| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| ca | 1 |
las rayzes todas que en·el estiuo auran metidas entre dos tierras alto. | Ca | sepas que sy las dexauas cresçer tirarian toda la fuerça a·las rayzes
|
B-Agricultura-177r (1400-60) | Ampliar |
| ca | 1 |
susanas non·las deues tajar çerca de·la cañya de·la çepa prinçipal. | ca | sepas que muchas mas tornarian a·nasçer. E sy por aventura por la
|
B-Agricultura-177r (1400-60) | Ampliar |
| ca | 1 |
el començamjento. Aqueste mes de octubre es mucho conujnjente a margonar las çepas. | ca | en aqueste mes las çepas o sarmjentos non han cura avn de meter
|
B-Agricultura-177r (1400-60) | Ampliar |
| ca | 1 |
Greçia e en Ytalia vsan·se de aquestas maluas en lugar de espinacas. | ca | mucho ablandesçen el vientre. En aqueste mes de octubre en los lugares temprados
|
B-Agricultura-180r (1400-60) | Ampliar |
| ca | 1 |
medio. E es nesçesario que le tajes o le tires todas las ramas. | ca | sy las y dexauas sin dubda farian grant dañyo a·los enxiertos. Sy
|
B-Agricultura-182r (1400-60) | Ampliar |
| ca | 1 |
que ayan del todo dexada la goma o que non·la tengan avn. | ca | quando han goma non·les es prouechoso que sean tocados njn enxeridos. E
|
B-Agricultura-182r (1400-60) | Ampliar |
| ca | 1 |
sean claras que·la vna non apriete a·la otra. No quiere estiercol. | ca | si le metes estiercol. rebordonesçe e non faze el fructo que deuria. Si
|
B-Agricultura-182v (1400-60) | Ampliar |
| ca | 1 |
el agua. Aquesta yerua symphonjaca ha muchos nombres en latin segunt las sinonjmas. | ca | ella es dicha casillago. dens caballjnus. canjcularis. jusqujamus. Idem sunt. La yerua del
|
B-Agricultura-183r (1400-60) | Ampliar |
| ca | 1 |
otros pomos segunt que ya en·los titulos de cada vno avemos declarado. | ca | en aqueste tiempo seran maduras perfectamente.§ En aqueste mes se deuen castrar tajar
|
B-Agricultura-183r (1400-60) | Ampliar |
| ca | 1 |
es estada dicha. Empero es nesçesario que se faga con seso e diligençia. | ca | sy en·las casas o colmenas de·las abejas avra grant habundançia de
|
B-Agricultura-183v (1400-60) | Ampliar |
| ca | 1 |
que he leydo. E sepas que·los griegos fazen differençia en·los vjnos. | ca | el vjno que es dulçe llaman vjno pesado o fexugo. al vjno blanco
|
B-Agricultura-183v (1400-60) | Ampliar |
| ca | 1 |
avemos a cabo del añyo non ha alguna amargor njn saladura njn corrupçion. | ca | toda la ha perdida dentro de vn añyo. Algunos son que toman rasina
|
B-Agricultura-184r (1400-60) | Ampliar |
| ca | 1 |
aquel do la avras metida. E aquesta vltima manera me semeja mas razonable. | ca | en otros libros he leydo que·la farina e avn la paja de·
|
B-Agricultura-185r (1400-60) | Ampliar |
| ca | 1 |
echado dentro del baxillo con que non y este mas de vn dia. | ca | tornaria agro. Otros son segunt el Palladio que en·el vjno quando sera
|
B-Agricultura-185r (1400-60) | Ampliar |
| ca | 1 |
quales se fazen con espeçias e con çucre. podras vsar de aquesta leuadura. | ca | mayor virtut ha que la otra leuadura que alçan las mugeres quando pastan
|
B-Agricultura-190v (1400-60) | Ampliar |
| ca | 1 |
se entrecauar quando son cresçidas en manera que·la rayz sea bien cubierta. | ca | sy eran pocas e curtas no las podrias bien cobrir en la rayz
|
B-Agricultura-192r (1400-60) | Ampliar |
| ca | 1 |
mas verde tu le faras vn grant tajo e muchas vezes la cauaras. | Ca | dize Columella que muchas vegadas ha acostumbrado en la primauera de meter sarmjentos
|
B-Agricultura-193r (1400-60) | Ampliar |
| ca | 1 |
mucho bueno. mas non dan tanto como sy eran negras e perfectamente maduras. | Ca | sepas que quanto mas duran en madurar. la vegada dan mas olio. E
|
B-Agricultura-193r (1400-60) | Ampliar |
| ca | 1 |
del añyo que sea vixiesto njn de añyo que sea esteril o seco. | ca | todas las fructas son semblantes ad·aquel añyo. e nueze les mucho al
|
B-Agricultura-195r (1400-60) | Ampliar |
| ca | 1 |
çerca de·la cañya del arbol. es a saber de los brots viejos. | Ca | sepas que·las çimas o toman bien o no. e sy toman non
|
B-Agricultura-196r (1400-60) | Ampliar |