| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| tornar | 9 |
fortigas picadas e puestas sobre el onbligo luego se levantara la muger e | tornara | a su acuerdo. esto dize Diascorus filosofo. Item dize mas que
|
B-Recetario-037r (1471) | Ampliar |
| tornar | 9 |
caliente beua el paçiente media escudilla tarde e mañana por desnaturado que sea | tornara | . § Item dize Diascorus toma los aljrones de·las galljnas cochas e muele
|
B-Recetario-048r (1471) | Ampliar |
| tornar | 9 |
fuego manso fasta que torne commo espeso e coma esto el desnaturado e | tornara | si por esto vsares. § Capitulo .ljx. para fiebre continua. § Diçe Maçer
|
B-Recetario-048r (1471) | Ampliar |
| tornar | 9 |
hartar. y si alguna vez se harta luego lo reuessa todo y | torna | en su nueuo desseo y apetito como primero. algunas vezes aquesta dolencia
|
B-Salud-038r (1494) | Ampliar |
| tornar | 9 |
es puesto a tormiento por fuerça su mal viene a confessar. e | tornado | al sentimjento mas s·esfuerça de·lo encobrir e negar. No sea
|
E-CancCoimbra-108r (1448-65) | Ampliar |
| tornar | 9 |
por sentencia verdadera / que non fuese postrimera / de·las fermosas loadas. § | Tornando | mosen Françes / a mi porfia primera / pues ya vedes la manera / respondet
|
E-CancEstúñiga-074v (1460-63) | Ampliar |
| tornar | 9 |
et uuestra desenboltura / me saco fuera de seso / que iamas en mi | torne | / fasta agora en esta hora / que falle dada mi fe / a quien
|
E-CancEstúñiga-143r (1460-63) | Ampliar |
| tornar | 9 |
buelue la planeta / pues de Dios es ordenado / el rey Alfonso ha porfidiado / de | tornar | en su grandia. § El rey Alfonso ha jurado / de Leche auer vengança /
|
E-CancJardinet-268r (1486) | Ampliar |
| tornar | 9 |
los agenos oios y con turbada vista començo a·mirar queriendo de nueuo | tornar | a las passadas razones. Y quando yo conoci que antes el fin
|
E-Grimalte-023v (1480-95) | Ampliar |
| tornar | 9 |
que mis conseios sean enemigos de tus desseos despues que a tu sentido | tornes | loharas lo que agora auorreçes. y me seras en cargo porque tanto
|
E-Grimalte-026v (1480-95) | Ampliar |
| tornar | 9 |
su salut jnnoraua. quanto a el posible le ayudaria en tanto que | tornado | en su ser con vna voz a su dolor conforme endreçando sus quexos
|
E-TristeDeleyt-048v (1458-67) | Ampliar |
| tornar | 9 |
rostro y parescer los sacara y cada vno segun fue a esta vida | torno | . § Como los amantes muertos celebraron vna solenpne fiesta por su nueua resureccion
|
E-TriunfoAmor-003v (1475) | Ampliar |
| tornar | 9 |
sallir del començado caso lo cesso. y ansi ellos trihunfando cada vno | tornada | aquella condicion que quando bibo touo. y ansi los grandes de·los
|
E-TriunfoAmor-003v (1475) | Ampliar |
| tornar | 9 |
vos rruego quanto mjs fuerças bastan porque yo despues que al mj ser | torne | restituydo este seruicio con los otros se pague y tomat por honra esperando
|
E-TriunfoAmor-005r (1475) | Ampliar |
| tornar | 9 |
y vosotros que ya este morir prouastes su dolor quanto duele no querays | tornar | a el. goza·os pues prosperamente biuis. y los muy peligrosos
|
E-TriunfoAmor-035r (1475) | Ampliar |
| tornar | 9 |
asi que absueltas a culpa y a pena como si agora naciesedes | tornad | y sobre mis cuestas tomo el yerro de vuestra verguença y la culpa
|
E-TriunfoAmor-065v (1475) | Ampliar |
| tornar | 9 |
uviesse fallado. con que gozo te uviera rescibido. e assi | avrias tornado | a tu primero estado. mas yo de balde te fallo en·este
|
E-Ysopete-026v (1489) | Ampliar |
| tornar | 9 |
E salido el despensero de·la camara cerrando la puerta. los ratones | tornaron | a su comer e plazer. donde dixo el mur de·la cibdad
|
E-Ysopete-030v (1489) | Ampliar |
| tornar | 9 |
e la firio con vn destral. despues de·lo qual aquel ombre | torno | en su primera pobreza e assi entendio que por la fortuna de·la
|
E-Ysopete-038v (1489) | Ampliar |
| tornar | 9 |
sin sentimiento vn buen espacio. mas como tomasse sentido e fuerça. | tornando | en·si non vio mas al caballo. e viendo como estaua ferido
|
E-Ysopete-044v (1489) | Ampliar |