| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| deleite | 1 |
es amarga. qualquiere cosa fermosa e garrida, hiede. e qualquiere cosa que puede procurar | deleyte | , es enojosa e pesada. como sea cosa muy cierta, que la benignidad de Dios
|
C-Cordial-062v (1494) | Ampliar |
| deleite | 1 |
con todas sus fuerças. el mundo: e sus cosas desechar. las riquezas: e | deleytes | fuyr. fazer penitencia. en·las tribulaciones: e miserias alegrar se. Por·ende tu
|
C-Cordial-067r (1494) | Ampliar |
| deleite | 1 |
la afliccion es de poco tiempo: mas el gualardon d·ella, conuiene saber los | deleytes | del parahiso e la alegria para siempre turaran. Por consiguiente dize el Sabio en·el postrero
|
C-Cordial-068v (1494) | Ampliar |
| deleite | 1 |
el infierno. e assi en fin alcançar e ganar la gloria de parayso: viuiendo en | deleytes | e ociosidad: e posseer la gloria eternalmente. empero sabed maluados que no sera assi.
|
C-Cordial-068v (1494) | Ampliar |
| deleite | 1 |
pintar: que hauer pintado. Aquella soliçitud en su obra occupada: Ha gran | deleyte | en essa occupaçion. No ygualmente se deleyta quien de·la obra acabada
|
C-EpistMorales-09r (1440-60) | Ampliar |
| deleite | 1 |
Felicio al qual solias las obladas traher. yo soy fijo de Filiofico tu vilico | deleytete | tuyo. Çiertamente digo aqueste vejezuelo loquea avn es fecho mi deleytete En
|
C-EpistMorales-13r(5r) (1440-60) | Ampliar |
| deleite | 1 |
Filiofico tu vilico deleytete tuyo. Çiertamente digo aqueste vejezuelo loquea avn es fecho mi | deleytete | En todo puede ser fecho: como mayormente los dientes les cayan.
|
C-EpistMorales-13r(5r) (1440-60) | Ampliar |
| deleite | 1 |
a·qualquier parte me boluiera apareçio. Abraçemos la e amemos: llena es de | deleyte | : si de ella sepas vsar. Gratissimas son las frutas quando se
|
C-EpistMorales-13r(5r) (1440-60) | Ampliar |
| deleite | 1 |
que afoga / que a·la beodez la postrimera mano empone. Aquello que el | deleyte | del hombre ha en·si jocundissimo: en su fin dilata. Jocundissima
|
C-EpistMorales-13r(5r) (1440-60) | Ampliar |
| deleite | 1 |
ayuntamiento de vida. esto es. que las personas se ayunten con | deleyte | de estar en vno. E el efecto o eser de amor se
|
C-FlorVirtudes-301v (1470) | Ampliar |
| deleite | 1 |
honbre ama la muger tan solamente por aver su amor. que es | deleyte | carnal. e non por otra via. asy como fazen oy la
|
C-FlorVirtudes-302r (1470) | Ampliar |
| deleite | 1 |
de·los omes. La delectaçion de aqueste amor esta todo en·el | deleyte | carnal del cuerpo. segun que prueua santo Tomas de Aquino diziendo. non ama
|
C-FlorVirtudes-302r (1470) | Ampliar |
| deleite | 1 |
segun paresçe. todo amor e deporte de concupiçençia esta en·el | deleyte | carnal o corporal. e ninguna cosa non se contenta del deleyte intelectual
|
C-FlorVirtudes-302r (1470) | Ampliar |
| deleite | 1 |
el deleyte carnal o corporal. e ninguna cosa non se contenta del | deleyte | intelectual. dexando lo mayor por lo menor. asy como cosa que
|
C-FlorVirtudes-302r (1470) | Ampliar |
| deleite | 1 |
menor. asy como cosa que non cura. synon de su propio | deleyte | . non esguardando ningun honor nin el deleyte de·la muger. synon
|
C-FlorVirtudes-302r (1470) | Ampliar |
| deleite | 1 |
synon de su propio deleyte. non esguardando ningun honor nin el | deleyte | de·la muger. synon tan solamente que pueda satisfazer a la su
|
C-FlorVirtudes-302r (1470) | Ampliar |
| deleite | 1 |
cosa d·ellos. synon la delectaçion del pensar. aparte dexando todo | deleyte | corporal e otra via de villania. Mas todos se aconpañan en deleytes
|
C-FlorVirtudes-302v (1470) | Ampliar |
| deleite | 1 |
deleyte corporal e otra via de villania. Mas todos se aconpañan en | deleytes | con su senblante. syn ningun deleyte intellectual que non han. Asy
|
C-FlorVirtudes-302v (1470) | Ampliar |
| deleite | 1 |
Mas todos se aconpañan en deleytes con su senblante. syn ningun | deleyte | intellectual que non han. Asy que non es ninguna cosa en este
|
C-FlorVirtudes-302v (1470) | Ampliar |
| deleite | 1 |
que asaz es la vtilidat que se le sigue en·el intellectual | deleyte | de amor. Platon dize. sy quieres saber quien es semejante de
|
C-FlorVirtudes-303r (1470) | Ampliar |