| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| ni | 1 |
son d·ellas contentas otras tus semejantes. e assi non padescieras injuria | nin | de nosotras fueras lançada e echada. e te fuera bueno si viuieras
|
E-Ysopete-041r (1489) | Ampliar |
| ni | 1 |
e de cabo boluio para el pastor del qual non quiso apartar se | nin | dexar lo solo. por lo qual entiendio el pastor que el leon
|
E-Ysopete-043v (1489) | Ampliar |
| ni | 1 |
generacion e passa a·los contrarjos. que es razon que non aya | ni | goze de cosa ni de libertad alguna de su naturaleza. por que
|
E-Ysopete-045v (1489) | Ampliar |
| ni | 1 |
los contrarjos. que es razon que non aya ni goze de cosa | ni | de libertad alguna de su naturaleza. por que non es buen cibdadano
|
E-Ysopete-045v (1489) | Ampliar |
| ni | 1 |
semejantes. Por quanto el engañador mientra defrauda a·otro non se guarda | ni | mira por si. e assi se engaña el mesmo de otros.
|
E-Ysopete-046r (1489) | Ampliar |
| ni | 1 |
le. por que ha muchos dias que non te he visto. | ni | avemos andado en compañja he estado muy triste. por·ende te rruego
|
E-Ysopete-046r (1489) | Ampliar |
| ni | 1 |
quebrantando el vezerro al buey. dixo el aldeano. Non vos vño | nin | ayunto por que areys nin labreys. mas solamente quiero domar a·los
|
E-Ysopete-048v (1489) | Ampliar |
| ni | 1 |
dixo el aldeano. Non vos vño nin ayunto por que areys | nin | labreys. mas solamente quiero domar a·los menores. ca como con
|
E-Ysopete-048v (1489) | Ampliar |
| ni | 1 |
vibora e de·la lima. § El malo non enpesce al peor. | ni | vn maliuolo perturba a otro tal. nin vn fuerte e duro non
|
E-Ysopete-048v (1489) | Ampliar |
| ni | 1 |
non enpesce al peor. ni vn maliuolo perturba a otro tal. | nin | vn fuerte e duro non se quiere tomar con su semejante. saluo
|
E-Ysopete-048v (1489) | Ampliar |
| ni | 1 |
los lobos e de·las oueias e canes. § Como non conuiene dexar | nin | desamparar al patron e defensor se demuestra d·esta fabula. Las ouejas
|
E-Ysopete-049r (1489) | Ampliar |
| ni | 1 |
farto de·las viandas que quiero. e yo duermo debaxo de tejado | nin | me falta agua. e assi tengo vida folgada. Dize el lobo
|
E-Ysopete-050r (1489) | Ampliar |
| ni | 1 |
yo voy donde quiero esento. e non me tiene alguna cadena. | nin | otra cosa me impide. los caminos son a·mi francos. entradas
|
E-Ysopete-050v (1489) | Ampliar |
| ni | 1 |
locamente a·sus parientes. sepa que a·ssi mesmo se engaña. | ni | vale el ombre alguna cosa sin los suyos. assi como paresce por
|
E-Ysopete-050v (1489) | Ampliar |
| ni | 1 |
en habundancia pero no le aprouechauan. por quanto no las podia tomar | ni | comer. murio se el cuerpo todo con·las manos e pies e
|
E-Ysopete-051r (1489) | Ampliar |
| ni | 1 |
renuncio e mudando su costumbre juro publica e solemnemente de no empescer. | ni | dapñjficar alguna bestia. o ganado. saluo tan solamente de comer su
|
E-Ysopete-052v (1489) | Ampliar |
| ni | 1 |
muerta e comida. Quiere dezir este exenplo que con·los tiranos. | ni | basta bien fablar ni callar. porque sin causa e razon destruyen a
|
E-Ysopete-052v (1489) | Ampliar |
| ni | 1 |
Quiere dezir este exenplo que con·los tiranos. ni basta bien fablar | ni | callar. porque sin causa e razon destruyen a·quien quiera. § Aqui
|
E-Ysopete-052v (1489) | Ampliar |
| ni | 1 |
mas como todos sus pensamientos e tenptaciones fuessen valdios e no pudiesse alcançar | ni | satisfazer a su deseo. tornando en tristeza comiença dezir assi. Aquellos
|
E-Ysopete-053r (1489) | Ampliar |
| ni | 1 |
fabula que es prudencia e sabiduria simular e mostrar que no ha gana | ni | quiere algunas cosas que las dessea en·la verdad. quando el conosce
|
E-Ysopete-053r (1489) | Ampliar |