Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| morgón | Resultado aragonés, común con el catalán, del latín vulgar *MERGONEM, derivado de MERGUS, ‘mugrón’. | 1836 (CORDE: 1328) | 1400-60 | 9 | 0,0513/10.000 |
| papallón | Resultado aragonés, común con el catalán, del latín PAPILIONEM, ‘mariposa’. | 1487 (CORDE: 1400) | 1400-60 | 9 | 0,0513/10.000 |
| volante | Derivado de volar, del latín VOLARE, ‘volar’. | 1220-50 (CORDE: 1247) | 1400-60 | 9 | 0,0513/10.000 |
| Copres | 1488 | 9 | 0,0513/10.000 | ||
|
abatir |
Derivado de batir, del latín BATTUERE, 'batir, golpear'. |
1140 (CORDE: 1140) | 1417 | 9 | 0,0513/10.000 |
|
ablandar |
Derivado de blando, del latín BLANDUM, 'tierno'. |
1330-43 (CORDE: 1251) | 1400-60 | 9 | 0,0513/10.000 |
|
abonado -a |
Derivado de bueno, del latín BONUM, 'bueno'. |
1475 (CORDE: 1251) | 1415 | 9 | 0,0513/10.000 |
|
abrasar |
Derivado de brasa, de origen incierto. |
1495 (CORDE: 1300-30) | 1440-60 | 9 | 0,0513/10.000 |
| Absalón | 1470 | 9 | 0,0513/10.000 | ||
|
abundado -a |
Derivado de abundar, tomado del latín abundare, 'desbordar', derivado de unda, 'ola, remolino'. |
s.f. (CORDE: 1325) | 1417 | 9 | 0,0513/10.000 |
|
adelantar |
Derivado de adelante, del latín vulgar *INANTE, 'adelante, enfrente', derivado de ANTE. |
1250 (CORDE: 1200) | 1417 | 9 | 0,0513/10.000 |
| Antigüedades judaicas | 1498 | 9 | 0,0513/10.000 | ||
|
acetosa |
Derivado de acetoso, tomado del latín acetosum, derivado de acetum, 'vinagre'. |
Ø (CORDE: 1410) | 1494 | 9 | 0,0513/10.000 |
|
acordado -a |
Derivado de acordar, del latín ACCORDARE, 'poner de acuerdo', derivado de COR, 'corazón'. |
Ø (CORDE: 1230) | 1420 | 9 | 0,0513/10.000 |
|
acuchillar |
Derivado de cuchillo, del latín CULTELLUM, 'cuchillo', diminutivo de CULTER, 'cuchillo'. |
1350 (CORDE: 1275) | 1400-60 | 9 | 0,0513/10.000 |
| ademán | De origen desconocido. | 1270-90 (CORDE: 1325) | 1445-63 | 9 | 0,0513/10.000 |
|
ajutorio |
Tomado del latín adiutorium, 'ayuda', derivado de iuvare, 'ayudar'. |
s.f. (CORDE: 1200) | 1400-60 | 9 | 0,0513/10.000 |
|
admirar |
Tomado del latín admirari, 'maravillarse, pasmarse', derivado de mirari, 'asombrarse'. |
1425-50 (CORDE: 1424-1520) | 1440-60 | 9 | 0,0513/10.000 |
|
adobe |
Tomado del árabe andalusí túba, 'ladrillo'. |
1157 (CORDE: 1284) | 1400-60 | 9 | 0,0513/10.000 |
|
adúltero -a |
Tomado del latín adulterum, 'adúltero, falso', derivado de alter, 'el otro entre dos'. |
1200 (CORDE: 1260) | 1445-63 | 9 | 0,0513/10.000 |
