Mot | Accepció | Frase | Situació | |
---|---|---|---|---|
deleite | 1 |
la afliccion es de poco tiempo: mas el gualardon d·ella, conuiene saber los | deleytes | del parahiso e la alegria para siempre turaran. Por consiguiente dize el Sabio en·el postrero
|
C-Cordial-068v (1494) | Ampliar |
deleite | 1 |
el infierno. e assi en fin alcançar e ganar la gloria de parayso: viuiendo en | deleytes | e ociosidad: e posseer la gloria eternalmente. empero sabed maluados que no sera assi.
|
C-Cordial-068v (1494) | Ampliar |
deleite | 1 |
las grandes y famosas historias. que para todos fallaran en ellas consuelo | deleyte | y dulçor. que si fasta las abejas de·los assensios que son
|
D-CronAragón-0-23r (1499) | Ampliar |
deleite | 1 |
a·lo menos en ellas fallays. y lumbre para el juhizio y | deleyte | para el desseo. y descanso para la memoria. y recreacion para
|
D-CronAragón-0-23r (1499) | Ampliar |
deleite | 1 |
tan de nueuo afalagan. tan de contino conuidan a desacostumbrados consuelos y | deleytes | . que fasta los peripateticos que los mas excellentes y esclareçidos philosophos de
|
D-CronAragón-0-23r (1499) | Ampliar |
deleite | 1 |
no la sola clara memoria de·los excellentes passados mas la esperança | deleyte | y consuelo de presentes y venideros. viue la illustre verdad. no
|
D-CronAragón-0-24r (1499) | Ampliar |
deleite | 1 |
cuyo fruto plaziente immortal tan dulçe nos sabe. que allende el perpetuo | deleyte | y gloria tan deleytosa que para siempre nos da. nos offreçe y
|
D-CronAragón-0-24v (1499) | Ampliar |
deleite | 1 |
para las batallas y fechos de gloria y a·los otros para los | deleytes | y fiestas. y assi entre los conuites y mundanos plazeres naçen los
|
D-CronAragón-022v (1499) | Ampliar |
deleite | 1 |
el traer ante los ojos y reduzir a·la memoria todas aquellas fiestas | deleytes | gentilezas justas y cauallerias en que solia mas folgar·se quando andaua en
|
D-CronAragón-059v (1499) | Ampliar |
deleite | 1 |
apetite y sojuzga la naturaleza nuestra que toda junta corre empos de·los | deleytes | y bienes mundanos. ama la libertad descansa con la honrra fuelga con
|
D-CronAragón-130r (1499) | Ampliar |
deleite | 1 |
mas fasta la muerte. no comoquier mas fasta oluidar todo consuelo | deleyte | mando fauor d·esta vida. como lo fizo el primogenito del rey
|
D-CronAragón-130v (1499) | Ampliar |
deleite | 1 |
ni preso mas como a principe que passa camino y va por su | deleyte | a ver nobles tierras. en logar de·le poner guardas manda le
|
D-CronAragón-173r (1499) | Ampliar |
deleite | 1 |
quisiessen assi de vestir como de comer beuer y otros deportes consuelos y | deleytes | que los estrangeros dessean. fueron tantos y tan en·demasia creçidos que
|
D-CronAragón-179v (1499) | Ampliar |
deleite | 1 |
pintar: que hauer pintado. Aquella soliçitud en su obra occupada: Ha gran | deleyte | en essa occupaçion. No ygualmente se deleyta quien de·la obra acabada
|
C-EpistMorales-09r (1440-60) | Ampliar |
deleite | 1 |
Felicio al qual solias las obladas traher. yo soy fijo de Filiofico tu vilico | deleytete | tuyo. Çiertamente digo aqueste vejezuelo loquea avn es fecho mi deleytete En
|
C-EpistMorales-13r(5r) (1440-60) | Ampliar |
deleite | 1 |
Filiofico tu vilico deleytete tuyo. Çiertamente digo aqueste vejezuelo loquea avn es fecho mi | deleytete | En todo puede ser fecho: como mayormente los dientes les cayan.
|
C-EpistMorales-13r(5r) (1440-60) | Ampliar |
deleite | 1 |
a·qualquier parte me boluiera apareçio. Abraçemos la e amemos: llena es de | deleyte | : si de ella sepas vsar. Gratissimas son las frutas quando se
|
C-EpistMorales-13r(5r) (1440-60) | Ampliar |
deleite | 1 |
que afoga / que a·la beodez la postrimera mano empone. Aquello que el | deleyte | del hombre ha en·si jocundissimo: en su fin dilata. Jocundissima
|
C-EpistMorales-13r(5r) (1440-60) | Ampliar |
deleite | 1 |
ayuntamiento de vida. esto es. que las personas se ayunten con | deleyte | de estar en vno. E el efecto o eser de amor se
|
C-FlorVirtudes-301v (1470) | Ampliar |
deleite | 1 |
honbre ama la muger tan solamente por aver su amor. que es | deleyte | carnal. e non por otra via. asy como fazen oy la
|
C-FlorVirtudes-302r (1470) | Ampliar |