| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| deleite | 1 |
muerte natural multiplicatiua. Ca quitando·le la vna cabeça o manera de | deleyte | muchos otros tales e tanto valientes produze en su lugar. Esto por
|
E-TrabHércules-076v (1417) | Ampliar |
| deleite | 1 |
procura. a·los que se reposan. o confian en·los sus | deleytes | . El omne virtuoso comete afogar esta sierpe tan engañosa. por menospreçio
|
E-TrabHércules-080r (1417) | Ampliar |
| deleite | 1 |
Es a·saber occupado e çircundado de·los e en·los plazeres e | deleytes | del cuerpo luchan con el por buenas razones e morales enxenplos.
|
E-TrabHércules-085r (1417) | Ampliar |
| deleite | 1 |
la mayor abundançia e mas conplido allegamiento de viandas e de·los otros | deleytes | a·su reposo conuenibles. Estonçes Anteo non pudo tañer la tierra.
|
E-TrabHércules-087r (1417) | Ampliar |
| deleite | 1 |
enxenplo detestando o desechando siquier aborresçiendo en sus obras e palabras los carnales | deleytes | . E sy vee que los escolares buscadas azinas tañen la tierra vsando
|
E-TrabHércules-087v (1417) | Ampliar |
| deleite | 1 |
enxenplo por el qual entendiesen que el nuestro cuerpo quando se da a | deleytes | syn enbargo del espiritu se falla asy como en region e tierra desierta
|
E-TrabHércules-097r (1417) | Ampliar |
| deleite | 1 |
segunt es dicho auia fecho. el nuestro cuerpo non dexa siguiendo sus | deleytes | e talantes recobrar la perdida graçia. avn que por el mundo con
|
E-TrabHércules-097v (1417) | Ampliar |
| deleite | 1 |
con·la aguda lança de paçiençia. llagando la su saluaje carne del | deleyte | e dando fuerça a·las otras spirituales virtudes asy como consejadriz e conservadora
|
E-TrabHércules-099r (1417) | Ampliar |
| deleite | 1 |
yo conformar·me con ellos quando mi voluntat terna por bien pasar con | deleyte | las penas que su merçet por prouar mj firmeza me dare. § La
|
E-TristeDeleyt-017v (1458-67) | Ampliar |
| deleite | 1 |
pues veo que vuestros deseos son puestos em·parte que mas en sus | deleytes | que a otra fin virtuoso tienen respeto. seays cierto que mi querer
|
E-TristeDeleyt-037r (1458-67) | Ampliar |
| deleite | 1 |
como son poco firmes. tus complazimjentos que si en·el prinçipio algunos | deleytes | ne alcançamos al fin tristes sin comparaçion nos dexas. Quedando el vno
|
E-TristeDeleyt-065v (1458-67) | Ampliar |
| deleite | 1 |
gran stima tienen la voz de virtuoso apelido. querer por vn breue | deleyte | abenturar la memorja de·sus stimadas famas. y ensuziar aquella noble corona
|
E-TristeDeleyt-066v (1458-67) | Ampliar |
| deleite | 1 |
tiempo perfeto para poder·las amar njn serujr quanto en·la honrra nj | deleytes | d·aquella: por que lo jnnora todo. Pues entiende ahora ste
|
E-TristeDeleyt-071v (1458-67) | Ampliar |
| deleite | 1 |
curan de cosa ninguna sino lo que cunple a sus deseos plazeres y | deleytes | . tomando oy vn enamorado: manyana otro. pensando ser vna gran
|
E-TristeDeleyt-073r (1458-67) | Ampliar |
| deleite | 1 |
sazon no lo conoçe por yra o maliçia que tenga. o algun | deleyte | que con algun nueuo amador sjente. viene depues el tjenpo que le
|
E-TristeDeleyt-077r (1458-67) | Ampliar |
| deleite | 1 |
de ser que a·la senyora a de plazer y·a de tomar | deleyte | y contentaçion. asi en abla como en comunjcar en publico y secreto
|
E-TristeDeleyt-079v (1458-67) | Ampliar |
| deleite | 1 |
rey qujeren sjempre cosas nueuas. y no curan por alcançar aquel nueuo | deleyte | . dar razon al que tjenen nj al·que deuen. nj a
|
E-TristeDeleyt-082v (1458-67) | Ampliar |
| deleite | 1 |
nj fatigua nj cosa que aborreçible le sea. mas quantos plazeres | deleytes | podra le dara: y si·la pasion de·la ofensa que l
|
E-TristeDeleyt-101v (1458-67) | Ampliar |
| deleite | 1 |
suelta y sin temor de njnguno qu·es la cosa que menos sus | deleytes | ocupa. saluo vna poca verguença la qual presume con·su discreto comunjcar
|
E-TristeDeleyt-102v (1458-67) | Ampliar |
| deleite | 1 |
derrjbados. E mucho mas sy fuere entendida que las groseras nj toman | deleyte | en la ymaginaçion nj tampoco en la fabla ny menos plazer en·la
|
E-TristeDeleyt-103r (1458-67) | Ampliar |