| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| ca | 1 |
son insundias y cosas semejantes. a·lo·menos en·el principio. | ca | cerrarian los poros. por esso erran los que ponen azeyte rosado y
|
B-Peste-047r (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
dolencias son tan malas y peligrosas que los phisicos se engañan comunmente. | ca | veen en·la vrina buenos señales y buena ypostasi. y no embargante
|
B-Peste-047v (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
a recebir la tal corrupcion. como los cuerpos de·los niños. | Ca | la accion del agente es en·el cuerpo bien dispuesto segun Aristotiles.
|
B-Peste-047v (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
le sean algun tanto contrarios. y confuerte se le la virtud. | Ca | muchos de aquellos que fazen virilmente sobre aquello. conuiene saber sobre la
|
B-Peste-048r (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
en·ella. las quales cosas juzgan en·los dolientes diuersas disposiciones. | Ca | el color demuestra sobre la complexion conuiene saber de·lo caliente y frio
|
B-Salud-002v (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
porque los rayos que dan en·el vaso empechan la perfecta vision. | ca | son causa de·la separacion de·los spiritus que siruen a·la potencia
|
B-Salud-002v (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
phisicos que platican ponen el cabo de·la falda debaxo del vrinal. | ca | assi como es natural del blancor desconcertar y desmentir los spiritus visiuos assi
|
B-Salud-002v (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
en·ella. Deue mas catar·la de cerca y no de·lexos | ca | si de·lexos se cata no se puede hazer verdadero juyzio en·el
|
B-Salud-003r (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
dificil la retencion de·la vrina porque es causa de muchos inconuenientes. | ca | en tales casos el phisico es bien que tome la vrina cada vez
|
B-Salud-003r (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
el juyzio de·la vrina deue considerar el phisico la edad del doliente | ca | en otra manera no puede hauer complido juyzio de·la vrina. Ca
|
B-Salud-003v (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
ca en otra manera no puede hauer complido juyzio de·la vrina. | Ca | de vna manera se demuestra la vrina naturalmente del niño de teta de
|
B-Salud-003v (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
el punto que huuiere parido la mujer se pueda desatar sin dificultad. | ca | en otra manera con·la criatura le faria botar fuera hasta los estentinos
|
B-Salud-016v (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
espalda tuerta o con·el pie quebrado o con algun miembro disforme. | ca | segun se carga el hombre mas sobre el vn lado de·la mujer
|
B-Salud-017v (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
criaturas en·el cuerpo de·las madres reciben nutrimento por sus boquiquas. | ca | si esto fuesse purgarian y expellirian las superfluidades de·las cosas que comerian
|
B-Salud-018r (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
la tenebrosidad de·los ojos. y el esuanescimiento de·la cabeça. | ca | la simiente por mucho tiempo retenida se conuierte en venino. § Porque
|
B-Salud-018v (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
qual recibe doblado deleyte. § Porque los pesces no se ayuntan? | Ca | no sabemos ahun que pescadores ningunos los hayan visto ayuntar. Responde el
|
B-Salud-019v (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
conciben y paren por la boca. responde el Aristotil que no. | ca | todo lo que entra por la boca desciende y passa por el estomago
|
B-Salud-019v (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
madre aquella simiente de tal manera que concibio y salio dende preñada. | ca | de toda la materia y forma specifica la atraxo a si para propia
|
B-Salud-020r (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
de donde se engendra la criatura es todo vno? Responde que no | ca | el primero es superfluo y maligno y indigesto y crudo y el segundo
|
B-Salud-021v (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
Porque todas las mujeres no purgan los mestruos en vn mesmo tiempo | ca | vemos que vnas los purgan en·el girante de·la Luna otras en
|
B-Salud-021v (1494) | Ampliar |