Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| omnipotente | Tomado del latín omnipotentem, compuesto de omnis, 'todo', y posse, 'poder', derivado de potis. 'dueño'. | 1220-50 (CORDE: 1215) | 1468 | 13 | 0,0741/10.000 |
|
orilla |
Diminutivo romance del latín ORA, 'borde, orilla, costa'. |
1220-50 (CORDE: 1210) | 1400-60 | 13 | 0,0741/10.000 |
| orinal | Derivado de orina, del latín URINAM, 'orina'. | 1400 (CORDE: 1240-50) | 1425 | 13 | 0,0741/10.000 |
| Orosio, Paulo | 1498 | 13 | 0,0741/10.000 | ||
| Oseas1 | 1494 | 13 | 0,0741/10.000 | ||
|
otramente |
Derivado de otro, del latín ALTERUM, 'el otro entre dos'. |
1250 (CORDE: 1284) | 1440-60 | 13 | 0,0741/10.000 |
| Palestina | 1488 | 13 | 0,0741/10.000 | ||
| palomar | Derivado de paloma, del latín vulgar PALUMBAM, por PALUMBEM, 'paloma torcaz'. | 1220-50 (CORDE: 1144) | 1400-60 | 13 | 0,0741/10.000 |
| pámpano | Del latín PAMPINUM, 'hoja de vid, sarmiento tierno'. | 1400 (CORDE: 1300) | 1400-60 | 13 | 0,0741/10.000 |
| paramento | Tomado del latín paramentum, 'adorno', derivado de parare. | 1490 (CORDE: 1376-96) | 1475 | 13 | 0,0741/10.000 |
|
particularmente |
Derivado de particular, tomado del latín particularem, derivado de pars, 'parte'. |
s.f. (CORDE: 1376-96) | 1450 | 13 | 0,0741/10.000 |
| pasada | Derivado de passar, del latín vulgar *PASSARE, derivado de PASSUS, 'paso', y este derivado de PANDERE, 'tender, extender, desplegar'. | 1220-50 (CORDE: 1130) | 1417 | 13 | 0,0741/10.000 |
| Pentesilea | 1448-65 | 13 | 0,0741/10.000 | ||
| perla | Probablemente del latín vulgar *PERNULAM, 'especie de ostra', diminutivo de PERNA, a través de otro romance: francés, italiano o catalán. | 1490 (CORDE: 1331) | 1458-67 | 13 | 0,0741/10.000 |
| perseguidor -ora | Derivado de perseguir, del latín PERSEQUI, 'ir detrás', derivado de SEQUI, 'seguir', con el prefijo PER- 'totalmente'. | s.f. (CORDE: 1240-72) | 1468 | 13 | 0,0741/10.000 |
| pertrecho | Probablemente del latín PROTRACTUM, part. pas. de PROTRAHERE, 'hacer salir, revelar', derivado de TRAHERE, 'arrastrar'. | 1490 (CORDE: 1309) | 1475 | 13 | 0,0741/10.000 |
| Pitágoras | 1423 | 13 | 0,0741/10.000 | ||
| plegaria | Tomado del bajo latín precaria, 'referente al ruego', derivado de preces, 'súplicas'. | 1220-50 (CORDE: 1194-1211) | 1417 | 13 | 0,0741/10.000 |
|
plenariamente |
Derivado de plenario, tomado del latín plenarium, 'completo', derivado de plenus, 'lleno, completo', y este derivado de plere, 'llenar'. |
Ø (CORDE: 1376-96) | 1417 | 13 | 0,0741/10.000 |
|
quijada |
Derivado de *queixo, del latín vulgar *CAPSEUM, y este derivado de CAPSA, 'caja'. |
1250 (CORDE: 1280) | 1494 | 13 | 0,0741/10.000 |
