete-053v (1489) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
e alli dixo. me paresce que podras bien presto fallar lo. | mas | por la otra parte le gujñaua e señalaua con·los ojos la parte
|
E-Ysopete-054r (1489) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
señalaua con·los ojos la parte diestra. donde estaua el lobo. | Mas | como el caçador no mirasse en·ello. e fuesse aquexosamente a·la
|
E-Ysopete-054r (1489) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
el lobo. por cierto a·la tu lengua fago muchas gracias. | mas | a los tus ojos engañosos pido que ayan grand ceguedad. Este exenplo
|
E-Ysopete-054r (1489) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
e humanas. e que el no sabia fazer nada d·ello. | mas | antes si cantaua que todos se reyan d·el. Entonces por quitar
|
E-Ysopete-054r (1489) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
los que le dieron el pan. e ovieron misericordia d·el. | mas | que no perdonaria. antes seria enemigo a los que pidieron que el
|
E-Ysopete-055r (1489) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
ellos e lo mato. ni por esto se sentieron tan poco. | mas | locamente dezian. a este toco e no a·ti. dexemos lo
|
E-Ysopete-055r (1489) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
començando fablar primero. dixo paresce me que tu eres grand emperador. | Mas | fue preguntado que le parescia de·los que estauan al derredor d·el
|
E-Ysopete-056r (1489) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
el campo fuyo para la sierra alta. e assi se escapo. | Mas | el cauallo desque se vio sudado. e quebrantado dize se que dixo
|
E-Ysopete-056v (1489) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
Ca en·la casa del poderoso ligeramente puede entrar el hombre. | mas | puede ser que salga tarde. o nunca. § La .xiij. del asno
|
E-Ysopete-058r (1489) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
leon. tu vieras que non fuesse el leon afogado del hombre. | mas | el hombre del leon. empero dize yo te quiero mostrar prouança verdadera
|
E-Ysopete-058v (1489) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
espada respondio assi. Por cierto a·mi vno solo me perdio. | mas | yo he perdido a muchos. Quiere significar esta fabula que el malo
|
E-Ysopete-060r (1489) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
muchos. Quiere significar esta fabula que el malo solo se pierde. | mas | ante que se pierde empesce. e dapña a muchos. § La .xix.
|
E-Ysopete-060r (1489) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
e por eso puedes saber que soy mas fuerte que tu. | Mas | dende a poco vino vn grand viento el qual derribo a·la aya
|
E-Ysopete-060v (1489) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
respondio el. soy bestia. Replico la raposa non digo eso. | mas | pregunto quien fue tu padre. Responde el mulo. el cauallo fue
|
E-Ysopete-061v (1489) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
aguelo. Torna dezir la raposa. ni eso te pregunto yo. | mas | di me como te llaman. A·la qual dixo el mulo.
|
E-Ysopete-061v (1489) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
el soy bestia. Torna dezir el lobo. non pregunto eso. | mas | quien fue tu padre. El mulo le responde. el cauallo fue
|
E-Ysopete-061v (1489) | Ampliar |