| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| trasplantar | 1 |
bien brotar. E despues de dos años que seran bien arraygados. tu los | trasplantaras | açerca del arbol o en otro lugar do los querras meter. Empero quando
|
B-Agricultura-066v (1400-60) | Ampliar |
| trasplantar | 1 |
del arbol o en otro lugar do los querras meter. Empero quando los | trasplantaras | non los deues dexar syno vn sarmjento solo. avn que ellos toujesen mas.
|
B-Agricultura-066v (1400-60) | Ampliar |
| trasplantar | 1 |
oujese de·los dichos arboles. conujene que en aqueste mes de febrero los | tresplante | hombre sy auran rayzes o que faga hombre a manera de estacas. e
|
B-Agricultura-067r (1400-60) | Ampliar |
| trasplantar | 1 |
raygar a·los sarmjentos. e han rayzes mas soptosamente. e son aptas para | trasplantar |. Toma vn cueuano de mjmbres o vna senalla. e por medio del suelo
|
B-Agricultura-067v (1400-60) | Ampliar |
| trasplantar | 1 |
vn añyo echara rayzes dentro del cueuano. e al otro añyo podras lo | trasplantar |. tajando aquel suelo del cueuano. Empero aquel tal sarmjento. ante que lo metas
|
B-Agricultura-067v (1400-60) | Ampliar |
| trasplantar | 1 |
en·la torçedura. el pueda meter sus rayzes. E syn dubda puedes lo | trasplantar | con·el cueuano o senalla. do avra echado rayzes.§ Las vjñyas se crian
|
B-Agricultura-067v (1400-60) | Ampliar |
| trasplantar | 1 |
otras ramas. synon tan solamente la rama del priscal. O sy querras podras | trasplantar | todo el arco del salze. e cobrir de tierra fasta la çima del
|
B-Agricultura-075v (1400-60) | Ampliar |
| trasplantar | 1 |
en torno del campo do las avras plantadas. E sepas que quando las | trasplantaras | que seran raygadas. es menester que·las metas en bon guareyt. E deues
|
B-Agricultura-075v (1400-60) | Ampliar |
| trasplantar | 1 |
con sierra. e despues de çinco añyos que auran echadas rayzes podras las | trasplantar | en·la manera suso dicha. E sy la region es fria. puedes las
|
B-Agricultura-077r (1400-60) | Ampliar |
| trasplantar | 1 |
en·la manera suso dicha. E sy la region es fria. puedes las | trasplantar | en aqueste mes de febrero. Muchos son que han prouado por experiençia que
|
B-Agricultura-077r (1400-60) | Ampliar |
| trasplantar | 1 |
plantauan·las en vna tabla. por tal que como fuesen enrraygadas que las | trasplantasen |. E asy mesmo las plantauan en·el lugar do deujan aquedar. menos de
|
B-Agricultura-077v (1400-60) | Ampliar |
| trasplantar | 1 |
E asy mesmo las plantauan en·el lugar do deujan aquedar. menos de | trasplantar | con mucho estiercol. E aquestas tales oliueras despues que aujan bien tomado e
|
B-Agricultura-077v (1400-60) | Ampliar |
| trasplantar | 1 |
oliueras despues que aujan bien tomado e raygado fazian muchos plançones que podian | trasplantar | .§ En aqueste mes de febrero pueden trasplantar todos arboles fructifficantes. E mayorment en·
|
B-Agricultura-077v (1400-60) | Ampliar |
| trasplantar | 1 |
raygado fazian muchos plançones que podian trasplantar.§ En aqueste mes de febrero pueden | trasplantar | todos arboles fructifficantes. E mayorment en·los guareytes e lugares bien labrados. En
|
B-Agricultura-077v (1400-60) | Ampliar |
| trasplantar | 1 |
algunt lugar que se pueda regar. E como seran raygadas poder las has | trasplantar |. E avn sy tu quieres avras fijos de mançanos. e con sus rayzes
|
B-Agricultura-078r (1400-60) | Ampliar |
| trasplantar | 1 |
palucho o con tasco. E despues que seran viejos los enxiertos podras los | trasplantar | en·el vergel en·los lugares fondos o valles. E daras espaçio de
|
B-Agricultura-078r (1400-60) | Ampliar |
| trasplantar | 1 |
que non cresçerian. E avn deues fazer tu poder que·los mançanos que | trasplantaras | sean criados en montañya aspera o seca. e que los trasplantes en lugar
|
B-Agricultura-078r (1400-60) | Ampliar |
| trasplantar | 1 |
mançanos que trasplantaras sean criados en montañya aspera o seca. e que los | trasplantes | en lugar llano grueso e humjdo. Si tu quieres plantar ramas de mançano
|
B-Agricultura-078r (1400-60) | Ampliar |
| trasplantar | 1 |
morgonar de aquellas que y son. E como avras muchas morgonadas. podras las | trasplantar | en otro lugar. En aqueste mes puedes sembrar granos de murta e oliuas
|
B-Agricultura-080v (1400-60) | Ampliar |
| trasplantar | 1 |
de febrero deues sembrar la simjente de lechugas. por tal que las puedas | trasplantar | en abril. Empero en Cataluñya. en espeçial en Barçelona en cada vn mes
|
B-Agricultura-081r (1400-60) | Ampliar |