| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| deleite | 1 |
pues veo que vuestros deseos son puestos em·parte que mas en sus | deleytes | que a otra fin virtuoso tienen respeto. seays cierto que mi querer
|
E-TristeDeleyt-037r (1458-67) | Ampliar |
| deleite | 1 |
como son poco firmes. tus complazimjentos que si en·el prinçipio algunos | deleytes | ne alcançamos al fin tristes sin comparaçion nos dexas. Quedando el vno
|
E-TristeDeleyt-065v (1458-67) | Ampliar |
| deleite | 1 |
gran stima tienen la voz de virtuoso apelido. querer por vn breue | deleyte | abenturar la memorja de·sus stimadas famas. y ensuziar aquella noble corona
|
E-TristeDeleyt-066v (1458-67) | Ampliar |
| deleite | 1 |
tiempo perfeto para poder·las amar njn serujr quanto en·la honrra nj | deleytes | d·aquella: por que lo jnnora todo. Pues entiende ahora ste
|
E-TristeDeleyt-071v (1458-67) | Ampliar |
| deleite | 1 |
curan de cosa ninguna sino lo que cunple a sus deseos plazeres y | deleytes | . tomando oy vn enamorado: manyana otro. pensando ser vna gran
|
E-TristeDeleyt-073r (1458-67) | Ampliar |
| deleite | 1 |
sazon no lo conoçe por yra o maliçia que tenga. o algun | deleyte | que con algun nueuo amador sjente. viene depues el tjenpo que le
|
E-TristeDeleyt-077r (1458-67) | Ampliar |
| deleite | 1 |
de ser que a·la senyora a de plazer y·a de tomar | deleyte | y contentaçion. asi en abla como en comunjcar en publico y secreto
|
E-TristeDeleyt-079v (1458-67) | Ampliar |
| deleite | 1 |
rey qujeren sjempre cosas nueuas. y no curan por alcançar aquel nueuo | deleyte | . dar razon al que tjenen nj al·que deuen. nj a
|
E-TristeDeleyt-082v (1458-67) | Ampliar |
| deleite | 1 |
nj fatigua nj cosa que aborreçible le sea. mas quantos plazeres | deleytes | podra le dara: y si·la pasion de·la ofensa que l
|
E-TristeDeleyt-101v (1458-67) | Ampliar |
| deleite | 1 |
suelta y sin temor de njnguno qu·es la cosa que menos sus | deleytes | ocupa. saluo vna poca verguença la qual presume con·su discreto comunjcar
|
E-TristeDeleyt-102v (1458-67) | Ampliar |
| deleite | 1 |
derrjbados. E mucho mas sy fuere entendida que las groseras nj toman | deleyte | en la ymaginaçion nj tampoco en la fabla ny menos plazer en·la
|
E-TristeDeleyt-103r (1458-67) | Ampliar |
| deleite | 1 |
empedimjento ny temor pueden dar a·sus casas entrada y complazer y dar | deleyte | a·sy y al que bienqujsieren a conplimjento sin peligro ninguno.
|
E-TristeDeleyt-107v (1458-67) | Ampliar |
| deleite | 1 |
presumjendo que con aquel compliran meior sus deseos. y pasaran con | deleyte | mas razonable vida. Aquestas tales porque sepas no entran en·la
|
E-TristeDeleyt-114v (1458-67) | Ampliar |
| deleite | 1 |
pena. que sobre ste caso acreçentar le pudiese. ahumentando declaraua diuersos | deleytes | e jnnumerables alegrias que amando traspasando todas las otras senyoras poseyrjan. que
|
E-TristeDeleyt-126v (1458-67) | Ampliar |
| deleite | 1 |
guardauan los caminos. Mas la fortuna por alcançar mas enteros y nueuos | deleytes | en·los luengos afanes de·la senyora y enamorado no qujso en aquella
|
E-TristeDeleyt-147v (1458-67) | Ampliar |
| deleite | 1 |
gozos muy jnfinjtos / d·amor qu·estan en scrjtos / en los | deleytes | d·amor. § Ali vi mas de Xixena / del Sepulcre y d
|
E-TristeDeleyt-194r (1458-67) | Ampliar |
| deleite | 1 |
solamente el estado mas la vida y honra por tu loco y breue | deleyte | se leuo el ayre. y a pena que para siempre dura tan
|
E-TriunfoAmor-013r (1475) | Ampliar |
| deleite | 1 |
se mueuen grandes causas les mueuen. y es la breuedat de tu | deleyte | tan corta qu·el principio de tu plazer es comienço de llorar y
|
E-TriunfoAmor-017r (1475) | Ampliar |
| deleite | 1 |
havn bien de tu trabaio gozaste del fruto. si despues aquel largo | deleyte | no pudo durar quexa·te de naturaleza que tan grand mudança puso en
|
E-TriunfoAmor-018v (1475) | Ampliar |
| deleite | 1 |
gozays de plazer. y havn el penar amando como ya dixe es | deleyte | . y aqua el padescer codiciando es siempre hun morir que nunca dio
|
E-TriunfoAmor-019r (1475) | Ampliar |