| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| pena1 | 3 |
acrescentara el señor grandes llagas e perseuerantes: llagas malas e perpetuas. O quanta sera la | pena | de·los damnados, la qual sera siempre continua sin cessar: e siempre estara sin paz
|
C-Cordial-046v (1494) | Ampliar |
| pena1 | 3 |
de amor. Non puede negar el enamorado ninguna parte de·la su | pena | . ca el ome enamorado jamas non se puede fartar. Todos tienpos
|
C-FlorVirtudes-302r (1470) | Ampliar |
| pena1 | 3 |
ymaginaçion de·la cosa que ama. E d·esto ha muy gran | pena | . e muy poco duerme. e menos come. e finalmente toda
|
C-FlorVirtudes-302r (1470) | Ampliar |
| pena1 | 3 |
puede ser mayor al mundo como es aver avido gloria e despues aver | pena | . Platon dize. a ningun ome sabio non pertenesçe aver mucha tristor
|
C-FlorVirtudes-305v (1470) | Ampliar |
| pena1 | 3 |
/ juro a Dios que de mi vida / luego me despedire. § Cansion de Siluera. § | Pena | pesar ni plazer / sanya congoxa dolor / no quieren dar·me poder / pera
|
E-CancAteneu-210r (1490) | Ampliar |
| pena1 | 3 |
dexar de ser amador. / El plazer quiere que uea / pesar grande que me daña / | pena | quiere que posea / congoxas dolor y sanya. / Y todos por me tener /
|
E-CancAteneu-210r (1490) | Ampliar |
| pena1 | 3 |
vuestro valer / se quiere seruir / de mi padeser. / Asi que si miro / la | pena | que siento / jamas mi suspiro / ffara mudamiento / mas antes beuir / con
|
E-CancAteneu-210r (1490) | Ampliar |
| pena1 | 3 |
padescho mutxo mal / siendo amador leal / que la muert·es manor mal / do la | pena | tanto dura / las sobras de mi paçion / no las consiente rason / que
|
E-CancAteneu-211r (1490) | Ampliar |
| pena1 | 3 |
no las consiente rason / que seruir sin gaulardon / porfiar·lo no·s cordura / la | pena | siento cresida / d·una dolor tan subida / que se pueda bien mi vida
|
E-CancAteneu-211r (1490) | Ampliar |
| pena1 | 3 |
ca por cierto. en comparacion de tanto danyo. qualqujer sentimjento de | pena | menor que muerte es pequenyo. Dole·os los parientes de·la real
|
E-CancCoimbra-096r (1448-65) | Ampliar |
| pena1 | 3 |
quien duda si tal jnnouacion ayuntaria dolor e por ventura mortal a sus | penas | . ofendre yo pues la parte suya non porque me atreua contender con
|
E-CancCoimbra-100v (1448-65) | Ampliar |
| pena1 | 3 |
apassionada quanto la postestat d·amor con affectado anjmo a dar passiones e | penas | s·estiende. En aquesto con el de vuestra carta aprouando en aquell
|
E-CancCoimbra-103r (1448-65) | Ampliar |
| pena1 | 3 |
mjs razones bien entendidas aprueuan la desauenturada señora d·aujnenteza empachada de las | penas | e passiones d·amor seyer mas offendida como todos sus deleytes fantazias no
|
E-CancCoimbra-110r (1448-65) | Ampliar |
| pena1 | 3 |
vos desfazer las razones con las quales yo he demostrado las passiones e | penas | de·la sola aujnentesa al fin deseado contrasta solo con el fin por
|
E-CancCoimbra-110r (1448-65) | Ampliar |
| pena1 | 3 |
enamoradas flamas como dezis. non por tanto acrecentamjento mas dimjnucion de sus | penas | serian. Como sea amar vna cosa tanto plaziente que es question.
|
E-CancCoimbra-112v (1448-65) | Ampliar |
| pena1 | 3 |
conujene buscar el reposo falla la contradicion. e donde la contradicion la | pena | . e donde la pena la confusion que dentro sus sentidos que haya
|
E-CancCoimbra-113r (1448-65) | Ampliar |
| pena1 | 3 |
la contradicion. e donde la contradicion la pena. e donde la | pena | la confusion que dentro sus sentidos que haya ningun remedio la consiente dar
|
E-CancCoimbra-113r (1448-65) | Ampliar |
| pena1 | 3 |
La recordança de·las quales puesto qu·en son de olujdo amortigue la | pena | so aquella dulce aparença. el posonyoso venino de vuestras llagas s·asconde
|
E-CancCoimbra-114v (1448-65) | Ampliar |
| pena1 | 3 |
occorren. Si me faran digno de perdon. seya do no reciba | pena | . Ca no podria ser tanto graue que a mj no seya plasiente
|
E-CancCoimbra-119r (1448-65) | Ampliar |
| pena1 | 3 |
que llama / la vida que esta sin ella / no pena la | pena | d·ella / sino la fe por la fama / que ganançia mas
|
E-CancEgerton-026r (1480-99) | Ampliar |