| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| oh | 1 |
syn pesar: agora tomaria por mi solo conorte. agora seria mi solo reparo. | O | quien me fiziesse pues esto que por fyn e·cabo de·mis cuydados
|
E-Satyra-a059v (1468) | Ampliar |
| oh | 1 |
e inhumanamente la muy puiante fortuna quiso en mi mostrar su estremo poderio. | O | dessentido. no se que faga. sy fable o si calle mi fablar nadie
|
E-Satyra-a062v (1468) | Ampliar |
| oh | 1 |
reparo ni medio / ni mucho menos remedio / a quantos daños posseo.§ | O | quantas fueron loadas / por ser pias e humanas / otras por ser inhumanas
|
E-Satyra-a069r (1468) | Ampliar |
| oh | 1 |
lo tenia quitando al criador lo suyo dando a·la creatura lo ageno. | O | ciega opinion no allegada a alguna natural razon: formada de sola ficcion e
|
E-Satyra-b006v (1468) | Ampliar |
| oh | 1 |
falso juyzio: que la cosa mortal: a·la no mortal cite la excellencia. | O | muy errada sentencia que el sieruo al senyor offenda. Diabolica seta muy discorde
|
E-Satyra-b006v (1468) | Ampliar |
| oh | 1 |
tan infinitos males desterrado e corrido con aquella tomado el mortal cuchillo fenescio. | O | fiera muerte dada de fiera mano. cruel a·los otros e no menos
|
E-Satyra-b008r (1468) | Ampliar |
| oh | 1 |
Cesar la qual sin tantos nefandos peccados astuciosa e discretamiente pudiera contrastar.§ Lucio Sila. | O | Lucio Sila: la mano tiembla: el gesto se muda: el coraçon se afruenta: el
|
E-Satyra-b008v (1468) | Ampliar |
| oh | 1 |
naturaleza ca lo fago mas como cosa necessaria que voluntaria: alla do yazes | o | cruel tirano: en el mas baxo: e mas mal lugar del infierno: quando
|
E-Satyra-b008v (1468) | Ampliar |
| oh | 1 |
aquellas que en este pauoroso lugar me echaron. Ay de mi sin ventura: | o·| sy non nasciera por non hauer fecho la causa de tan infinito martirio
|
E-Satyra-b008v (1468) | Ampliar |
| oh | 1 |
por non hauer fecho la causa de tan infinito martirio mio: continuamente muero: | o | mesquino: e muriendo nunca puedo morir: o·repentir te has: mas tu esrepentir
|
E-Satyra-b008v (1468) | Ampliar |
| oh | 1 |
soberana señora diera la postrimerja. E luego prestamiente desseo la pauorosa muerte diziendo. | O | vosotras fieras saluages que en las solitarias seluas fazeys vuestra habitacion venid a·
|
E-Satyra-b011v (1468) | Ampliar |
| oh | 1 |
las agudas vñas el mi cuerpo: e beued la sangre de mis entrañas. | O | tu subitanea muerte que de·los desesperados fuyes: no fuyes de mj que
|
E-Satyra-b011v (1468) | Ampliar |
| oh | 1 |
oios rebueltos a·la parte do su señora yua: dixo las siguientes palabras. | O | mi sola e perpetua señora a do quiera que tu seas aue memoria
|
E-Satyra-b012v (1468) | Ampliar |
| oh | 1 |
sepoltura todo ardiente e lleno de honor e de·bienandança. Por cierto | o | Pictagoras: non se si rescebiste mayor honor en ver tus hobras e volumjnes
|
E-Satyra-b024v (1468) | Ampliar |
| oh | 1 |
Respuso tan ayna el hombre de grande e costante virtud. De quantas cosas | o | Alexandre me puedes otorgar: no te demando saluo que no me quites el
|
E-Satyra-b024v (1468) | Ampliar |
| oh | 1 |
hauian alli los cesos mas verdaderos e los entendimientos mas sotiles e agudos. | O | quan dignamente amauan e preciauan sus naturales este principe de philosophia el qual
|
E-Satyra-b025r (1468) | Ampliar |
| oh | 1 |
mas propriamente llamado enemigo que padre la innociente virgen a·dios fue sacrificada. | O | fuerte coraçon feminil. tu no el tuyo mas el aieno voto e fe
|
E-Satyra-b025v (1468) | Ampliar |
| oh | 1 |
tuyo mas el aieno voto e fe quesiste que fuessen obseruados. tu ciertamente | o | virgen digna de ser puesta en el diuino altar eres mas de loar
|
E-Satyra-b025v (1468) | Ampliar |
| oh | 1 |
con que acabo su vida razonablemente e no sin grande causa te gloriaras | o | Caton oyendo la tu muy amada fija no solamente te egualar e seguir
|
E-Satyra-b026r (1468) | Ampliar |
| oh | 1 |
asy fenescio a·do los circunstantes con piedat no podieron sostener las lagrimas. | O | piadosa muerte: o fin gloriosa digna de sempiterna recordacion si los fados consentieron
|
E-Satyra-b026v (1468) | Ampliar |