| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| decir1 | 1 |
con vyno blanco maravillosamente sana los figos esto es cosa prouada. § Item | dize | Avizena toma el visco que se faze por los arboles e caracoles con
|
B-Recetario-024r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
fecho poluos e amasados con vinagre e posados es maraujllosa cosa. § Item | dize | Costantinos en su çurugia que la estopa que cayere de·la calafateadura de
|
B-Recetario-024r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
los figos los dichos poluos maraujllosamente sacan e desfazen los figos. § Item | dize | Diascorus sy los figos fueren mucho finchados e non destellaren e dieren grand
|
B-Recetario-024v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
figos e tira el dolor esto es cosa prouada e maraujllosa. § Item | dize | maestre Pedro Ganador toma vn paño de lino e finche·lo de dentro e
|
B-Recetario-024v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
e por dolorosos que sean sanan luego si por esto vsares. § Item | dize | Giluertus toma el pellejo de·la liebre e quema·lo e faz·lo
|
B-Recetario-024v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
quebrar e secar consumjendo el vmor corruto esto es cosa prouada. § Item | dize | Gilbertus en·el libro Viaticus toma la yema del hueuo asado e muele
|
B-Recetario-024v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
quiere dezir tanto commo cosa que se rretiene en sy e para esto | dize | Diascorus toma la rruda e cueze·la en agua e cocha pica·la
|
B-Recetario-024v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
pon otro. Faz esto muchas vezes es muy prouechosa cosa. § Item | dize | Diascorus toma las fojas del texo e cueze·las en agua en manera
|
B-Recetario-024v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
enplastro de·las dichas fojas e pon·lo caliente cosa prouada. § Item | dize | Diascorus toma trementina echa·la sobre las brasas en manera que el paçiente
|
B-Recetario-024v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
el paçiente pueda rresçebir el fumo por de yuso e sanara. § Item | dize | Diascorus toma la corteza e la rrayz del mjlgrano e de·la rrayz
|
B-Recetario-024v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
beba este vino el paçiente e sanara esto es cosa prouada. § Item | dize | Gilbertus toma encienso olibanun vna onça opio media onça açafran quatro onças.
|
B-Recetario-025r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
sy por esto vsares non ay melezina conparada a esta. § Item | dize | Gilbertus toma simjente de eneldo e çimjno e calafonia sea todo puesto sobre
|
B-Recetario-025r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
sus mandados en manera que rresçiba bien este fumo e sanara. § Item | dize | Diascorus toma el eneldo tostado e faz vn saquillo d·el e pon
|
B-Recetario-025r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
e traya·lo fasta que sane. es muy preçiosa cosa. § Item | dize | Galterius cueze el eneldo e toma. algodon en manera d·estopadas e
|
B-Recetario-025r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
e esprime·lo e caliente pon esto muchas vezes e sanara. § Item | dize | Platearius sean vntados los senos fasta en cabo con mjel caliente e toma
|
B-Recetario-025r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
lana suçia caliente e faxa·lo e sigue esto e sanaras. § Item | dize | Rasis toma vna piña de pin donzel fuera los piñones e ençiende·la
|
B-Recetario-025r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
vna calidad njn de vna mjsma manera aquellos o aquestos. Para esto | dize | Gilbertus toma el çumo de·la llanten e de·la yerva que es
|
B-Recetario-025r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
todo e beba esto el paçiente nueve dias continuos e sanara. § Item | dize | Gilbertus que si los figos echaren sangre toma la yerba que es dicha
|
B-Recetario-025r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
leche de cabras e beua leche por tres dias e sanara. § Item | dize | esto Lapidarius el gran filosofo que si el paçiente se posare sobre la
|
B-Recetario-025r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
de·las llagas e de·los figos esto es cosa prouada. § Item | dize | Aviçena que si·el dolor fuere grande toma dos yemas de hueuos frescos
|
B-Recetario-025r (1471) | Ampliar |