| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| ca | 1 |
las abejas suele venjr en aqueste mes vna enfermedat. e aquesto por tal. | ca | en tiempo del jnujerno han comjdo la flor del titimal o de·la
|
B-Agricultura-127v (1400-60) | Ampliar |
| ca | 1 |
la parte de·los panares que quedaran non se mueuan njn se consumescan. | ca | sy se moujan. conuendria a·las abejas de mudar su domjçilio. e su
|
B-Agricultura-128r (1400-60) | Ampliar |
| ca | 1 |
desamparar. Muchas vezes toman dañyo las abejas por la grand abundançia que han. | ca | sy el añyo es abundante mucho de flores. non han cura synon solamente
|
B-Agricultura-128r (1400-60) | Ampliar |
| ca | 1 |
grant dañyo. E avn todos los gujanos o tiñyas o telarañyas e arañyas. | ca | todas aquestas cosas han acostumbrado de corromper e gastar los panares e la
|
B-Agricultura-128v (1400-60) | Ampliar |
| ca | 1 |
gastar los panares e la mjel. E avn deues sacar todos los papallones. | ca | de·la su fienta han acostumbrado de criar o engendrar gujanos. que fazen
|
B-Agricultura-128v (1400-60) | Ampliar |
| ca | 1 |
poner las has sobre las brasas del fuego. e perfumaras todas las colmenas. | ca | mucho les aprouechan. e es sana cosa para las abejas. Aqueste aljmpiar de
|
B-Agricultura-128v (1400-60) | Ampliar |
| ca | 1 |
alfalfez mjentra que sera tierno non sea quebrantado njn gastado por el fierro. | ca | non aprouecharia. La primera vegada que lo tajaras. sea bien tarde. es a
|
B-Agricultura-130r (1400-60) | Ampliar |
| ca | 1 |
otro sigujente que valdra mas. tu faras los enxiertos por manera de escudet. | ca | con palucho mucho serian delgadas las vergas. E cubriras los enxiertos de tierra
|
B-Agricultura-130v (1400-60) | Ampliar |
| ca | 1 |
regados se fazen mucho bellos. E con cuchillo los deues tajar e coger. | ca | non çessan de brotar e cresçer. Agora es tiempo de sembrar alfabega que
|
B-Agricultura-132r (1400-60) | Ampliar |
| ca | 1 |
que sean ligados con alguna cañya que los sostenga por dubdo del viento. | Ca | sy el viento trencaua o quebraua algunas de·las ramas. en caso que
|
B-Agricultura-137v (1400-60) | Ampliar |
| ca | 1 |
por aquesto he dicho que solamente queden dos o tres e abasta·le. | ca | sy mas avant le dexauas. la virtut de·la çepa tierna. no podria
|
B-Agricultura-137v (1400-60) | Ampliar |
| ca | 1 |
las cabeças tiernas de·los sarmjentos con·los dedos e non con fierro. | ca | grand dañyo faria al sarmjento. E en tal manera pues sean escabeçados los
|
B-Agricultura-137v (1400-60) | Ampliar |
| ca | 1 |
tanto como sembradura de vn muig de trigo. Aquesta medida atal es jnçierta. | ca | diuersas proujnçias han diuersas medidas de mujges. mas puede ser fasta media quartera.
|
B-Agricultura-138v (1400-60) | Ampliar |
| ca | 1 |
sera el bosch mucho mas claro podran cortar o çercar mas tierra tallant. | ca | como mas ralo sera mas tierra buscara o andara. En aqueste tiempo se
|
B-Agricultura-138v (1400-60) | Ampliar |
| ca | 1 |
con·el brot o rama mas gruesa e mas firme que non otra. | Ca | las otras flores que nasçen con·la cabesça gruesa primera. e tienen delgada
|
B-Agricultura-139r (1400-60) | Ampliar |
| ca | 1 |
dexan yazer o ayuntar a·las vacas. e aquesto non se deue fazer. | ca | puesto que el por tornar a·las vacas. non muriese. empero çierto es
|
B-Agricultura-140r (1400-60) | Ampliar |
| ca | 1 |
torna espessa. E sepas que el quajo. aqueste se faze de muchas maneras. | ca | muchos que non han yerua quallera. toman los corderos o cabritos. assi como
|
B-Agricultura-141r (1400-60) | Ampliar |
| ca | 1 |
tales abejas gruesas llaman los griegos oestros. e mandan que los maten todos. | ca | non fazen synon turbar las abejas de su reposo. e fazen las examenar.
|
B-Agricultura-142r (1400-60) | Ampliar |
| ca | 1 |
bermeja. e valen mas en aqueste tiempo que non fazen en·el estiu. | Ca | sepas que·los adobes que se fazen en·el estiu. supitamente el sol
|
B-Agricultura-143r (1400-60) | Ampliar |
| ca | 1 |
que fazen las rajolas o ladrillos. Mas non deuen ser cochos con fuego. | ca | basta que esten al sol. fasta tanto que sean bien secos. e non
|
B-Agricultura-143v (1400-60) | Ampliar |