| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
|
abillamiento |
Derivado de abillar, tomado del francés antiguo abiller, 'preparar, arrear', derivado de bille, 'pieza cilíndrica en que se parte un tronco', probablemente céltico, alterado posteriormente por influencia de hábito. |
s.f. (CORDE: 1487-88) | 1458-67 |
|
abillar |
Tomado del francés antiguo abiller, 'preparar, arrear', derivado de bille, 'pieza cilíndrica en que se parte un tronco, probablemente céltico', alterado posteriormente por influencia de hábito. |
s.f. (CORDE: 1481-82) | 1440-60 |
|
aforrar |
Tomado del francés antiguo forrer, del fráncico *FODAR, 'vaina, funda'. |
1400-25 (CORDE: 1385) | 1423 |
|
alianza |
Derivado de aliar, tomado del francés aliier, y este del latín ALLIGARE, 'atar a (algo)', derivado de LIGARE, 'atar'. |
1460 (CORDE: 1385) | 1478 |
|
aliar |
Tomado del francés aliier, y este del latín ALLIGARE, 'atar a (algo)', derivado de LIGARE, 'atar'. |
1375 (CORDE: 1400) | 1499 |
| alojamiento | Derivado de alojar, y este derivado de lonja, tomado del francés loge, del fráncico LAUBJA, probablemente a través del catalán. | s.f. (CORDE: 1430) | |
|
amotinar |
Derivado de motín, tomado del francés mutin, y este del latín MOVITAM, 'movimiento'. |
1580 (CORDE: 1424-1520) | 1460-80 |
|
angevino -a |
Tomado del francés angevin, derivado del topónimo Angers. |
Ø | 1460-63 |
|
anormal |
Tomado del francés anormal, y este del latín anomalus, 'irregular', derivado del griego homalos, 'igual'. |
1855 (CORDE: 1450) | 1432 |
|
archiduque |
Derivado de duque, tomado del francés duc, del latín DUX, 'guía, conductor', derivado de DUCERE, 'dirigir, llevar'. |
1517 (CORDE: 1491-1516) | 1498 |
|
artillería |
Tomado del francés artillerie, probablemente del latín vulgar *APTICULARE, 'preparar', derivado de APTUS, participio de APERE, 'ligar'. |
1425-50 (CORDE: 1400) | 1413 |
|
aventajadamente |
Derivado de aventaja, tomado del francés avantage, y este del latín vulgar *ABANTE, 'hacia adelante'. |
1495 (CORDE: 1499) | 1499 |
|
aventajoso -a |
Derivado de aventaja, tomado del francés avantage, derivado de avant, 'adelante', del latín vulgar *ABANTE, 'adelante'. |
s.f. (CORDE: 1440-60) | 1440-60 |
|
avisación |
Derivado de avisar, tomado del francés aviser, derivado de avis, 'opinión', y este del latín MIHI VISUM EST, derivado de VIDERI, 'ser visto, parecer'. |
1458 (CORDE: 1430-60) | 1417 |
|
aviso |
Derivado de avisar, tomado del francés aviser, derivado de avis, 'opinión', y este del latín MIHI VISUM EST, derivado de VIDERI, 'ser visto, parecer'. |
1400 (CORDE: 1405-12) | 1445-63 |
| baldresería | Derivado de baldrés, de origen incierto; tal vez tomado del francés baldrez, de origen germánico. | Ø | 1412 |
| baluarte | Tomado del francés boloart, y este del neerlandés bolwerc, 'obra de vigas fuertes'. | 1460 (CORDE: 1441-86) | 1498 |
| bastarda | Tomado del francés bastart, 'bastardo', y este del germánico BANSTU, 'unión con una mujer de rango inferior'. | s.f. (CORDE: 1430) | 1458-67 |
| baucher | Tomado del francés bauxier, derivado del topónimo provenzal Baux. | Ø (CORDE: 1499) | 1499 |
| baurrero -a | Tomado del francés berruier, ‘habitante de Berry’, del céltico BITURIGUM. | Ø | 1494 |